但這些老派人物對(duì)朱塞佩，那位顧問先生的看法，卻是某種截然不同的情形。他們依舊對(duì)朱塞佩的身份耿耿于懷，憎惡他曾經(jīng)做出的背叛行徑，嫉妒他在家族事業(yè)里得到功名。他們認(rèn)為，唐巴羅內(nèi)一定是受了這位顧問先生的蠱惑，才把小少爺交到了他的手里。結(jié)果是顯而易見的，朱塞佩非但沒有對(duì)其施加良好的教育，反而爬上了他的床鋪，繼續(xù)扮演著無恥的娼妓。他們對(duì)此心懷厭惡，甚至把那位顧問先生迄今為止所獲得的全部功績(jī)，都?xì)w結(jié)于他的下作和僥幸。

    如果，這些愚蠢又固執(zhí)的老人，知道了澤維爾對(duì)朱塞佩的好意，一定會(huì)從心底里懷疑那位小少爺?shù)呐袛啵⒁虼水a(chǎn)生一些糟糕的情緒。朱塞佩不希望這樣的事情發(fā)生，他已經(jīng)無力改變自己在那些老派成員中的評(píng)價(jià)，但卻依舊極力避免讓那位小少爺受到和他相同的待遇。所以那位顧問先生很想就此解釋一下，可是，澤維爾卻率先拉著他的手臂，讓他坐到窗邊的座位上去。

    朱塞佩不能反抗那位小少爺?shù)奶嶙h，尤其不能在“大花園”的人物面前，他要顯示自己十二分的忠誠(chéng)，好成為此時(shí)此地，那位小少爺?shù)奈ㄒ粨碜o(hù)。于是他解開了西裝外套的扣子，然后老老實(shí)實(shí)的坐在了實(shí)木圓凳上，窗外的霓虹燈從玻璃中透過光來，照著他那燦爛如鉑金的發(fā)絲。

    澤維爾仿佛什么也沒有發(fā)生似的，向侍者點(diǎn)了一份奎寧水和一杯古典雞尾酒。他無視那些老派人物的，充滿敵意的目光，在朱塞佩的面前坐了下來，然后神色輕松的，從那位顧問先生的西裝內(nèi)袋里摸出了火機(jī)。他做這些動(dòng)作的時(shí)候，平常得好像已經(jīng)進(jìn)行了無數(shù)次這樣的舉動(dòng)。可是，他們雙方都異常清楚的，那位小少爺從來沒有在別人面前這樣親昵的對(duì)他。他們彼此都在強(qiáng)作鎮(zhèn)定，并為這些實(shí)際上并無意義的事情暗自心驚。

    他看著朱塞佩垂下的眼瞼，與那眼瞼上致密的睫毛，從口袋里翻出煙盒來，單手點(diǎn)上了煙卷。青藍(lán)色的煙霧升騰起來，好像帷幔似的，隔離了那位顧問先生的眼睛。他依舊不明白朱塞佩心里所蘊(yùn)藏的感情，正如他此時(shí)此刻，不明白那副金邊眼鏡上的光暈?zāi)菢訝N爛的原因。

    朱塞佩依舊是他的恒星，是他不變的愿望，是他生活里的必需品。這其中多少帶著點(diǎn)，對(duì)那具充滿誘惑的rou體欲罷不能的成分，但更多的，卻是深入骨髓的依賴和安心。

    澤維爾很想把心里的話說出來，說給那位顧問先生聽，告訴他自己那深沉如海的愛意，以及那些不可抑制的沖動(dòng)和恐懼。但他沒有辦法，甚至沒有一點(diǎn)回還的余地。愛情使他變成了一個(gè)徹頭徹尾的蠢材，也使他勇敢，使他能夠面對(duì)許多從前根本無法想象的事情。

    但盡管他做出了這么多的努力，卻還是對(duì)那位顧問先生沒有辦法，甚至更加不知如何相處。朱塞佩原來是這樣漂亮，這樣令人心動(dòng)的人物嗎？這位三十六歲的大叔，歇斯底里的工作狂，原來還會(huì)有露出溫柔表情的時(shí)候嗎？

    他搞不明白，只好一根接一根的抽煙。

    侍者把飲料端了上來，玻璃杯里的冰塊在透明酒漿中轉(zhuǎn)動(dòng)，漂浮起一點(diǎn)幻惑的光影。那位顧問先生斟酌了一下，拿起酒杯輕輕抿了一口，想要說些什么，來打破這片令人坐立不安的沉寂。澤維爾的眼神里有某種奇異的熱度，令他心跳加速，渾身繃緊。

    “之前說的那件事情，那件北面的事情，有什么新的進(jìn)展，或者其他頭緒？”他這樣說著，并抬起了那雙金邊眼鏡下的灰綠色眼睛，然后接著說道：

    “我擔(dān)心有人走漏消息，如果真是那樣的話，兩邊都會(huì)有人心懷憎恨并全力抗拒。畢竟對(duì)于某些人來說，仇恨并不是那么輕易就可以消滅的東西。說到底，我是個(gè)‘挪威佬’，不是‘西西里人’，和他們總是有不一樣的想法，這你必須清楚。”

    澤維爾聽了，對(duì)那位顧問先生莫名其妙的剖白感到詫異，他雖然知道朱塞佩有些不像黑手黨的地方，卻從未認(rèn)為他是家族外的一分子。甚至從某些方面來說，朱塞佩對(duì)這位小少爺?shù)挠绊懕忍瓢土_內(nèi)更加深遠(yuǎn)，雖然意大利人的本性讓澤維爾熱愛冒險(xiǎn)，但他在處理事件方面，卻更傾向于那位顧問先生的冷靜與殘酷。

    他知道朱塞佩所說的，是關(guān)于希恩，關(guān)于北部毒販們的事情。在那些老派成員面前，他不能提到太多的信息，因此只好有些隱晦的，向那位顧問先生解釋說：

    “前幾天，我和他們交代了具體的合作方案，他們需要內(nèi)部討論一下其中的利弊。這無所謂，畢竟是件大事情，我讓那位助理和他們接洽，有什么問題立刻報(bào)告給我。我相信用不了幾天，就會(huì)等到他們的回音。他們不能拒絕這樁生意，因?yàn)樗麄儾畈欢嘁惨呀?jīng)無處可去。如果是你，會(huì)因?yàn)橐恍o聊的原因而放棄多年苦心經(jīng)營(yíng)的地盤嗎？我覺得不會(huì)，傻瓜都不會(huì)。”

    朱塞佩點(diǎn)了點(diǎn)頭，這位小少爺說得很明白，馬爾蒂尼已經(jīng)知道了希恩想要脫離組織的愿望，因此不會(huì)再對(duì)他們施加任何多余的信任。他們已經(jīng)不是朋友，而只是純粹的利益關(guān)系，甚至當(dāng)這利益斷裂的時(shí)候，他們隨時(shí)隨地都會(huì)反目成仇。朱塞佩先前也已經(jīng)預(yù)感到，在他們對(duì)手的內(nèi)部出現(xiàn)了一些致命的分歧，他讓達(dá)里奧去打聽相關(guān)的事情，但那個(gè)快活的小老頭，迄今為止還沒有給出任何明確的消息。

    他不著急，因?yàn)閺囊欢ǔ潭壬蟻碚f，觀望也是一種有利的攻擊。他要把自己的態(tài)度包藏到最后一秒，包藏到所有人都已經(jīng)展露目的。朱塞佩并不擔(dān)心被人搶先一步，畢竟無論如何，只有活著的人才能享受利益。而他所需要做的，是盡可能的看清形勢(shì)，并了解對(duì)手，進(jìn)而是同伴的弱點(diǎn)和愿景。

    “沒關(guān)系，我們等得起，巴羅內(nèi)最多不過失去一筆生意，但他們卻要失去整個(gè)根基。那位頭目是個(gè)聰明人，不會(huì)不明白這種顯而易見的道理。”

    他說完，將手里的杯子放在圓桌上，然后起身向后門走去。澤維爾有些放心不下，鑒于從前那兩次可怕的事故，那位顧問先生的酒量讓他倍感壓力。他希望和他同行，卻被那位顧問先生伸手制止，并報(bào)以某種略帶輕佻的笑容。那位小少爺因此更加心驚膽戰(zhàn)，擔(dān)心他做出一些不可理喻的事情，并還想進(jìn)行一點(diǎn)無謂的關(guān)心。但就當(dāng)他站起身來的時(shí)候，朱塞佩卻忽然轉(zhuǎn)身，拉著他的領(lǐng)帶和他細(xì)細(xì)親吻，甚至發(fā)出了一點(diǎn)相當(dāng)糟糕的聲音。他聽見像狐貍似的，低低笑著的男人說：

    “小可愛，叔叔馬上就來陪你。”

    澤維爾因此措手不及，完全忘了想要制止那位顧問先生的事情。他有些木然的摸了摸下巴，然后在周圍像要把他穿孔似的目光里，沉默著坐回了位子。他過了許久，才渾渾噩噩的想到：

    這家店的古典雞尾酒，好像味道還可以。

    而朱塞佩，那位顧問先生，在一片竊竊私語里走過酒館的大廳。他的思路相當(dāng)清晰，酒精并沒有麻醉他的腦袋，也沒有混淆他的視聽。他眼角的余光里，看見一位穿黑西裝的員工走出門去，于是決定跟在那位先生的后面，弄清楚一些相當(dāng)重要的事情。

    他走出酒館的后門，夜晚的微風(fēng)迎面吹拂，帶來一些與渾濁煙酒不同的，雨露的清新香氣。那位員工先生似乎是出來抽煙的，他走到一個(gè)昏暗的拐角，然后從口袋里摸出了火機(jī)。朱塞佩湊過去，在他點(diǎn)上煙以前拿出了自己的煙卷，對(duì)他說道：

    “先生，可以借個(gè)火嗎？”

    那位員工認(rèn)出了他的身份，知道他是令里面那些顧客忌憚的人物，眼中閃過一點(diǎn)畏懼的神情。他相當(dāng)順從的，把自己手上的東西遞給了朱塞佩，然后沉默無言的扭過頭去，似在對(duì)視那雙灰綠色的，毒蛇般的眼睛。

    朱塞佩輕輕的笑了起來，扭過頭看著那位員工的背影，他把點(diǎn)著了的煙卷咬在嘴里，然后含混不清的用意大利語提問道：

    “你叫什么名字？”

    那位可憐的員工因此嚇了一跳，聳著肩膀回過頭去。雖然他不愿和朱塞佩多說一句話語，但問題擺在他眼前，他沒有拒絕的權(quán)力。于是他只好戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的，向朱塞佩解釋道：

    “先生，我聽不懂您說的語言……”

    “那真令人惋惜！”

    朱塞佩有些虛情假意的感嘆著。他從西裝口袋里拿出了艾伯特的照片，然后忽然變換了語言，用發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)的英語向那位員工質(zhì)問：

    “你有沒有見過這個(gè)男人，他叫艾伯特，艾伯特·巴羅內(nèi)，應(yīng)該是這里的常客。”

    “先生，對(duì)，對(duì)不起，我不能透露顧客的信息。”

    “那我換一個(gè)問題，你們的老板是誰，為什么不向巴羅內(nèi)繳納必要的費(fèi)用，維持必要的關(guān)系？”

    那位員工被他問得張口結(jié)舌，長(zhǎng)久說不出一句話來。他看著眼前這位高大英俊的男人臉上，那好像要吃人一樣的狠辣表情，用盡全力的搖晃起了自己的腦袋。圣母瑪利亞在上，他發(fā)誓這輩子都不想和這樣的男人扯上關(guān)系！

    “先生……請(qǐng)饒恕我吧，我真的對(duì)此毫不知情！”