馮梔把洋文小說遞給周希圣，歉然道：“本該早就還你，哪想前幾日得感冒癥，一直躺床上不起，所以耽擱了，學校里的先生沒責怪你罷？”

    “沒有！”周希圣接過，摩挲封面醬紅的書皮，她的嗓音聽來略啞，卻別有一番惹人憐楚的味道。

    他不由伸手去撫她的額頭：“還發燒麼？”

    馮梔本能地躲過，卻又有些呆呆地，暗忖他何來的親昵。

    大抵是因現時世風開放，輿論風向都在倡導打破桎梏年輕男nv的一切枷鎖，他（她）們這些學生更當仁不讓的緣故。

    她倒顯得保守又封建，不由抿嘴笑說：“早已不燒了，就是jing神懨懨的。”

    “這本書能看懂麼？”周希圣隨意地問。

    看她點點頭，他想了片刻，忽然道：“對心靈如水，既柔順又穩重，既馴服又堅強，可彎而不可折的人，我會永遠溫柔和真誠。”再用英語流利地譯了一遍。

    馮梔怔了怔，歪頭看他的神情，咯咯笑起來：“你在考我麼？生病時，這本小說我有反復仔細讀的。”

    為了證明甚麼，她道：“  do  you  think  i  am  poor,  obscure,  plain,  small  mu  mesons,  i  have  no  soul  and  no  heart  you  think  wrong,  you  and  i  have  as  much  soul  and  full  as  much  heart.  ”（譯：你以為我貧窮、低微、不美、緲小，我就沒有靈魂，沒有心嗎？你想錯了，我和你有一樣多的靈魂，一樣充實的心。）

    像有一束光涌進周希圣的眸瞳里，瞬間深邃而明亮，他頗為愉悅：“馮梔你真的....真的很.....”很怎樣呢？！聰明、可ai、俏皮....這些詞太俗了，都不足以形容她的美好，他又一時想不出更貼切的形容，只能搖著頭笑了。

    他平素總是清清冷冷，因生活之窘迫壓在眉梢，不愁苦，亦不ai笑，此時卻噙起嘴角，但得笑起來，便是春暖花開，鳥唱蟬鳴。

    兩人走到站臺還在笑，恰遇電車搖著鈴鐺進站，人多且擁擠，周希圣防護她走進車廂中段，沒有空座位，他（她）拉著車環并肩而站，繼續說著話：“我其實早就認識你！”

    “哦？”馮梔詫異地看他，他淡笑，有時看見她x前搭著兩根蓬松松大辮子，出來倒馬桶、有時看見她笑著和門房說話、有時看見她和常家小姐一起、有時就自己一個人。

    他說：“你沒有注意到我！我常走在你的身后，或在電車站遇見你，有一次看見你哭了一路，很想上前安慰你！”卻又覺得那樣太冒失了。

    馮梔輕易便憶起那次失態，姆媽不肯給她學費，學校又勒令她退學，真的是走投無路，也不曉哪來的勇氣，當晚就跑去了常二爺的公館.....

    她雖然臉上掛著笑容，眼神卻黯淡下來。

    周希圣有所察覺，默然了一會兒，才道：“姆媽讓我謝謝你，餛飩味道很好，是你包的麼？”

    馮梔“嗯”了一聲，他又說：“包的只只墩實，用料很足，姆媽吃了四只就飽了。”

    能不用料足麼！那原是要給常二爺吃的呀，本打算翌日另外再包了給他送去，她卻病倒。

    不過常二爺也并非稀罕吃甚麼餛飩.....她手指捏緊布包袋子，臉龐漸漸熱烘烘的，伸手推開車窗，指望能有一縷涼風吹來，卻發覺風是cha0sh而悶熱的。

    六月的天，正躍躍yu勢要入梅了。本文將在ROU加shU加wU點X加Y加Z（去掉加就是網址）最快更新