第123節(jié)
書迷正在閱讀:良卿擇木為妻、全世界只有我一個人類、烏鴉為什么像寫字臺、昆侖令、載酒行、寵妻狂魔、炮灰總想娶我(重生)、天生寵愛、無我、鯨落gl
說笑調(diào)劑之后,田寧抓緊認真準備,到了會議當天早早到達,她負責給其中一位主要領(lǐng)導翻譯,會議開始之前,田寧見到了另外三位翻譯,薛琳穿著溫婉的職業(yè)裝,瞧見田寧時有片刻愣怔。 田寧對她微微一笑。 薛琳給最重要的人翻譯,各人分別落座。 田寧也是算是熟臉翻譯了,從大四開始便聲名鵲起,時常出入這些正式場合,聽她翻譯的人很和氣,翻譯過程很順利,田寧對背景有過調(diào)查,解釋起來毫不費力。 但薛琳翻譯的就沒那么順利了,尤其偶爾趁著說話的空擋悄悄打量田寧,田寧越是從容不迫,她心內(nèi)越是焦躁,后期聽她翻譯的人不著痕跡的皺眉,輕咳暗示。 薛琳極力掩飾驚慌失措,母親說如果這次表現(xiàn)得當,她便可以升職的…… 專業(yè)翻譯的能力她比不過田寧,也不想和她在專業(yè)方面比,可是這一次為什么會碰到田寧。 薛琳不愿意去想?yún)⒓訒h之前的想法,她已經(jīng)為會議準備過許多,如果這次碰到田寧,一定可以將她擊敗,可現(xiàn)在…… 會議結(jié)束,田寧和與會人員握手道別,聽她翻譯那人很和氣的夸贊:“你準備的很充分,是不是查過資料了?剛剛?cè)绻皇悄闾嵝眩疫€差點出岔子,翻譯的很好,謝謝你。” 田寧謙虛微笑:“這都是我應該做的,謝謝您的肯定。” 薛琳走出會議室,聽到這話,后背瞬間冒出一層冷汗。 與會人員四散走出,田寧也準備離開,展開手肘上搭著的羊毛外套重新穿上,即便穿著平跟皮鞋也仍舊身材纖細,從容淡定的刺眼。 薛琳慢慢走過去,叫住她:“寧寧,有時間一起吃飯嗎?” 田寧抬手看看時間:“抱歉,我晚上還有事,恐怕不行。” 薛琳抿嘴笑笑:“那好吧,我們改天再約。” 田寧微笑頷首,下意識的護著腹部向外走去,走沒多遠就有路過的出租車,田寧攔了一輛回家,她得按時吃飯保持心情愉悅。 這是目前最重要的事了。 作者有話要說: 么么噠感謝在20200329 23:00:46~20200330 01:04:06期間為我投出霸王票或灌溉營養(yǎng)液的小天使哦~ 感謝灌溉營養(yǎng)液的小天使:大玉米 10瓶;lily 5瓶;空空 1瓶; 非常感謝大家對我的支持,我會繼續(xù)努力的! 第92章 進入臘月沒多久,初中就要準備放假了, 而需要翻譯的企業(yè)越來越多, 田寧很輕松的掙到了過年買新衣服的錢,放假休息的時候兩人去百貨大樓買過年的儲備。 百貨大樓里人不少, 賀東升和田寧都得小心翼翼的, 免得碰著肚子。 他們是結(jié)婚第一年, 穿用都要買新的,再添置一些紅燈籠窗花之類的小玩意兒,得把家里打扮的熱熱鬧鬧。 “寧寧, 那個圍巾你戴好看。” 是一條正紅色圍巾, 戴上非常喜慶,價格也非常美麗,毛料柔軟舒適, 田寧試了一下便點頭, 圍巾挺薄又沒那么窄,將來還可以當個披肩用。 售貨員夸贊:“很顯氣色,你們小兩口可真恩愛。” 賀東升笑著付錢。 正等售貨員找錢的功夫,有一對男女走到柜臺來,女人看到田寧戴這條圍巾的效果,也朝售貨員問:“那樣的圍巾還有沒有?” 售貨員忙應承:“有的, 稍等我給你拿。” 田寧下意識看了那人一眼, 對方也是個孕婦,已經(jīng)是孕晚期的模樣,三十來歲的樣子, 但她身旁站著一人,正看向田寧。 賀東升也發(fā)現(xiàn)了,擋住那人視線,淡淡瞥了一眼。 雙方都沒打招呼,連從前的點頭之交都不如。 譚愷莫名感覺到肋骨有點疼,目視兩人拿上圍巾和找零離開。 譚薇拿上同樣的一條圍巾試戴,到鏡前照了照,紅紅的果真很喜慶,她挺滿意的問:“這圍巾多少錢?” 售貨員笑瞇瞇地說:“二十六塊錢。” “這么貴?” “不算貴,這可是純羊絨的,最先進的紡織工藝,你摸摸這手感——” 譚薇還是搖頭,將圍巾拿下來的時候眼尖的看到有點小瑕疵,便指出來說:“我不買了,你收起來吧。” 售貨員殷勤道:“這還有別的顏色的,你再看看?” 譚薇還是搖頭,售貨員這下懂了,撇撇嘴很是嫌棄,人家兩個人剛才買了二百多塊眼睛都不眨,這倆人,哼。 譚愷不喜歡售貨員的眼神,主動說:“姐,我給你買這圍巾吧。” “不用,真用不著,自己買毛線打一條也是一樣的,都半個月的工資了,我可舍不得。” “那我們再看看別的。” 譚薇點點頭,逛了一會兒發(fā)現(xiàn)堂弟心不在焉,笑問:“要不是你姐夫沒空我也不會拉你過來,怎么?是不是急著陪對象逛街呢?家里都等著你的消息呢。” 譚愷神色一暗:“我沒對象,剛才是在想單位里的事。” “哎呀,奶奶可著急抱重孫子呢,她早晚催你。” “姐你生的也一樣啊。” 譚薇搖頭,也不爭辯,這怎么可能一樣呢。 百貨大樓里依舊熱鬧,從樓上到樓下到處都是置辦年貨的人,也很容易碰見認識的人,田寧和賀東升挑選首飾的時候碰見了熟人。 他們是打算給孫老太太買對金手鐲,柜臺前的人并不多,金子價格飛漲,一般人家誰買這個。 田寧挑了對鳳紋銀手鐲,不寬不細,戴上不會顯得像暴發(fā)戶,也有金子的美感,挺襯老太太的氣質(zhì),正要拿下的時候,旁邊有人選購金耳環(huán),遲疑又高興的喊了田寧名字。 抬頭就見姜淑玉和薛琳,兩人仿佛沒了在學校的隔閡,手挽手逛街。 “田寧,你買什么呢?在學校教書怎么樣?這半年多都沒見過你呢。” 姜淑玉在學校里還有點土氣,現(xiàn)在穿著時下流行的衣服款式,約莫噴了點香水,滿是干部身份的驕矜。 田寧點點手鐲:“隨便買。” 薛琳深吸一口氣,溫柔笑著問:“是你要戴嗎看起來還挺好看的。” “不,給我們家老人。” “啊,這樣啊。” 薛琳躊躇道:“寧寧,你現(xiàn)在還兼職做翻譯呀,上次見你都沒機會好好聊聊呢。” 田寧淡淡道:“掙錢糊口唄。” 薛琳還想說什么,姜淑玉插了一句問金手鐲價格,售貨員先一步會回答:“也就百八十塊錢。” 姜淑玉僵硬的將目光從金手鐲上面收回來,讓售貨員拿了一對丁香花樣式的耳釘,扭頭來問:“田寧,你覺得這個怎么樣呀?” 年輕姑娘們漸漸也開始戴首飾了,她拿的一對金耳釘,精巧漂亮。 田寧隨意點頭,心里算算這小東西的價格,基本上一個月工資就要飛了,姜淑玉雖是在教育局,但工資也沒比她高多少。 薛琳也夸:“很好看,特別襯你的氣質(zhì),等到春天戴起來肯定很好看,我之前買過一對都不如這個好看。” 姜淑玉問了價格,聽到數(shù)字那一瞬間,差點將耳釘扔回給售貨員。 “這、我覺得不太合適。”她是不好意思直接說價格太貴。 售貨員素質(zhì)挺好,笑著收回來轉(zhuǎn)而用心和田寧說話,田寧確認手鐲沒什么瑕疵便點頭決定買下來,賀東升跟著掏錢,目光掃過金項鏈之類的,以眼神詢問田寧。 當初他們結(jié)婚的時候,田寧沒買什么首飾,婚禮當天戴過一條珍珠項,之后,沒什么需要戴首飾的場合,便一直沒買。 田寧搖頭:“我有點累了,咱們回去吧。” 賀東升不敢耽擱,立刻掏錢給售貨員,開單子拿手鐲,很迅速就可以搞定。 一旁,薛琳和姜淑玉在看別的小首飾,薛琳大大方方讓售貨員拿首飾來試戴,選定一對小小的耳環(huán)便決定買下來。 “淑玉,咱們一起買了一起戴呀。” 薛琳的話普通小姐妹無異。 姜淑玉猶豫不決,馬上要過年她還是要留點錢交給家里,可是不買耳釘肯定會被薛琳看不起,田寧也在一旁,這念頭只是一瞬間,抬頭和售貨員說話時帶著頤指氣使:“把那對耳釘給我拿出來吧。” 這邊,田寧結(jié)賬完畢和兩人道別離開,出門攔了一輛出租車滿載而歸。 她坐上車就沒說話,賀東升還以為她有哪里不舒服,忙問:“寧寧,要不咱們?nèi)メt(yī)院一趟?” 田寧回過神不明所以:“去醫(yī)院干什么?我沒事,就是在想件事。” “什么?” “剛剛的事。” 姜淑玉家庭條件不如薛琳,薛琳是獨生女又有靠山,她那么慫恿薛琳買昂貴物品不會是沒有用意,要是連這點都看不出,田寧就真的傻了四年。 姜淑玉愛面子又頂不住薛琳拱火,那金耳釘一定是會買的,薛琳的話無異于在捧殺。 或許,姜淑玉能和薛琳一起進入教育局也是因為這個……? “剛才?是要買項鏈?” 賀東升還一頭霧水呢。 田寧笑笑:“ 回家跟你解釋。” 不過,還懷著自家小崽崽,田寧決定還是不陰謀論了,這兩個人怎么相處都和她沒有半毛錢關(guān)系。 采買回來的東西放回家里,鐘點工上門清潔,這是年前最后一次大掃除。 賀東升勤快是不假,但能偷懶的時候還是要偷懶,等人收拾干凈離開,兩人都小心翼翼的避免給家里弄臟了。 “要不咱們明天出去吃一頓吧?你不是想吃酸菜魚,我覺得我做不好。” “都行。” 反正就他們兩個人,怎么樣都好商量,他們在飲食上面沒有太大的差異。 不過說好的事情,田寧第二天變卦,她晚上多看了一會兒電視劇,吃了早飯又去睡回籠覺根本起不來床,好在要吃的飯店離得不遠,她撒嬌賣乖之下,賀東升拿上自家飯盒去飯店點菜再拎回家。 誰讓人家現(xiàn)在暫時不提供外賣服務呢。 賀東升點了菜便坐在座位上等待,就快是飯點了,進出的客人不少,偶爾也會碰到熟人。 譚愷和韋逸到這里招待客戶,落座位置就在賀東升對面,雙方隔著一條過道,察覺到彼此之后,還是和在百貨大樓遇見的一樣,互不打招呼。