代人作

    戰西風遙天幾點賓鴻至[18]，

    感起我南朝千古傷心事[19]。

    展花箋欲寫幾句知心事[20]，

    空教我停霜毫半晌無才思[21]。

    往常得興時，一掃無暇疵[22]。

    今日個病懨懨剛寫下兩個相思字[23]。

    【注解】

    [18] 賓鴻：鴻雁是候鳥，每年秋天南下過冬，春暖時又北歸，好像賓客一樣，故稱。《禮記·月令》：“季秋之月，鴻雁來賓。”

    [19] 南朝：指南北朝時在南方建都的宋、齊、梁、陳四朝。這些朝代偏安一隅，興亡更迭，常引起后人的感慨詠嘆。

    [20] 花箋：一種印有暗花圖案的精美信箋。

    [21] 霜毫：毛筆。多用秋后的兔毛或羊毛制成，故稱。才思：才情，興致。

    [22] 一掃：指一揮而就。瑕疵：缺點，毛病。

    [23] 病懨懨：形容精神萎靡不振。