菲茲威廉·達西”

    簡愛明白了，把小布袋子藏在了衣服中間。又把箱子合了起來。恐怕她全身上下的所有衣物加起來都比不上這十英鎊，看來這位達西先生真夠慷慨的。‘等等，菲茲威廉·達西？這不是傲慢與偏見的男主角嗎？我難道不僅僅是在簡·愛的世界里，這個世界甚至有傲慢與偏見？’

    簡愛這才想通，她沒有必要按照原著里愛小姐的生活來過，原著的愛小姐來桑菲爾德這一路上可沒有碰到這種倒霉的事情，她這個小小的蝴蝶已經(jīng)在無意中煽動了翅膀。

    簡愛雖然非常喜歡夏洛蒂·勃朗特的這部作品，她也把愛小姐當成了人生的啟蒙導師，可是這并不代表她也像原著的愛小姐那樣深愛羅切斯特先生——也就是她未來的雇主。更何況，她知道桑菲爾德莊園的閣樓上住著一個瘋女人，她是羅切斯特先生的原配妻子，隨時都可能會放火燒了整個莊園。桑菲爾德莊園對于她來說并不是一個安全的避風港，她必須想辦法另謀出路。

    正當簡愛陷在了自己的思緒里，馬車慢慢減速停了下來，“愛小姐，我們到了！”約翰跳下車，打開了擋板方便她下車。“謝謝你，約翰。”簡愛拎著小行李箱跳下了車，習慣性地道謝。

    簡愛走進了驛站，此時一個男人迎了上來：“你是愛小姐嗎？簡·愛？”

    “是的！您是桑菲爾德莊園的人嗎？”

    “是的。”他行了一個禮，簡愛生疏的還了一個禮。“我可等了您一天多啦，我還以為您不來了呢。”

    簡愛急忙解釋道：“真不好意思，昨天我遇上了意外從馬車上摔下來，暈過去了，在驛站耽誤了一晚上。”

    那人看了看簡愛額頭上的繃帶:”您現(xiàn)在感覺還好嗎？能走動嗎？我們?nèi)ド７茽柕逻€要趕一個半小時的馬車.”

    “托您的福，已經(jīng)好多了，完全沒問題。”簡愛回答道。那人主動接過簡愛的手提箱。“走吧，上車，我們要在天黑之前趕到莊園。”

    簡愛跟了上去，坐上了這輛帶著桑菲爾德家徽的馬車。

    —————————

    夜霧彌漫，天色越來越暗。簡愛趕一天的路，現(xiàn)在十分疲憊，她就要在馬車上睡過去。目前他們正在一片平地上奔馳，遠處房屋星羅棋布，遠遠的就能看到人煙。

    ‘多么美的一副景色啊。’簡愛心中贊嘆道。這種英式田園風情她從前只在油畫里見到過。

    “現(xiàn)在您離桑菲爾德可不遠咯！”車夫回頭說道。

    簡愛再次趴在車窗上向外看，此時他們正經(jīng)過一座教堂，遠處有一排燈光，似乎是一個村落。又過了一會兒，馬車停在一個大鐵門前，車夫下了馬車，打開了鐵門。穿過鐵門，則是一條筆直的通道，通往了夜幕中的莊園。

    馬車又行駛了一段路程，在一棟房子面前停下了，燭光從窗簾的縫隙中透了出來。一個女仆打開了門。簡愛下了馬車，跟著她進了屋子。

    簡愛尾隨女仆進了一個小房間，里面的壁爐已經(jīng)生了火，整個房間在壁爐的暖光下格外暖和，簡愛覺得一路上在馬車上的顛簸和寒冷終于被治愈了。一張圓桌擺在了壁爐前，一位老太太正坐在那兒織毛衣，腳底下睡著一只貓兒。老太太戴著寡婦帽，身穿黑綢衫，系著雪白的細布圍裙。簡愛猜測，‘這就是這里的管家費爾法克斯太太了吧。’

    簡愛剛一走進去，老太太就站了起來，毫不猶豫地走了過來，臉上帶著慈愛地笑容：“親愛的，你還好嗎。我想你從XX郡過來一定坐了很長時間的車，都煩了吧。約翰趕車雖然很穩(wěn)，但是總是比別人要慢一些，快來壁爐邊暖和暖和。”老太太讓簡愛坐在了她之前織毛衣時坐的位置上，借著壁爐的光，老太太看見了簡愛額頭上的繃帶，“天！愛小姐你的額頭怎么了，難怪耽誤了一天才到。”

    老太太上前，幫簡愛拿下了披肩，解開帽帶。簡愛又解釋了一番之前的遭遇，但是她沒有透露“好心的達西先生”對她的補償。

    “可憐的姑娘。”老太太握住了簡愛的手，眼中滿滿都是憐愛，“快，莉亞，去拌一些熱的尼格斯酒，再去拿兩份三明治來。”老太太從兜里掏出了一把小鑰匙，交給了女仆莉亞。

    “來壁爐這邊。”她繼續(xù)說，“我想你一定是凍壞了。你隨身帶著行李嗎？親愛的。”

    “是的，太太。”

    “我去囑咐仆人們將它送到你的房間。”她說著，匆匆的走了出去。

    簡愛心想，果然如同原著里那樣，費爾法克斯太太是個好心人，她用招待客人的方式來對待一位新來的家庭教師。這讓簡愛緊繃了一整天的神經(jīng)緩和了許多。

    不一會兒，她又走進了房間，把桌上的編制用具和書拿開，讓莉亞把食物放了上來。簡愛謝了又謝，她確實餓得不行了。這個時代的交通工具實在不發(fā)達，在馬車上坐了一天，只喝了大半瓶水，簡愛已經(jīng)精疲力竭。

    吃完簡單的晚飯，簡愛突然想起了自己來這兒的目的。“今晚我有幸可以見一見我的學生嗎？”簡愛問。

    “瓦倫小姐已經(jīng)休息了。”費爾法克斯太太坐在了她的對面，把貓抱在了懷里，“我太開心了，終于有個伴兒陪我一起生活。桑菲爾德是個不錯的老房子，可是每到冬天，我差不多就是一個人了。除了郵差和賣rou的，幾乎就沒有人來啦。雖然莉亞這個姑娘很不錯，約翰和他的妻子也為人樸實善良，但他們只是下人，用平等的身份和他們在一起交談會失掉威信的，我只能與他們保持一定的距離。而莉亞這個孩子，我讓她給我念書聽，她也一定覺得拘束。”