“那你是投資了網絡/金/融？高/利/貸？p2p？因為你的語氣就很像要把我發展成你的下線。”

    “唔，這一點你的感覺倒是沒錯……喂喂，你別走啊，聽我說完好不好？”她拉住他，“其實是學校辯論隊的老師找到我，說我在模擬法庭上的表現太優異了，想把我發展成他們的替補隊員。可你也知道我的，要上生物實驗課，要做機械制圖的作業，晚上還要上雙專，這就夠要我的命了，再來個辯論隊，怎么可能吃得消嘛！”

    唐勁風蹙了蹙眉：“他們也找過你？”

    他突然對a大今年參加辯論賽的成績擔憂起來……這是什么奇特的眼光啊！

    “你也覺得我不合適對不對？我也跟他們說了，可領隊老師說參加辯論隊有三個獎勵學分呢，這對我這種每學期必修學分都修得勉勉強強的人來說是多么大的誘惑啊！我也羨慕你們學霸啊，我也想再向你靠近一點啊……”

    “說重點。”

    “噢，簡單來說，就是我不打算上場比賽，但我又很想要這三個學分，所以作為替補隊員贊助了整個辯論隊。”

    “贊助？”

    “辯論隊平時活動也是會產生費用的嘛，比如買統一的服裝啦，出門培訓包個車啊，時不時聚個餐啊……”

    “這些費用學校會報銷。”

    “不是啊，學校那都是報銷最基本的，預算充足一點條件就更好一點啊！本來5個人出門只能包個金杯面包車，有錢就可以包個埃爾法，明星都用它做保姆車，多么酷炫。聚餐也可以不吃肯德基，吃大董，給大家打打牙祭。”

    唐勁風抱著胳膊：“你說這么多，跟我有什么關系？”

    “當然有啊，朱老師說只要最后贏得了名次，每個人還可以得一筆獎金呢！我這些贊助都是小打小鬧，最后那筆獎金才是真金白銀，而且來自官方，賺錢賺得名正言順，多好。”

    “朱老師沒跟我說過獎金的事。”

    “我就知道，他肯定先找過你了！你不同意參加，他才退而求其次找上我！不過你既然沒答應參加，他當然不會跟你說獎金的事兒了，不然倒顯得你像是為了錢才參加學校活動似的。但咱倆關系不一樣啊，有什么不能直說的？”

    “咱倆是什么關系？”

    “金錢關系啊！我都說了要你為我打工，有這么好的賺錢機會怎么能不告訴你呢？而且我也不要什么獎金，我只要獎勵學分，最后我把我那筆獎金給你，只要你愿意參加。”

    “我沒時間。”

    “你的時間呢？是因為那個合同翻譯的活兒嗎？”

    唐勁風默認了。

    她把袖子一擼：“沒關系，我幫你啊！我早就想挑戰一下這個什么合同翻譯了，我連參考書都買好了，不信你看！”

    她拉開自己的書包給他，里面是她上回在書店買了打算送給他卻一直沒機會的那幾本參考書，沒想到這時候派上了這樣的用場。

    “你不是要上生物實驗課，要做機械制圖的作業，晚上還要上雙專，還有時間幫我做合同翻譯？”

    因為愛情啊……高月腦海里都自動想起了王菲的這首歌，感覺自己都快成出場自帶bgm的girl了。

    “總之你參不參加吧？”她都有點絕望了，當說客這件事兒，尤其是要說服唐勁風，可實在太難了。

    朱老師你欠我老大個人情了！

    “我考慮考慮。”

    他還是頂著張冷酷無情的臉，扔下這么一句就走了。

    本來高月都沒抱希望了，結果朱老師沒兩天就給她發消息，特別欣喜地說唐勁風去辯論隊報到了。

    真是可喜可賀。

    朱老師說：“你那些說辭我都記著呢，跟他也是這么說的，沒露餡，放心！也歡迎你常到我們辯論隊來玩啊！”

    “那當然了，我還是贊助人呢！”

    “哎呀，這真是不好意思啊，錢我是不能要的，最后的‘獎金’什么的，你給他就行，能幫一點是一點。”

    “我明白的。”

    本來心情挺好，想著又幫到他一回。然而等她收到唐勁風送到她宿舍樓下的一個u盤之后，就再也笑不出來了。

    “這是什么啊？”她問。

    “你不是要幫我翻譯合同嗎？這里面是電子版的合同文本。”唐勁風多少帶了點幸災樂禍的意味說。

    這么多！高月去了趟學校打印店，差點被排在后面的人追殺，因為她打了一個小時才打完。

    太令人頭禿了。

    第15章

    然而這才是萬里長征的第一步，很快她就發現了這些合同翻譯起來有多么拗口，那些比火車還長的專有名詞連猜詞根都猜不出是什么意思。

    她重新去了趟書店，把上回他買的那些合同翻譯方面的參考書全部重新買了一遍，又另外買了兩本詞典抱回宿舍。

    然后她有那么幾天，整天都在宿舍翻著詞典跟那些合同奮戰。

    顧想想看她眼神空洞，忍不住關切地問：“月兒啊，你沒事吧？我看你有兩天都沒洗頭了。”

    這對高月這么愛美的人來說簡直是不可想象的事啊！

    “我不想洗頭。”她幽幽地說。

    “為什么啊？”

    她看一眼桌上堆滿的合同和電腦上打開的文本，輕飄飄地說：“因為人間不值得。”

    “……”

    林舒眉翻了翻她桌上的東西，嘖嘖道：“我真不知道原來愛情有這么偉大的力量，能讓高大小姐愿意做這么高難度的工作。不過你跟自己較什么勁啊，去找唐勁風啊，不會的讓他教你。”

    “不行！那會讓他覺得我不能勝任這個工作，我不能讓他看扁！”

    林舒眉看了一眼她翻譯好的成品，都沒好意思打擊她，只問：“這樣質素的……嗯，譯稿，你給他看過了嗎？”

    “給了啊，昨天終于翻完一個附錄，我已經直接發給客戶了，然后抄送了他，應該已經看到了吧。”

    林舒眉震驚：“你已經發給客戶了？”

    “是啊，有什么不對嗎？”

    “呵呵呵，那你等著吧，唐勁風應該馬上就會找你了。”

    果不出所料，唐勁風的電話很快就打到了她們寢室。最靠近電話機的顧想想摁下了免提按鈕，其他姐妹也呼啦一下就圍攏過來。

    “高月。”唐勁風還是頭一回這樣清晰地叫她名字，語氣特別平靜，但怎么看都像醞釀著狂風暴雨，“下午三點，你有課嗎？”

    高月看了看身邊三姐妹，大家表情和嘴型都一致：翹課，說沒有。

    于是她答：“沒有。”

    “嗯，那三點到圖書館的自習教室，帶上你昨天給我的那份附錄底稿。”他頓了一下，“還有你的詞典和那本《國際商務合同翻譯教程》。”

    這個冷颼颼的語調……暴風雨要來臨啦！

    …

    高月趕到的時候，唐勁風已經在自習教室找好了座位，旁邊空著的位置顯然是為她虛席以待。

    她還挺開心的，美滋滋地走過去在他身旁坐下，聲音壓到最低：“你怎么選在這里見面呀？要不要去三食堂？”

    她最近為了遷就唐勁風，算是跟三食堂杠上了，竟然發現那里的伙食也有可取之處，并不是每個菜都像豬食那么難吃。

    非用餐時間食堂都挺安靜的，可以在里面看書刷劇、喝東西聊天，也沒什么約束。

    可圖書館自習教室是整個學校最安靜的自習教室，大家都約定俗成似的，進了圖書館，走路都像貓兒似的墊著腳，更別提說話了。

    果然，最守規矩的唐勁風，連話都沒開口講，在白紙上寫了一句話推過來：因為在這里我可以控制自己不大聲咆哮。

    呃……這么一說她好方啊，她應該感到害怕嗎？

    她拿筆在那行字下面寫：發生什么事了呀，是合同翻譯得有什么不對嗎？

    唐勁風寫：你說呢？你連看都沒給我看就直接發給了客戶，還問我發生了什么事？

    高月：我這不是有自信嘛，我覺得我翻得還可以啊……

    何況不過是個附錄。

    這自信誰給的啊，五月天嗎？

    唐勁風又深深吸了口氣。

    高月寫：你能不能別深呼吸啊，你一深呼吸我就怪緊張的。

    唐勁風：百度翻譯都比你翻譯得強！

    他最后寫完這一句，把筆扔桌上就出去接電話了。

    高月聳了聳肩，還百度翻譯呢，他知道百度翻譯可以把夫妻肺片翻譯成“husband and wife\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s slung slice”嗎？

    她怎么也比那個強一點吧，頂多就是把sheldon翻譯成夏侯惇這種而已。

    唐勁風接完電話回來，臉色更難看了，直接收拾好桌面上的東西，低聲對她說：“你跟我出來。”

    她只好也收好東西跟他后面走出去。

    終于可以自由說話了。她以為他會變身咆哮教主對她一通怒吼，然而并沒有。

    他冷淡歸冷淡，語氣還是很克制的：“你要跟我去一趟麗嘉酒店。”

    哇塞，是道德的淪喪還是人性的泯滅？她不過就一個合同附錄翻譯得不好而已，他竟然就要求她到酒店去以身償債嗎？

    她該順水推舟從了他呢，還是堅決反抗以顯示她的傲骨？

    嗚……可是在唐勁風這樣的極品美/色面前，傲骨值多少錢一斤啊？

    看她臉色一陣紅一陣白，唐勁風就知道她想到哪里去了，冷冷笑道：“對，別懷疑，你還債的時候到了。”

    法華麗嘉酒店是a大附近最豪華的五星級酒店，還有城中非常有名的中餐廳和行政酒廊，但因為消費太高，大學生們不太到這里來。

    高月是跟著唐勁風坐了三站公交車來的，天氣越來越冷，大風刮得她臉都要變形了，唐勁風還只穿一件洗到發白的單薄外套。

    法華麗嘉酒店最便宜的標準房1788元起，最貴的超豪華套間要6888。她在車上就想好了，等會兒開房間就她來付錢好了，莫欺少年窮啊！

    然而唐勁風并沒有在大堂停留，而是直接沿著樓梯上了二樓，進入了酒店最負盛名的榮雅閣中餐廳。

    還債之前還要先吃飽，可以說是很硬核了。

    她還在想除了最有名的龍井蝦仁和醬鴨之外，還要再點什么菜才好，唐勁風已經繞到一張靠窗的桌邊坐下了。桌邊已經坐了一個二三十歲的中國人和一個光頭老外，顯然是跟他約好了在這里見面。

    原來不是真叫她來還債……高月有點怏怏地跟著坐下，唐勁風用英文介紹道：“這位是黃先生，這位是他們公司法國總部的高級vp，mr.dubois.”

    高月用法語跟他打招呼：“bonjour!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"