聶禎在一個毫無預料的、霧蒙蒙的下午去遷墳，季青林都是中午才接到他的通知。

    山頂濕氣重，天陰陰的起霧，水汽在半空中凝成濕漉漉，重重的跌下來。

    聶禎帶了一個班，真槍實彈圍成一圈。

    季青林插著兜看工人破土，“你爺爺知道嗎？”

    聶禎聲音似有阻塞，季青林看他一眼，他身體不受控制輕顫。

    “他最近精神不太好，沒告訴他。”

    趙家莊園就在半山腰，雖然往山頂這一路沒人看守，但肯定瞞不過趙天澤去。

    金屬聲碰撞，冷冰冰的，鳥低低的飛過，又被拋起來的土嚇得撲棱兩下逃走。

    季青林和聶禎都不講話，耐心的等待著。

    棺材淺淺破土露出一角時。

    趙天澤到了，他幾乎是跌跌撞撞滾下車，好在邊上人扶住他。

    他站在車門前呆呆的看著，眼神空洞，記憶與時光洶涌而來把他撲倒，他站不住。

    許久許久，時間漫長到每個人都在虛空里過完了一生。

    趙天澤的聲音嘶啞，像破舊的風箱費力拉扯，刺著耳膜。

    “小禎，給你媽遷墓怎么不說一聲。”

    他笑了笑，長輩教訓小輩不懂事的語氣。

    “這事要挑黃道吉日，還要誦經，講究的很。”

    他長嘆一口氣，深情地看著漸漸露出來的棺木：“哎，你媽在土里也不得安生。”

    聶禎看他這幅神情只覺得屈辱，白了他一眼不理他，趙天澤靜默站了一會，自己與自己和解，“算了，你媽在這孤單，你接回去吧。”

    風鼓起他的褲腳，滑稽可笑。

    季青林回頭看了一眼，趙天澤對上他的目光，嘴巴動了動，終究是什么都沒說。

    他不忍心再看下去，“青林，等會到我家來陪我下盤棋。”佝僂著身子鉆進車。

    季青林到的時候，趙天澤已經擺好了棋盤在小廳里等他。

    他捧著杯茶，剛剛山頂上失意的老人像是幻相，搖身一變又是溫文爾雅的趙總理。

    他笑著招呼，“好久沒人陪我下棋了，今天抓著你。”

    季青林也不多話，坐下就走棋。

    兩人旗鼓相當，兵換卒，炮換炮，誰也沒討到好。

    季青林瞇眼，上了步馬。

    趙天澤斜眼望去，笑著說：“青林技術也大不如前，怎么別馬腿都忘了。”

    季青林也笑，自己混忘了似的。

    “壞了規矩了，我最不會走的就是馬，動不動就別馬腿。”

    把馬換回去走了車，“我最喜歡這車，直來直去。”

    趙天澤看他一眼，“直來直去是好，但也要審時度勢。”

    馬打了他的車，“不然怎么死的都不知道。”“馬最靈活，進可功，退可守。”

    季青林不當回事，手里轉著個死了的棋，又上了個卒。

    “小兵只要過了河，當車一樣用。”

    趙天澤不察，河邊的馬竟然被堵死了。

    季青林乘勝追擊，沒幾步車炮雙打，將了軍。

    “趙叔上年紀了，也不如以前耳聰目明。”

    趙天澤擺擺手，一點不在意一盤棋的輸贏，笑著給季青林添了茶。

    “老了，不如你們年輕人了。”

    他眼神一轉，端著教育下一代的架子：“你們年輕人啊，總是風風火火的，不給自己留后路。有些事，犯不著動槍動棒的。”

    季青林都接著：“您說的是。”

    季青林出了趙家莊園就接到爺爺電話。

    “怎么著，我聽說聶禎去遷他媽的墓了？”

    “是，趙天澤拉著我陪他下了盤棋。”

    季霖粟不關心遷墓鬧沒鬧起來，卻關心起棋盤的輸贏。

    聽了幾句哈哈大笑，“好小子，不愧是我孫子！”

    季青林也笑，他和爺爺一樣，棋盤上從來都是喜歡用車，橫沖直撞。

    掛了電話前季霖粟囑咐：“收著點，看在我們老一輩的面上。”

    “知道了。”

    季青林有幾天沒回去陪楊惠卿吃晚飯了，自從那天帶她外食后，她像是得了什么新樂趣，總是點些外賣嘗鮮。

    一進門阿姨迎上來，“夫人又是點了外賣，是不是上次的事，夫人不高興了啊？”

    季青林脫了外衣遞過去，“沒事，您別多心。”

    轉了一圈最后在影音室里找到她，面前擺著吃吃喝喝，繞著她圍了一圈。

    楊惠卿沖他招手：“你快來！”

    季青林學著她也盤腿坐著，嘴里被她塞過來一根薯角。

    “好吃吧，這家現在超火的。”

    熒幕里放著不知哪一年的花樣滑冰賽，是個長相柔美的男子在轉圈，動作很是輕盈。

    “你什么時候愛看這個了？”

    楊惠卿拿起遙控器倒回去給他看特寫鏡頭，夸贊不停：“他可厲害了，而且長得也好看。”

    季青林臉色不對，楊惠卿喋喋不休。

    “羽生結弦，你知道他嗎，他也有哮喘，可他卻代表著男子花滑最高水平。”

    原來是在這等著他呢。

    季青林知道她有些不想待在家里，這幾天試探著問了他好幾次能不能和孫芊一起出去吃飯。

    楊惠卿不知道季青林有沒有明白她的意思，眨著星星眼循循善誘。

    “你看，他也是哮喘，我也是哮喘，人家是世界冠軍。”

    季青林堵她：“你是年輕有為的大翻譯家。”