然后，又是一天哥譚暴雨。

    漢尼拔結束了當天的咨詢工作，在二樓窗臺處品一杯紅酒。

    他看見少年戴著他的舊手套，打著小白傘，艱難地搖著輪椅穿過人行道。

    男人打開門，微笑著站在門廊里迎接他。

    但喬沃德卻似乎本沒打算上門咨詢。

    他顯得有些驚慌，訥訥地說：

    “我只是散步……”

    漢尼拔掃了一眼他的左腕，那里的繃帶又厚了一層。

    漢尼拔：“現在也并不是我的工作時間。所以，我可以邀請你進來喝杯茶嗎？”

    于是喬沃德又推著輪椅進來了。

    他還是在門口的腳墊上停住輪椅，用手接住小白傘滴下來的水，滴得滿褲子都是。

    他良好的家教和禮儀，是漢尼拔請他進來喝這杯茶的主要原因；

    但當他看見少年仔細地把舊手套脫下來，在膝蓋上疊好的時候，突然有了一個新的想法。

    這是一個幾乎被社會拋棄了的孩子。

    失去雙親，遠離故鄉，雙腿殘疾，還有嚴重的心理疾病，并被困在陌生的哥譚，和冷漠的親屬家庭里。

    ——就算有一天他消失，大概也不會激起任何波瀾。

    漢尼拔：“談談最近的睡眠狀況吧，喬。”

    喬沃德：“……我并不是來咨詢的，醫生，我沒有錢……”

    漢尼拔：“沒關系。”

    這次治療時間很長，足有三個小時。

    漢尼拔留他在家吃晚飯，喬沃德拒絕了，還是打著小白傘，搖著輪椅回家去。

    漢尼拔在二樓看著少年的背影。

    雨水中，有一只狗被粗心的主人栓在賓館外的電線桿上，喬沃德看看它，彎下身子，把小白傘架在它濕漉漉的腦袋上，就搖著輪椅走了。

    往后每一個周末，漢尼拔都會免費為喬沃德治療一次。

    周一到周五，少年也會過來，也不怎么說話，靜悄悄地幫他處理信息登記和電話預約，就像他突然養了個小助手。

    漢尼拔在哥譚的考察工作告一段落，開始收拾東西，準備回巴爾的摩。

    他沒有避著喬沃德，所以當喬沃德搖著輪椅過來時，看見屋里到處都是打包好的東西時，他愣住了。

    少年也沒愣多久。

    他只是靜靜地在輪椅上坐了一會兒，然后開始幫心理醫生收拾東西。

    漢尼拔建議：“還剩一些時間，我可以再給你治療一次。”

    喬沃德：“不用了，醫生。不用了。”

    他禮貌地跟漢尼拔道別，然后搖著輪椅出去。

    漢尼拔放下手里的東西，穿上大衣和帽子，隔著一段距離，慢條斯理地在他后面跟著。

    喬沃德一個人漫無目的地游蕩著，似乎他也不知道自己該到哪里去。

    最后他進了一座教堂。

    教堂里，一個唱詩班正在吟唱，一些白鴿停在彩色玻璃之上。

    喬沃德坐在最后一排座位邊，聽著聽著，眼淚就下來了。

    他哭起來沒有聲音，就像苦難把他的嗓子也奪走了似的。