第三百四十二章 自作自受的翻譯
卡特沒想到王坦態度會如此的強硬,一時之間也有些發懵,但眼看王坦摟著童曉楠已經走到了包廂的門口,心里一驚,急忙走上前去,一把按住包廂的門。 “王先生!留步!” 如果這里是摩羅國,如果現在的情況是王坦求著米勒家族合作,他當然不會理會王坦。可現在情況是相反的。 這里是王坦的地盤。 而且,這次的合作,開酒店都是次要的,他們拉攏王坦的目的,主要是關于米勒家族另一派系的斗爭,而在這個方面,他們非常需要王坦的幫助。 他親自過來的目的,也是想拉攏王坦,表現出合作的誠意! 一旦搞砸,合作取消,他回摩羅國也無法交代倒還好說,如果王坦把他們當做是敵人,被另一派系爭取過去,對他們將是致命的打擊。 王坦冷冷的看著他:“我只說最后一遍,合作取消,讓開。” “……” 情況似乎已經到了無法挽回的地步,卡特走投無路,只能看向看起來有些微醺,但是還保留著神智的童曉楠,近乎于軟語相求的說。 “夫人,請你一定要跟王先生解釋清楚,這一切都是誤會!我們并不想為難你,一切都是那個翻譯搞的鬼!如果可以,我想向您真摯的表示歉意,請您給我們一個將功補過的機會,不要因為一點私人的恩怨,影響整個大局!” 他說完之后,著急的回頭看了一眼翻譯,卻見他坐在地上,捂著耳朵,依然在輕聲哀嚎,無奈,目光只能落到徐璐的身上,希望她能幫忙翻譯。 徐璐本來不想搭理的,不過見童曉楠一臉好奇的看了過來,似乎也想知道這個外國人說了什么,只好板著臉,幫他翻譯了出來。 不得不說,卡特是個會看眼色的。 童曉楠本就心軟,再加上喝了酒,格外的多愁善感,聽到卡特如此真誠的道歉,立即就拽了拽王坦的袖子:“老公,算了,我原諒他了,這次合作我準備了好久,不要因為這一點小事,就取消合作。” 王坦聞言,無奈一笑,刮了刮她的鼻尖:“是誰剛才委屈的掉金豆子的?現在又要原諒,你啊,總是好了傷疤忘了疼,就不能記仇一點?” “我……我好丟臉,我竟然哭了……” 童曉楠后知后覺的捂住了臉,雖然她才二十出頭,放到社會上,就是個單純懵懂的女大學生的年紀,但實際上她已經工作幾年了,現在又做到了董事長的位置。 可當著外賓的面,她竟然趴在老公懷中哭泣。 實在是有些丟人。 王坦忍不住在她發頂落下輕輕一吻:“放心,沒人敢說你什么,只要有我在,你想哭就哭,想笑就笑,誰都管不著。” “王先生……” 卡特眼見自己說完之后,面前的夫妻你一言我一語的說著情話,就是不理會自己,不禁著急的催促了一句。 這種等待審判的感覺實在是太可怕了。 每一分每一秒都是如此的煎熬,他有點承受不住。 王坦面無表情道:“我老婆不愿意自己的努力白費,原諒了你,那我也只能聽她的,合作繼續。” “真的,太好了!感謝你,夫人,感謝你,王先生!” 聞言,卡特如釋重負的握了握王坦的手,又握了握童曉楠的手,甚至連徐璐也沒有放過,再也不敢小看這兩個女人了。 有王坦和徐璐在,自然就不需要翻譯了。 再加上這個翻譯耳朵受了傷,一直倒在地上哀哀戚戚的,卡特干脆的朝翻譯道:“你走吧,這里不需要你了。” 翻譯狼狽的站起身來,咽了口口水,捂著耳朵道:“那我的薪酬……” “薪酬?” 卡特臉色一沉,鄙夷的目光投到他的身上。 “你把我的飯局搞的一塌糊涂,我還沒問你要賠償,你還想要薪酬?迪恩,告訴他,我們遇到這種翻譯的時候,通常會怎么做。” 他的秘書迪恩立即道:“很抱歉,宋先生,像您這種翻譯,我們通常都是直接開除,并且,在摩羅國永久性的封殺。” 其實翻譯在開口要錢的時候,就已經預料到卡特有可能會不給他了。 但是當聽到迪恩說要永久性的封殺他的時候,還是震驚又驚慌的軟了腳,差點跪在地上,急忙扶住桌子道:“你們不能封殺我,你們憑什么封殺我?我沒做錯什么,我只是給你們介紹東方的勸酒傳統文化……” “留著你的那些鬼話見鬼去吧!”卡特不耐煩的瞪過去一眼,“我不會再聽你的狡辯了,趁我發火之前,請你離開!” “不……卡特先生,您不能封殺我!” 見卡特來真的,這下子,翻譯真的急眼了。 他能不急嗎? 辛苦學習十幾年,好不容易掌握了摩羅國的語言,這輩子就指著這個技能過生活了,摩羅國的第一家族卻聲稱要封殺他! 那以后摩羅國的人,誰還敢用他? 沒人敢用他,他靠什么生活,往后還不活活窮死餓死! 想到自己還欠著的貸款,翻譯知道求卡特沒用,干脆的跪到了童曉楠面前,想伸手去拽她的裙子,卻被王坦猛地踹過來一腳。 只聽噗通一聲,翻譯直接在地上滾了兩個跟頭,撞在了墻邊的沙發上,但他很快就爬起身,鼻青臉腫,眼鏡都歪著,耳朵上還流著血的爬到童曉楠的跟前。 “童小姐,您幫我說說吧,您幫我求求情,我不能被封殺,這是我賴以為生的工作,求求你,求求你!我還有好多貸款沒還,孩子馬上就要上初中了,正是用錢的時候,童小姐,您行行好,幫我求求情吧!” 童曉楠呆呆的看了他一會兒,忽然趴到王坦的肩膀上,暈乎乎道:“老公,我好困啊。” 翻譯正哭著喊著,聽到童曉楠的話,猛然一怔。 這也是他自作自受,他要不灌童曉楠那么多酒,說不定童曉楠見到他哭的這么凄慘,一個同情答應替他說說話。 但現在她酒勁兒上來,腦子昏昏沉沉,根本什么都聽不到了!