她們再次在沙發上坐下了，葛朗臺小姐收起了玩笑話，讓拿儂從隨身的皮包里掏出了一份文件。

    “這是我暫時能調取到的全部資金，巴黎的銀行家們都明白局勢困難，即便我尚有不少存款，也無法全部提出來。”

    簡愛接過了文件，仔細地查看著，葛朗臺小姐大手筆地一次性提取了十萬法郎。她沉默地思考了許久后，慢慢開口了：“這些已經夠用一段時間了，我手中的英鎊折算起來也有將近五萬法郎，稍后就讓莉莉絲交給你。只是，更困難的不是籌集金錢，而是物資。”

    “是的，巴黎郊區的蔬菜rou食我已經收購了一部分，定期發往孤兒院和修道院。可是……”

    “一旦□□發生，也許就運不進來了。”簡愛接上了她的話，兩人默契地對視一眼。

    簡愛和葛朗臺小姐一時都陷入了沉默，簡愛看向了窗外的花園，突然想到了上輩子國人的“傳統美德”——“我們讓修道院的女人們也參與種植和養殖，如何？”

    “嗯？”葛朗臺小姐眨了眨眼睛，“可是她們是來修道的……”

    “我們總不能養閑人，歐也妮。在這樣緊迫的條件下，靠縫補過日和種植難道還有什么高低貴賤的區別嗎？不過，這只是我的一個想法而已，至于修道院有沒有土地，她們愿不愿意，這還需要我們繼續去調查。”

    葛朗臺小姐勉強點頭，她擔憂地嘆了口氣：“我們或許會被口誅筆伐的！讓底層的女人們參與生產！這多么荒謬啊，也許在記者們的筆下，我們的慈善也會變成資本家的剝削！”

    “當然還沒有到那一步。只是我們要做好最壞的打算！”

    簡愛并不認為女人們干農活是多么丟人的事情，相較于餓死，她們不會在乎這些虛名的。至于三流小報的閑言碎語！如果還在乎這些，她就不會跑到法國來了。她不太贊同葛朗臺小姐的擔憂，但是……結合一些自己隱秘的猜測，某種程度上她也能理解。

    “葛朗臺小姐，你明天是否有空？我打算去東區的孤兒院和修道院親眼看看。”

    葛朗臺小姐睜大了眼睛，拿儂著急地插嘴：“小姐怎么能去那種地方！那里太亂了！上帝啊，愛小姐，您怎么會這樣大膽！您高高在上，不知道那里的骯臟，可是——”

    “拿儂！”葛朗臺小姐驀地提高了聲音，打斷了脫口而出的放肆的話。

    “歐也妮，孤兒院和修道院就是這樣一個地方，哪怕你愿意花幾十萬法郎資助，就連拿儂都認為那里無藥可救。可是，這樣的‘高高在上’的救助，真的有作用嗎？”

    *

    到了莎拉離開的這一天，也就是簡愛的書就要發行的這一天，達西兄妹和簡愛一大清早就收拾出門，前往驛站和莎拉告別。莎拉難得地拋開了自己一貫的體面而講究的姿態，和喬治安娜哭得抱成了一團，舍不得離開。

    簡愛送給了她一本自己的書——這是她早就先從倉庫里拿到的那本，第一頁上被她寫下了祝福語和簽名。莎拉的眼睛哭得紅腫，她雙手鄭重地接過了這本書后，從身后的馬車里拿出了一個小包裹，交給了簡愛。

    簡愛疑惑地看著她，接過了這個沉甸甸的包裹。

    “愛小姐，我明白你在為了窮人們募集資金。我把父親為我訂的布娃娃退掉了，換成了這么一點錢——您不要拒絕我！一個布娃娃換取窮人們幾天的口糧，我認為這個交易很劃算。”莎拉的話語十分有力，她的眼睛緊緊地盯著簡愛，“愛小姐，您是我的老師！學校里，我只能學到那些淑女的禮儀和自然知識，可是您不求報酬地救了我，您和葛朗臺小姐不求報酬地救助貧民，我從您的身上學到了善良和慷慨。”

    簡愛窘迫地擺了擺手：“你這樣說就太夸張了，我只是做了力所能及的事情。”

    “不，愛小姐，我明白了，要想成為一個‘公主’，外貌、禮儀和學識只是外在條件，更重要的是要有一顆熱愛和尊重生命的心。”莎拉緊緊地握住了喬治安娜的手，“我為曾經的膚淺而感到羞愧。愛小姐，我已經長大了！我不再需要洋娃娃來保護自己了。”

    巴洛先生慈愛地看著她，對簡愛勸道：“愛小姐，您就收下莎拉小姐的心意吧！我會陪著她一起到克璐上尉的身邊，她是安全的，這些錢財就留給更需要的人吧。”

    簡愛為難地看向了達西先生，見他也沖自己點了點頭，只好收下了。

    莎拉心滿意足地微笑了起來，這時，驛站里來了一個人，催促克璐小姐和巴洛先生盡快上車，他們即將就要前往馬賽的港口。莎拉依依不舍地提著裙子上了車，可是卻不愿把車窗關上，直到天邊的烏云漸漸沉了下來，涼風卷起了地上的落葉和塵土，簡愛見這天氣很快就要下雨了，便趕緊催促她關上了窗戶。喬治安娜躲在了簡愛的裙擺后面，偷偷地抹去了眼淚。

    “啪——”驛站的車夫利落地將馬鞭抽在了馬身上，喬治安娜看著馬車在視線中越來越小，忍不住抽泣了起來。她們誰也不知道，以后是否還能在見面？

    簡愛摸了摸喬治安娜的頭，達西先生也將手搭在了喬治安娜的肩膀上，他不擅長安慰人，別扭地說：“人總要習慣被迫的離別。”喬治安娜聽著哥哥的話，沉默地點了點頭。

    送走了莎拉，一行人前往原定的目標——中央書店。李文眼見這烏云越來越沉了，加快了抽打馬鞭的速度，可是即便如此，在他們到達書店的前一刻，雨從天上澆了下來。喬治安娜終于從離愁別緒里走了出來，她跳下來馬車，直奔到了屋檐底下。雨水砸在泥地上，激起了泥濘的水花。灰褐色的水點將她的裙邊染成了臟污的黑點。