簡愛搖了搖頭：“先生，您的好心我理解。只是我也不想遮遮掩掩，他既然肯定了我的水平，也沒有那么容易可以否認。”

    “你想得太簡單了，簡小姐。”

    “不試試怎么知道，反正我也將離開英國了，一切厄運等我回來之后再面對吧。”簡愛倒是想得很開，就算主編不接受她的女性身份，就算他大力地抨擊，她也不必馬上就面對狂風驟雨。哪怕英國不接受，就沒有別的國家可以接受了嗎？世界那么大。

    羅切斯特先生不同意她的想法，但是他勸了幾句之后也就放棄了，這個姑娘從來都很犟，有自己的想法。一直不說話的達西先生反而低聲開口：“我愿意為簡小姐寫一封推薦信，至少借著這封信，他也必須見見你。”

    簡愛驚喜萬分，連忙感謝。布里格斯先生也表明了自己的看法：“簡小姐，我不在乎那么多的規矩，總之我愿意幫您！雖然我不擅長版權法律，總還是能為您充門面的。請您不要拒絕我的幫忙！”有律師跟著，那就再好不過了！簡愛欣然接受了他的幫助。

    鐘敲了十點，羅切斯特先生起身，喝完了茶杯里早已涼透的紅茶：“時間不早了，都休息吧，各位！”他向簡愛伸出了手，簡愛看出了他有話要說，便將左手挽在了他的臂彎，和另外兩位紳士告辭了。達西先生滅了手上的雪茄，率先離開了客廳。

    “明早八點我會在這里等您，愛小姐。”布里格斯先生向她行禮，道了晚安。

    一路上兩人都無話，羅切斯特先生在簡愛門口與她告別時，猶豫片刻后還是問道：“你需要幫助嗎？剛才那封信——你的面色實在奇怪！”

    簡愛倒吸一口氣，環顧了兩邊，走廊里空空洞洞并沒有人，于是低聲地說：“您能幫我弄一些碘酒過來嗎？讓索菲晚點給我送過來！”羅切斯特先生并沒有追問細節，點頭同意了：“那么，祝您順利，簡小姐。”

    簡愛行禮后，打開了自己臥室的門，滿室的燭光讓她安心了許多。

    *

    第二天一大早，剛剛七點多，簡愛的門就被敲響了。

    “愛小姐，布里格斯先生已經來了。”索菲的聲音透過門縫傳來，簡愛艱難地睜開眼，窗外還沒有完全亮起來，天空還是一片深藍色。她伸手從床頭柜上摸出了懷表——才七點出頭！

    ‘布里格斯先生怎么來得這么早！’簡愛嘟囔了一聲，趕緊喊了一聲：“我收拾收拾就來！”昨晚零點時，索菲送來了碘酒。簡愛果然從信的空白處用碘酒顯現了加密的文字，因為這信里的內容，她直到四點多才睡著。

    換下了晨衣后，簡愛戴上了費爾法克斯太太送她的那個胸針，又戴上了手套和帽子，穿戴整齊地下了樓。“您來的真早！布里格斯先生。”簡愛見布里格斯先生已經在喝一杯咖啡了，他的手上拿著一張報紙。

    “我以為我已經來遲了！愛小姐。”他聽到了響動后，立馬放下了手里的東西，起身和她見過面。簡愛也在圓桌邊坐下，示意仆人給她拿一些早餐過來。

    “您來早了一個鐘頭！先生。”

    “什么？”他擼起了袖口，看了一眼手表，“已經八點三刻了！”

    “也許您的表需要重新校準了，先生。現在才七點半！”簡愛打開了自己懷表，展示給他看，“先生們都還沒起呢！哦！謝謝！”旅館的傭人送上了煎蛋和烤腸，以及一杯紅茶。

    解決完早餐后，先生們才下樓。簡愛和他們見過面后，帶上了自己的小提箱，帶著索菲，就與布里格斯先生出門了。布里格斯先生熟練地招了一輛馬車。“先去XX報社！”簡愛對馬車夫說，“您沒有異議吧？先生？”

    “我今天完全跟隨您，愛小姐。”布里格斯先生回答。

    雖然是公共馬車，但是馬車夫的駕駛水平著實不錯，再加上倫敦的地面也較為平整，顛簸幾乎可以忽略不計。很快就到了報社，簡愛正要下車，布里格斯先生阻止了：“愛小姐，我先去遞交達西先生的手信，您在馬車里等一會兒，外面的風實在有些冷。”簡愛謝過了他的貼心，看著他穿過了馬路，和報社的門童交談著。

    簡愛聽不清他們的談話，但是見門童先是滿臉的冷漠，在布里格斯先生拿出了達西先生的介紹信后，臉上堆滿了諂媚的笑容，但是布里格斯先生的臉色并沒有很溫和，反而嚴肅地滔滔不絕，簡愛只能看到他的嘴皮翻飛，門童只能不斷地點頭，解釋著什么。

    一番交涉后，布里格斯先生回到了馬車邊，簡愛連忙打開了門。

    “主編現在還不在，他們緊急去通知了！我們下午再來！”布里格斯先生爬上了馬車，手杖斜著放在了身邊，“達西先生的推薦信非常管用，不然他們可不會那么輕易地就答應臨時去通知主編。您今日還有什么計劃嗎？”

    “我想去一趟銀行。”

    “聽到了嗎！小杰克！去勞埃德銀行！”布里格斯并沒有多問，對馬車夫喊道。“是的！先生！”小杰克也喊道。

    布里格斯先生十分尊重她的隱私，并沒有提出要跟著她進銀行。于是她只帶著提著小箱子的索菲，進了銀行找柜臺辦理業務。她將梅森先生賠償的支票兌現了，又將三分之一開戶后存在了里面，另外的三分之二則拆成了面額較小的紙幣，分成了幾份放進了身上和箱子里，往后用錢的地方可不少。