“我中午就回來。”馬靈瓏親了親他的頭頂，仿佛這一刻她聽懂了他的意思，“我下午帶你去學(xué)校轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。”

    斯塔克不情不愿地發(fā)出一聲哀怨的長鳴，接著他把自己蜷縮起來，斜著眼睛望著馬靈瓏說：“去吧，反正不管你在哪兒我都能找到你，你一定不知道我的嗅覺有多么靈敏，但是我現(xiàn)在想睡覺。”

    馬靈瓏惡作劇般的捏了一下他的尾巴根部。

    斯塔克立刻狂甩了幾下：“我說過什么，別碰我的尾巴，你以為我不敢咬你嗎！”他回頭，張開嘴假裝（也可能是真的想）要咬馬靈瓏的架勢，但最后斯塔克忍住了，很敷衍的舔了兩口，“等我變回來一定得打你的屁股，你是壞透了的女巫。”

    “注意別被他爪子抓到。”馬靈瓏對盧平說，“變成貓之后他的脾氣壞了不少。”

    盧平笑著點(diǎn)頭：“是嗎，我以為他就是這樣的。”

    馬靈瓏離開后不久，斯塔克半虛著眼睛，睡意朦朧地說：“嗨，萊姆斯，你知道為什么靈瓏要把我放你這兒嗎，她一定去見他的初戀男友了。如果不是外面太冷，我一定會跟去撓他的。”斯塔克總是忍不住想跟人說話，哪怕他明知他現(xiàn)在說什么都是“喵”。

    “你說盧修斯.馬爾福？”盧平道，“你大可放心，他們不是你想的那么恩愛，我猜那個(gè)時(shí)候大家還不明白什么叫愛情。”

    “等等，你聽懂我說的話了？”斯塔克驚訝地道，“你會貓語？”

    “會一些。”盧平謙遜地說，“我跟不少動(dòng)物打過交道，也包括貓，我大概知道該怎么跟你溝通以及接收你的信息。”

    “那可真是太好了。”斯塔克懶洋洋地挪動(dòng)身體，靠近盧平一點(diǎn)兒，“我猜靈瓏一定是個(gè)成績不怎樣的壞學(xué)生，她連貓語都不會，她以前經(jīng)常逃課嗎？偷偷告訴我，我不會說是你講的。”斯塔克的睡意減少了一半。

    “不，當(dāng)然不。”盧平笑著說，“她是整個(gè)霍格沃茲最優(yōu)秀的學(xué)生之一，大部分的巫師都不會貓語，要學(xué)習(xí)一門動(dòng)物的語言是很難的。”

    “可你就會，你一定也是一名優(yōu)秀學(xué)生。”斯塔克道，“恕我直言，你身上的味道不怎么樣啊，你有每天洗澡嗎？”

    盧平愣了一下，他抬起胳膊聞了聞，雖然他看起來不那么體面，但絕對可以算得上干凈，他每隔兩天都會去高年級的男生浴室洗上半小時(shí)：“是什么味道呢，安東尼？”

    “很難形容，像是某種犬類。”斯塔克困惑地歪了一下頭，“說真的，我也不知道為什么我會這么肯定那個(gè)味道來自一只跟狗有關(guān)的動(dòng)物。”

    “貓的本能，我猜。”盧平緊張了一下，他沒想到一個(gè)麻瓜變成貓之后的嗅覺能夠靈敏到這種程度，他知道自己身上有狼的味道，盡管盧平現(xiàn)在是人的模樣，但他身體里流淌著狼人的血液，“你可以睡一會兒，我將壁爐的火燒旺一些。”

    “我以為你會再對我說說靈瓏的事。”斯塔克張開嘴打了一個(gè)大哈欠，“一些私密的事。”

    “你說私密的事？”盧平依然笑著，“她怎么可能跟朋友做出私密的舉動(dòng)，靈瓏畢業(yè)之前十分保守，我想你肯定比我知道這方面的內(nèi)容更多才對。”

    “你說他畢業(yè)之前是保守的？”

    斯塔克的睡意再一次被打斷不是關(guān)于保守的話題，而是一陣陣沉重的腳步聲朝這邊過來了，他本能的豎起耳朵，警惕地盯著門口，瞳孔急速收縮。

    腳步聲停了下來，就在門外，有人在門上敲了一下。

    “別緊張，安東尼。”盧平安撫地說，“待會兒你得表現(xiàn)得像一只貓的樣子，好嗎？”

    雖然盧平叫他安東尼，但盧平每一次的措辭都很客氣，這讓斯塔克難以對一個(gè)如此溫和的人表現(xiàn)出兇惡的一面：“我閉著眼睛睡覺總沒問題。”

    門開了，斯內(nèi)普走了進(jìn)來，他第一眼就注意到了趴在盧平的辦公桌打盹兒的胖貓，他有些許的詫異，黑色的眼睛微微瞇了起來。

    “靈瓏的新寵物。”盧平說，“上午好，西弗勒斯。”

    斯內(nèi)普手上拿著一個(gè)高腳杯，里面的液體是綠色的，表面微微冒著熱氣，那是狼人劑，可以使變成狼人的盧平保持清醒的魔藥。

    斯內(nèi)普朝前走了幾步，帶著懷疑的口氣：“這是她的貓？”

    盧平微笑著說，“是的，它叫安東尼。”

    斯內(nèi)普把還冒著熱氣的杯子放下來，他的目光在斯塔克和盧平之間來回移動(dòng)：“她怎么可能養(yǎng)這種蠢樣子的貓？”顯然斯內(nèi)普對于馬靈瓏的品味有相當(dāng)?shù)牧私猓J(rèn)為以女孩兒的眼光，眼前的胖貓絕不可能成為她的新寵，“蝙蝠呢？”

    “啊哈，我知道你是誰，鼻涕精。”斯塔克猛地睜開眼睛，琥珀色的眼珠子眨也不眨地看著斯內(nèi)普。

    盧平笑了，沒能忍住。

    斯內(nèi)普盯著盧平，仿佛自尊心受到了踐踏：“我說了什么讓你覺得好笑嗎，盧平。”

    “沒有，西弗勒斯。”盧平保持著微笑說，“我會趁熱喝掉你的藥，謝謝了。”

    “你當(dāng)然得趁熱喝下去。”斯內(nèi)普陰沉地說，“畢竟作為一個(gè)狼人，和逃犯待在一起……”

    “不，斯內(nèi)普。”盧平打斷道，因?yàn)樗顾嗽谶@里，他不希望斯內(nèi)普說出更多的，關(guān)于自己的秘密，“你可以離開了，再次感謝你的藥。”

    “你害怕什么。”斯內(nèi)普向前走了一步。

    這個(gè)時(shí)候斯塔克已經(jīng)站了起來。

    “這里沒有別人，我只是就事論事。”斯內(nèi)普帶著譏諷的口吻道，“盡管鄧布利多教授擔(dān)保你，可我一點(diǎn)兒也不相信狼人，特別是像你這樣的，跟逃犯為伍的狼人。”

    “小天狼星不是兇手，他是被冤枉的。”盧平道，他沒辦法再維持他的風(fēng)度，“看在靈瓏的份上，我希望我們的談話就此結(jié)束。”

    斯內(nèi)普抬了抬胳膊，那是一個(gè)無意識的舉動(dòng)，他并不想做什么，但他立刻感受到一股疼痛：“你這該死的，貓！”他突然想起了這只貓的名字，那一瞬間他感到十分震驚，一個(gè)可怕的念頭竄進(jìn)斯內(nèi)普的腦子里。

    斯塔克狠狠地?fù)狭怂幌拢骸摆s緊去打疫苗，鼻涕精，小心狂犬病。”

    斯內(nèi)普抽出魔杖，打算給斯塔克一個(gè)教訓(xùn)。

    盧平立刻將斯塔克抱到桌子下面，將他藏起來：“安東尼是靈瓏的貓，如果你敢對他做出不理智的行為，先想想你打得過靈瓏嗎，還是你想當(dāng)著全校學(xué)生的面被她揍得爬不起來？”

    “他？”斯內(nèi)普剛才是故意的，“他是誰！”

    “一只貓。”盧平緊張地說，“一只普通的貓。”

    “不用強(qiáng)調(diào)‘普通’，盧平。”斯內(nèi)普越過桌子，想要近距離看清那只貓，沒想到斯塔克滕地一下從地上躍起，對著他的臉便是一爪子。

    “看起來你也是成績不好的學(xué)生。”斯塔克得意洋洋地站在桌上，“因?yàn)槟悴粫堈Z。”

    斯內(nèi)普氣急敗壞地吼叫了一聲：“這只貓是那個(gè)麻瓜！”

    “不，他不是，我是說，它。”盧平對斯塔克道，“去喝你的牛奶，別待在這兒，安東尼。”

    “我是在幫你，這家伙剛才讓你心情不愉快。”天知道斯塔克其實(shí)就想找個(gè)理由戲弄斯內(nèi)普而已，“我能感覺到，真有意思，我居然還可以聽到你們的心跳，這傻瓜氣的不行，當(dāng)貓真是一件好差事，比做鋼鐵俠有趣多了。”

    “安東尼.斯塔克。”斯內(nèi)普捂著臉，氣急敗壞地說，“她居然把那個(gè)麻瓜帶進(jìn)了學(xué)校，她瘋了嗎！”

    “你得去問靈瓏。”

    斯內(nèi)普露出仇恨的目光與斯塔克對視。

    “如果你真的認(rèn)為這只貓是你說的那位。”盧平道，“我勸你還是打消傷害他的念頭。”

    斯塔克卻做出迎戰(zhàn)的匍匐動(dòng)作，他扭動(dòng)屁股，甩起尾巴：“來吧來吧，你覺得我對你的小棍子很陌生嗎，你的魔杖跟你的臉一樣難看。”

    斯內(nèi)普幾乎可以確定眼前這只貓就是斯塔克了，對一個(gè)巫師來說，想要確定這種事很容易，甚至不需要理由。他表現(xiàn)得極為憤怒，但又不能對這只貓做任何事，他甚至不能指著貓鼻子給他一頓痛罵。

    “別讓他離開這間屋子。”良久，斯內(nèi)普惡狠狠地丟下這句話后便摔門而出了。

    斯塔克舔了舔爪子：“靈瓏不會因?yàn)槲冶婚_除吧？”

    “不會。”盧平松了一口氣，“你好像認(rèn)識斯內(nèi)普，你叫他鼻涕精，那是我的一個(gè)朋友給他起的外號。”

    “我想你的那位朋友是叫詹姆.波特。”斯塔克道，“我看過靈瓏的記憶，知道的事比你想象得多，不然你以為當(dāng)時(shí)我為什么會讓你進(jìn)屋，在華盛頓dc的時(shí)候。”

    “你是我見過的最特別的麻瓜。”

    “當(dāng)然，我獨(dú)一無二。”斯塔克揚(yáng)起他的頭，“不過，靈瓏沒讓我看的也不少，比如，我就不知道你是狼，你身上的味道總算得到了合理解釋。”斯塔克不了解狼人，自然也就不認(rèn)為一個(gè)狼人當(dāng)老師有什么不對。

    “不是狼。”盧平解釋說， “是狼人，靈瓏是個(gè)善解人意的姑娘，她知道我不希望這件事眾人皆知。”

    “聽起來很酷。”斯塔克道，“狼人什么的。”

    “一點(diǎn)兒也不酷。”盧平勉強(qiáng)地笑了一下，“我很遺憾沒能參加你的生日派對，因?yàn)槟翘焓菨M月，我變得不受控制。”

    “沒什么好遺憾的。”斯塔克真想忘記那天的不堪記憶，“真高興你沒來。”

    教學(xué)區(qū)域的走廊很安靜，學(xué)生們都還在上課，盧修斯.馬爾福領(lǐng)著德拉科走向鄧布利多的辦公室。他總是將他淡金色的頭發(fā)打理得又順又光滑，它們披散在質(zhì)地柔軟的巫師袍外顯得格外美麗，盧修斯的臉色很蒼白，看起來有點(diǎn)不太健康，他怒意滿腹的表情跟他的兒子一模一樣。

    “父親。”德拉科指著前方說，“莉蓮教授。”

    盧修斯先是一怔，隨即灰藍(lán)色的雙眼露出了一絲欣喜，表情也稍微緩和了一些：“好久不見了。”當(dāng)馬靈瓏走近他的時(shí)候，盧修斯盡可能讓自己的聲音聽起來足夠悅耳。

    德拉科注意到自己的父親不再過分驕傲的抬起他的脖子看人。

    “也不是很久。”馬靈瓏說，“兩年而已。”因?yàn)閾?dān)心斯塔克，馬靈瓏下了第一節(jié)課便匆匆忙忙地往教師辦公區(qū)域趕，她可不想中途遇到任何阻礙，更何況是眼前這位。

    “聽說你認(rèn)識了一個(gè)，麻瓜？”盧修斯謹(jǐn)慎地選擇了一個(gè)委婉的詞匯。

    “你的版本過時(shí)了。”馬靈瓏?yán)浔卣f，“我已經(jīng)在跟他談戀愛了。”

    “不……”盧修斯停頓了一下，“我是說，你沒必要跟麻瓜談戀愛，你有很多可以選擇。”

    馬靈瓏?yán)湫α艘宦暎室庹f：“你說的選擇有哪些，你嗎？”

    “不是。”但盧修斯的表情卻不像在否定，他可能是顧及到德拉科，然后，他把德拉科拉到馬靈瓏的面前，“快道歉。”

    “什么？”德拉科不敢相信地仰視父親，“為什么？”

    “你問我為什么？”盧修斯不帶任何感情se彩的語調(diào)聽上去十分冷酷，“你對你的老師出言不遜，我想你肯定還記得，你給我說的，你當(dāng)著其他學(xué)生頂撞她。”

    “是她不公正。”德拉科不禁懷疑面前的這個(gè)人究竟是不是自己的父親了，盧修斯從來不會讓他跟什么人道歉，更不會表現(xiàn)得像個(gè)低聲下氣的軟蛋。

    “道歉，現(xiàn)在！”

    盧修斯的憤怒令德拉科感到害怕，他確定這正是他嚴(yán)厲的父親，只是今天有點(diǎn)反常。德拉科不得不朝馬靈瓏表達(dá)并不怎么情愿的歉意，他還記得那天，當(dāng)他回去告訴父親，自己在馬靈瓏課程上的表現(xiàn)時(shí)，他的父親的臉色是有多么難看。

    如果不是母親的攔阻，他的屁股肯定免不了一番疼痛。

    “他的胳膊怎么了？”馬靈瓏隨口問道。

    “沒什么。”盧修斯把德拉科拉了回來，“上課的時(shí)候弄傷的。”

    “誰的課？”

    德拉科的胳膊纏著繃帶，像是斷了或者骨折，但看德拉科精力旺盛的樣子，馬靈瓏懷疑兩者皆不是。

    “這種小事我自己可以處理。”盧修斯?fàn)科鹱旖堑幕《龋脺睾偷恼Z氣對她說，“那么，就這樣，我先帶德拉科去……”他頓了一下，“去龐弗雷夫人那里換藥。”【注】

    “如果很嚴(yán)重的話，你應(yīng)該去醫(yī)院。”

    “會的。”盧修斯按著德拉科的頭，勉強(qiáng)讓兒子朝馬靈瓏行了個(gè)禮，“多謝關(guān)心。”

    德拉科顯然無法理解父親的怯懦，他像是受到了某種威脅或是驚嚇，在馬靈瓏面前表現(xiàn)得狼狽不堪。德拉科認(rèn)為馬靈瓏不過是受到學(xué)生愛戴的異國老師而已，沒有家庭背景，不值得害怕。至少在英國，馬爾福家族很有發(fā)言權(quán)，盧修斯更能讓魔法部的部分老家伙聽他擺布。只要一句話，馬靈瓏肯定立刻就得卷被子走人。

    “父親，我不明白。”德拉科問道，“她算什么東西，為什么不告訴她，我們是去找鄧布利多？”

    “住口！”盧修斯憤懣地低吼，“今天的事絕對不可以告訴你mama。”

    德拉科的胳膊就只有一點(diǎn)兒微不足道的皮外傷，在海格的神奇動(dòng)物課上，他受到鷹頭獅身有翼獸的攻擊。實(shí)際上，那是德拉科為了顯示自己，不按規(guī)矩擅自招惹野獸造成的，跟海格沒什么關(guān)系，跟鷹頭獅身獸也沒有關(guān)系。

    盧修斯讓醫(yī)生給德拉科的胳膊包扎了好幾圈，還用棉繩吊在脖子上，像是十分嚴(yán)重的骨頭損傷，目的是為了讓鄧布利多為難，他現(xiàn)在就準(zhǔn)備以自己在魔法部的影響力要求鄧布利多開除海格，以及那只不聽話的鷹頭獅身獸也別想繼續(xù)待在學(xué)校。

    但這件事不能讓馬靈瓏知道，起碼不能讓她提前知道，盧修斯很清楚馬靈瓏一旦知道自己的目的，女孩兒幾乎不用說太多就能破壞他的計(jì)劃。

    “記住，德拉科。”盧修斯緊緊地壓著德拉科的肩膀說，“不要招惹她，不要給她挖掘你秘密的機(jī)會。”

    馬靈瓏抱著斯塔克從盧平的辦公室離開的時(shí)候，斯塔克正睡得酣暢，他的呼嚕聲像人一樣。盧平說，幾小時(shí)前斯內(nèi)普來過了，一人一貓發(fā)生了點(diǎn)不太激烈的針鋒相對，斯內(nèi)普可能已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了這只貓的秘密。

    “你不喜歡斯內(nèi)普？”馬靈瓏對著斯塔克的耳朵吹了一口氣，尖尖的貓耳朵扇了兩下。

    “你喜歡斯內(nèi)普？”斯塔克將自己的頭枕在馬靈瓏的肩上，他半瞇著眼睛，注意到不遠(yuǎn)處那個(gè)被他撓成大花臉的男人正快步的朝這邊走過來。