朱塞佩很明白的，紐約方面的視線(xiàn)從來(lái)沒(méi)有在他們的身上離開(kāi)。委員會(huì)的許多成員都上了年紀(jì)，需要找合適的，可靠的，聰明的人來(lái)接替他們的權(quán)力。因此，不光是在芝加哥地區(qū)，幾乎每一個(gè)存在大規(guī)模黑手黨的城市里，都充滿(mǎn)了委員會(huì)所派出來(lái)的眼線(xiàn)，物色人選的探子。

    但他還是對(duì)此有些好奇，想要弄明白唐吉拉迪諾拋棄舊友的原因，并想要弄明白他親近巴羅內(nèi)的意圖。朱塞佩需要請(qǐng)求達(dá)里奧，讓他去為自己打聽(tīng)一些消息，試圖查出委員會(huì)在巴羅內(nèi)的臥底。他要規(guī)劃這件事情，如果運(yùn)氣好的話(huà)，澤維爾將能獲得一些新的境地。

    達(dá)里奧當(dāng)然不會(huì)拒絕朱塞佩的請(qǐng)求，他決心聯(lián)系幾個(gè)在紐約的老友，和唐吉拉迪諾關(guān)系不遠(yuǎn)不近的那種，然后先行打聽(tīng)一下馬爾蒂尼的口碑。再慫恿幾個(gè)依舊活躍在社交圈的人物，去問(wèn)問(wèn)唐吉拉迪諾本人是否有退休的意望。

    朱塞佩對(duì)達(dá)里奧的慷慨表示了由衷的感謝，然后又說(shuō)了一些新年時(shí)期的客套，一點(diǎn)褐石大樓里的事情。澤維爾聽(tīng)不懂他們之間的，那用意大利語(yǔ)飛快進(jìn)行的談話(huà)。他只能抓住一些諸如“生意”和“關(guān)系”之類(lèi)的詞匯，但對(duì)于談話(huà)的內(nèi)容卻徹徹底底的毫無(wú)頭緒。

    于是那位小少爺，只能可悲的，把注意力又轉(zhuǎn)回了朱塞佩的身上。壁爐里的火苗，把橙黃的顏色投射在那位顧問(wèn)先生的臉頰，并勾抹出一道淺淺跳動(dòng)的輪廓。而他那金邊眼鏡的框架，在火光照耀下暈出一團(tuán)閃亮輝煌，像極了一顆微縮了的恒星，吸引著澤維爾的全部目光。

    澤維爾，那位小少爺，覺(jué)得事情很不正常，因?yàn)樗麩o(wú)法抑制目光里的熱度，正如無(wú)法抑制對(duì)朱塞佩的熱情。他似乎是有癮的，又似乎是中了毒的，既不能離開(kāi)那位顧問(wèn)先生的氣息，又注定要被這種氣息麻醉，溺斃，直至萬(wàn)劫不復(fù)的地獄。他是一個(gè)盲目的蠢材，被所謂“愛(ài)情”的幻覺(jué)蒙上了眼睛，從此心頭只剩下一個(gè)人不經(jīng)意的施舍，并為那些微不足道的施舍而回味良久，暗自心驚。

    這感情，真是一種該死的，蠻不講理的東西。

    澤維爾充滿(mǎn)自嘲的，如此歸結(jié)了以上那些不合時(shí)宜的聯(lián)想。他覺(jué)得這樣下去，自己可能會(huì)得上某種詭異的瘋病，然后做出一些無(wú)法用理智來(lái)衡量的事情。但是，這些事情，以及這些事情的誘因，卻都又帶著那么點(diǎn)心甘情愿的成分，抑或是破罐子破摔的無(wú)奈情緒。

    澤維爾對(duì)自己的無(wú)可救藥感到郁悶而又絕望，或許愛(ài)上那位歇斯底里的工作狂大叔本身，就是一出徹頭徹尾的鬧劇。這種糟糕的心情持續(xù)到了朱塞佩和達(dá)里奧在門(mén)前道別的時(shí)候，那位顧問(wèn)先生坐上汽車(chē)，有些欲蓋彌彰的解釋起了之前在壁爐邊的對(duì)話(huà)。

    他們的對(duì)話(huà)并沒(méi)有太多實(shí)質(zhì)性的內(nèi)容，唯一有些價(jià)值的，還是關(guān)于唐吉拉迪諾的事情。可是朱塞佩卻不想讓澤維爾知道這個(gè)部分，更不想讓那位小少爺察覺(jué)出了自己的勤勞和好意。這里面無(wú)疑有些賭氣和扭曲的原因，但朱塞佩向來(lái)固執(zhí)，并且尤其擅長(zhǎng)在可有可無(wú)的方面執(zhí)著。于是，他低頭從上衣口袋里翻出了香煙，并抬手塞進(jìn)了澤維爾的嘴里，和他解釋說(shuō)：

    “達(dá)里奧問(wèn)了我一些生意上的情況，只是年末慣常的客套。你也知道的，他的英語(yǔ)口音太重，我們交流起來(lái)不太順暢……”

    澤維爾聽(tīng)完，看著朱塞佩，顛來(lái)倒去的看著他，總覺(jué)得事情有什么問(wèn)題，總覺(jué)得朱塞佩這句話(huà)說(shuō)得有些心虛。可是他那看似牢不可破的初衷，就在那位顧問(wèn)先生從煙盒里單手抖出香煙，咬在羅馬雕塑似的，形狀飽滿(mǎn)的嘴唇的剎那，徹底走了樣子。他看見(jiàn)煙卷上光滑的雪白絹紙，映著朱塞佩的血色淡薄的嘴唇，將他的皮膚襯得更加柔軟溫潤(rùn)，甚至好像某種具有絲絨般光澤的奶油。

    他忽然很想吻他，不是那種純情的，略微一點(diǎn)甜蜜就可以滿(mǎn)足的吻。而是那種把他按在懷里，壓進(jìn)胸膛，恨不得整個(gè)囫圇吞下，又恨不得彼此糾纏窒息而死的交流。

    朱塞佩察覺(jué)到了那種好像要把他剝離拆解的目光，以及那目光中所潛藏的暗流涌動(dòng)的情感。他有些愕然的回過(guò)頭來(lái)，挑著眉毛無(wú)言詢(xún)問(wèn)著那位小少爺?shù)囊鈭D。

    澤維爾張了張嘴，發(fā)現(xiàn)自己心里的感情，居然沒(méi)有任何一點(diǎn)可以宣之于口。而他明明清楚的預(yù)料了，接下來(lái)的行為會(huì)讓朱塞佩生氣，讓他變得更加難哄。可他還是忍不住扔掉了手里的煙卷，并抓住那位顧問(wèn)先生的領(lǐng)帶，把他側(cè)壓在車(chē)門(mén)上，無(wú)視他的反抗，掰過(guò)他的下巴，和他激烈而又狂熱的親吻。

    朱塞佩因?yàn)槿毖醵^腦發(fā)昏，險(xiǎn)些又要脫下西裝，在車(chē)內(nèi)狹小的空間里，和澤維爾去重復(fù)一些早就被論證了的，無(wú)聊而又低級(jí)的行為。但好在，他的理智尚存。于是他極力調(diào)動(dòng)起自己那已經(jīng)七零八落的冷靜，試圖推開(kāi)澤維爾壓上來(lái)的身體，并大聲抱怨說(shuō)：

    “見(jiàn)鬼，你能不能換個(gè)地方！”

    澤維爾聽(tīng)了，撐著胳膊和他對(duì)視，覺(jué)得他那皺著眉頭，一臉隱忍抗拒的表情十分有趣。于是那位小少爺?shù)偷偷男α似饋?lái)，并咬著朱塞佩的耳朵，用一種含混不清的吐字和他糾纏。

    “朱塞佩，我的顧問(wèn)先生，請(qǐng)問(wèn)這里有什么讓你不滿(mǎn)意的？”

    朱塞佩突然有些現(xiàn)世報(bào)的意味，他或許是調(diào)戲澤維爾的次數(shù)太多，讓那個(gè)小混蛋學(xué)會(huì)了這種下流本事的皮毛。但好在，他還是可以依靠一點(diǎn)見(jiàn)不得光的經(jīng)驗(yàn)，在澤維爾面前找回一絲一毫的可悲的自尊。他的喘息急促，臉頰有些泛紅，卻仍可以相當(dāng)鎮(zhèn)定的，對(duì)那位小少爺說(shuō)：

    “小甜心，叔叔年紀(jì)大了，希望你玩些正常的花樣。”

    澤維爾被他那充滿(mǎn)惡意的自稱(chēng)噎得面色一僵，繼而啞口無(wú)言。那位可憐的小少爺，只好憤憤的松開(kāi)了他的領(lǐng)帶，然后靠在車(chē)窗邊上生起了悶氣。他覺(jué)得自己的審美一定出了某些天翻地覆的偏差，才能在那個(gè)可惡的大叔的身上嗅到一點(diǎn)性感與誘惑的氣息。

    “去他媽的！”

    澤維爾在心里這樣咒罵著，卻仍覺(jué)得毫不解氣，他甚至為此小心翼翼的盤(pán)算了起來(lái)，認(rèn)為總有一天，一定要把朱塞佩按在汽車(chē)座椅上達(dá)成某些不可告人的目的。而在那之前，他也一定要用領(lǐng)帶好好塞住那張惡毒的嘴巴，以免他再扯出什么令人反胃的話(huà)題。

    而就在他有些一廂情愿的，仔細(xì)計(jì)劃著這個(gè)毫無(wú)營(yíng)養(yǎng)的方案的時(shí)候，朱塞佩卻用一個(gè)急剎摧毀了他的全部思路。那位小少爺本能的瞪了朱塞佩一眼，想斥責(zé)他的駕駛技術(shù)。可是他那兇惡的目光，卻在企及之前，又好像陽(yáng)光下的冰錐，毫無(wú)力道的柔和了下來(lái)。

    朱塞佩咬著煙卷沒(méi)有說(shuō)話(huà)，用下巴示意他去看看前面的情況。燈光很暗，只能看見(jiàn)褐石大樓的外面似乎坐著一團(tuán)黑影。這幾天芝加哥的天氣依舊沒(méi)有好轉(zhuǎn)，許多流浪漢會(huì)像這樣擠在建筑物的門(mén)前，試圖躲避寒風(fēng)的侵襲。

    褐石大樓原本離這些事情很遠(yuǎn)，因?yàn)槟切┒酥鴻C(jī)關(guān)槍的守衛(wèi)，通常都會(huì)拒絕任何可疑人物的靠近。可是眼下已經(jīng)放假了，整棟大樓里只有朱塞佩和澤維爾在生活，于是某個(gè)可憐的流浪漢，或許就這樣誤打誤撞的來(lái)到了這里。

    而無(wú)論如何，他們都有必要提醒一下那位坐在門(mén)前的人物，以結(jié)束他這種過(guò)于危險(xiǎn)的行為。澤維爾沒(méi)有辦法，只好依照朱塞佩的驅(qū)使，并接受他那出于懶惰的指揮。他打開(kāi)車(chē)門(mén)，跳下車(chē)去，走到那團(tuán)黑影的面前。

    那個(gè)人似乎是聽(tīng)到了他的聲音，于是從厚重黑灰色外套里抬起來(lái)頭來(lái)，燈光依舊不是很亮，但她的臉孔卻讓澤維爾發(fā)出了一聲驚呼：

    “哦，桑德拉！”

    作者有話(huà)要說(shuō)：

    爆炸重寫(xiě)……