宋存微微笑著：“大爺爺身體一向都好。我們村后面有條大河，沒事的時候，他就和我爺爺去釣魚，暑假里常常吃到他們釣的魚。”

    走到屋里，看到沙發上坐了個年輕女孩，她看到宋存好似很意外，雖然意外也沒多給他眼神，看了他一眼便扭頭看向喬軍長：“堂爺爺，你鍛煉完了？”

    喬軍長點點頭，說道：“堂爺爺有點事，你先幫堂爺爺招待客人。”

    喬婷婷擺擺手：“沒事，堂爺爺有事盡管忙。這里有我呢。”

    喬軍長看向宋存：“宋存，你先坐會。”說著招呼家里幫工給他倒茶、拿水果。

    宋存點點頭，“您去忙吧！”

    等到喬軍長上了樓，喬婷婷沒管他，自顧吃著蘋果，看著電視。

    宋存中規中矩的坐著，旁邊的幫工看不過去，上前道：“吃點水果！”

    宋存看著她，笑笑：“好的，謝謝。”

    喬婷婷瞥了他們一眼，又轉回頭去，繼續看電視，吃水果。

    宋存拿了顆葡萄吃了，繼續淡定的坐著。

    半小時后，喬軍長換了身衣裳下樓了，喬婷婷坐直身子，轉身招呼宋存：“吃水果，別客氣。”

    宋存朝她淡淡的笑笑，“謝謝。”

    喬軍長見他們相處的還算愉快，點點頭道：“婷婷中午就在這里用飯吧。”

    喬婷婷有些受寵若驚，堂爺爺可從沒主動留她吃飯，這是頭一回。接著她就聽到喬軍長說：“陪陪宋存，你們都是年輕人，應該有話說。哦，對了，宋存是大學生，你不是想考大學嗎，讓他給你講講，免得老考不上。”

    喬婷婷的臉就垮了下來，不是很甘愿的道：“堂爺爺，舒陽不也是大學生嘛，讓她教我也一樣的。”

    喬軍長擺擺手：“舒陽都好久沒回來了，整天忙的看不著人，還是讓宋存教你吧。”

    喬婷婷偷偷瞪了眼宋存。

    宋存頗為無辜的挑挑眉，關他什么事？這種嬌嬌女性格，他還不想教呢。再說他本來想在這里坐坐就走的，喬軍長這么說，只能留在這里吃了午飯再走，他還滿腹郁悶呢。上回來拜訪喬軍長，家里只有喬軍長一人，要是知道有個嬌蠻女在這里，他絕對不會選擇今天來拜訪喬軍長。

    午飯過后，宋存就要告辭離開，喬軍長讓喬婷婷送送他，還跟宋存說，讓他周末有空就過來玩。兩人走到軍區大院外面，喬婷婷看著他，警告道：“堂爺爺的意思別以為我不知道，別想癩□□吃天鵝rou。”

    宋存皺眉看他：“啥意思？”

    喬婷婷哼道：“平白無故的堂爺爺為啥想讓你教我學習，你心里真不知道？”

    宋存本就不耐她，還被她警告，就嘲諷道：“因為你笨唄。”還能因為啥。

    “你！”喬婷婷雙眼冒火。

    宋存不想理她，轉身大步往旁邊的公交車站走去。

    喬婷婷見他話沒說明白就走了，她追上去，拉住宋存的胳膊：“你給我把話說清楚，誰笨？”

    宋存扯開她的手，瞪著她，氣急而道：“男女授受不親，拉拉扯扯干什么？”

    喬婷婷噗嗤笑了：“這是哪個古代跑出來的少爺啊，還男女授受不親。你上的什么大學啊？這么古板。”

    宋存不理她，繼續往走。

    喬婷婷追上去：“倒是跟我說說唄？”

    宋存依舊不理她，看到公交車來了，上了公交車就走了。喬婷婷眼看著公交車走了，氣哼哼的跺跺腳，說了句：“等著瞧，不告訴我，還不信我打聽不出來了。”

    宋存只覺得那是個嬌蠻的瘋丫頭，根本懶得理她。回了學校投入到學習中去，立即就把這事給忘了。

    書看多了，學多了，知識也就豐富了。學校的陳教授見他整天泡圖書館，也沒出去玩過，就讓他試著翻譯資料。

    宋存就試著翻譯了，翻譯時也不覺得難，很輕松就翻譯出來了。翻譯好拿給陳教授，陳教授接過來看了看，沒說什么。第二天有了稿子又讓他幫忙翻譯，如此一個月下來，他幫忙翻譯的稿子數量，連他自己都記不清，當然他也沒去記。

    月底陳教授再找他過去的時候，就給他一個信封，他順手接過來，摸摸信封的厚度：“這回的稿子這么厚嗎？”

    陳教授推推鼻梁上的眼眶，笑著道：“你給我翻譯了那么多稿子，也不能讓你白忙活啊。這是翻譯的稿費。”

    宋存一愣，拿著信封，看著陳教授。

    陳教授拍拍他的肩膀，欣慰的道：“這是你的勞動所動，拿著吧。”

    宋存從陳教授辦公室出來，把信封揣到褲兜里，回了宿舍，才打開信封，一疊十元的大團結，他數了數，竟有兩百六十塊錢，他把錢放好，頭一回，宋存覺得這錢真好掙。

    宋存沒存錢的想法，有了錢就想花出去，想辦法向同學換了三張鞋票，周末去了百貨商場，給爺爺奶奶還有大爺爺每人買了雙皮棉靴，那些翻譯費還沒夠，還把他原先的老本用去了不少。不過也沒什么，錢花了再掙便是，但皮棉靴卻不是什么時候都能買到的，畢竟難得有鞋票。

    鞋子買到了，宋存寫了封信，連同信封一起寄了回去。天已經冷了，鞋子寄回去，就可以穿，下了雪穿著皮棉靴出門，既不怕打濕鞋子也保暖。

    等到鞋子寄回去，宋老爺子宋婆子當即就把鞋子穿上了，孫子信上說了，鞋子買回來別舍不得穿，明年掙到稿費了又給他們買，別擔心沒鞋子穿，說不定過兩年經濟發展好了，鞋子款式多了，這鞋子就不好看了。