站在陽臺上的朱逸之向另一側陽臺上的莊北寧抱拳感謝。

    韓藺毫無同情心地哈哈大笑，莊北寧則聳了聳肩：“小事。”

    天空忽降傾盆大雨，電閃雷鳴。韓藺連忙回到自己家中，連同朱逸之一起看護玫瑰花。莊北寧回到書房里，回想起鄭霜霜不可一世卻底氣十足的表情。

    鄭霜霜與朱逸之很相像。他們都有旁人求而不得的家世背景，有用金錢堆砌起來的頤指氣使的資本。莊北寧從未想過自己來到巴黎之后，窮困潦倒的人生里，除了賴斯這樣的鄰居外，還能撞見家世如此顯赫的千金與公子。

    一切就像是一場夢。

    鄭霜霜的到來，讓朱逸之情急之下想到了跳樓。理由啼笑皆非，好在朱逸之還沒有莽撞到一躍而下。莊北寧不由得想到了賴斯，如果有一天賴斯找上門來，她又該如何自處呢？

    好奇怪。明明莊北寧并沒有虧欠賴斯任何東西，賴斯卻讓她感到畏懼。她并不后悔租住在賴斯的閣樓里，這畢竟是她當時最好的選擇了。只是，她有點后悔，沒有早一點搬離閣樓。

    摒棄掉奇奇怪怪的念頭，莊北寧要求自己必須要集中注意力。對比自己與他人的人生是毫無意義的。她在書桌前查詢韓藺交代的與建筑師阿爾伯特有關的資料，玫瑰花的香氣在雨水中散漫開來。

    不知道是不是受了尼斯火車事件影響的緣故，莊北寧做了一整晚的噩夢。

    曾經的痛苦像火車一樣，轟隆隆地從早開到晚，充斥了生活中所有的縫隙，當莊北寧一覺醒來，卻發現那不過是枕邊的手表。手表走了一夜，莊北寧痛苦了???一夜，還好，她還是醒來了。

    尼斯的恐怖感受，勾起了莊北寧初知道父母突然離世時的痛楚。美好的事情就好像是在雪地里寫著日記，一邊寫，一邊消失。回頭看，連腳印都已經模糊不清。莊北寧這才明白，即使心理上自認為足夠勇敢，身體卻始終誠實著。

    可是啊，人絕對不能沉迷于自身的軟弱。一旦認同了軟弱的力量，就很容易一味地軟弱下去。直到有一天，哪怕在別人面前倒下去，也會喪失抵抗的心力。莊北寧相信，之前能熬過去，那么，這一次一定也可以。

    莊北寧振奮精神，穿戴整齊，去往了 cifa 游戲工作室。

    對于工作者來說，缺勤失去的錢是客觀的，情緒上的事情都可以騙騙自己。

    richard 粗剪的《重塑巴黎》紀錄片的宣傳短視頻已經出爐，托頓等人都對此贊不絕口。韓藺在一旁也頻頻稱道。他與莊北寧都有一個特點，能夠客觀地說出不喜歡的人的優點并且為此喝彩。richard 確實在觀念上與他們大相徑庭，但是，這并不影響他是一個優秀的紀錄片導演的事實。

    《重塑巴黎》紀錄片的宣傳短視頻在網絡上的播放量也極其可觀，不少觀看者紛紛留言，期待《重塑巴黎》游戲的上線。更因為該款游戲與建筑師行業有關，韓藺又在紀錄片中亮相，不僅引起了建筑行業從業人員的關注，也獲得了不少韓藺個人的粉絲。

    很快，韓藺個人的信息就被粉絲們了解了個遍。清華與南加州大學的學歷，游戲行業的優秀口碑與帥氣俊朗的外貌，韓藺儼然被網絡塑造成了游戲建筑業的男神形象。

    cifa 游戲工作室社交帳戶的關注者數量水漲船高，莊北寧粗略看去，至少一半是為了韓藺而來。莊北寧盡職盡責地定期向托頓翻譯社交媒體的動態，當中，自然避免不了諸多對韓藺的追捧之詞。

    時間久了，一些虎狼之辭，連托頓都羞得面露難色：“bertha，你們現在年輕女孩都這么奔放的嗎？我們這是一款建筑類型的游戲啊……”

    卡恩在一旁拱火：“托頓，游戲用戶是多元的，你要與時俱進。是吧，韓藺？”

    韓藺用手指揉了揉太陽xue。習慣低調的他完全沒有想到 richard 會把自己作為宣傳點，并且在陸續放出來的紀錄片拍攝花絮里，屢屢將鏡頭對準了自己。如果說稍微有什么值得高興的，那就是在一些鏡頭里，他的對面坐著伏案工作的莊北寧。

    韓藺收集了所有包含莊北寧的定格畫面，算是他對這些花絮的最大肯定。

    可謂是托韓藺熱度的福，《重塑巴黎》游戲尚未上線，就已經吸引了二十萬余玩家預定了游戲的試玩機會。托頓所在的 cifa 游戲工作室本就是游戲玩家中的實力認證，再加上韓藺吸引來的路人粉絲們，托頓很快就收到了投資方追加投資的消息，要求只有一個——盡快讓游戲上線，越快越好！

    打鐵要趁熱，任誰都懂得這個道理。

    托頓立刻新添了人手，與韓藺一起重新梳理了《重塑巴黎》的上線計劃。同時，為了激勵團隊的士氣，托頓提高了所有人的收入。

    韓藺看著忙到晝夜不停的莊北寧，本想用這個機會多多表示關心，培養一下曖昧的氣息。畢竟，等到《重塑巴黎》的項目一結束，他們很有可能就可以擺脫上下級或同事的關系，爭取進一步的機會。

    可是，他放在莊北寧桌上的熱可可被直接忽略了。

    對著堆積如山的材料的莊北寧的眼神里，只有四個字：“我在工作！”

    第62章 第六十二章白云蒼狗

    隨著工作節奏的加快，莊北寧作為翻譯，翻譯量和溝通量也驟增。

    在征求了莊北寧的建議后，在莊北寧的推薦下，cifa 游戲工作室新招了一個校對——之前翻譯社的資深校對薩娜，也是莊北寧入行的“師傅”。

    薩娜還記得莊北寧離開翻譯社那晚，給每個同事都買了一份小蛋糕以示感謝。她們在翻譯社門口擁抱告別，莊北寧感謝她對自己的照顧與提攜。

    那時候，薩娜并沒有想到當初那個瘦小堅強不依仗他人的女孩，如今能救自己于水火——她的丈夫被裁員，孩子在武力沖突中無辜受傷，急需醫藥費。而翻譯社的薪資遠遠無法滿足這突如其來的災禍，故而，當薩娜接到莊北寧的電話，說請她來做 cifa 游戲工作室的游戲字幕校對時，薩娜忍不住喜極而泣了。

    做 cifa 游戲工作室的游戲字幕校對，不僅僅意味著薩娜能獲得更高的收入，離醫院更近的地理位置也便于她下班后去醫院照顧孩子。薩娜的丈夫在失業后一蹶不振，整日酗酒，所有的重擔壓在她一個人身上，總算因為莊北寧的出手相助，獲得了喘息的機會。

    薩娜來 cifa 游戲工作室報道的第一天，在所有人面前表達了對莊北寧的感謝：“謝謝 bertha，是她叫我來的。”

    這位四十歲左右的法國知識分子女性，原本容光煥發，但因突如其來的噩耗而顯得有些憔悴。她的五官精致，眼睛猶如湖水般深邃。原本飽滿的臉龐隱約露出一絲倦怠，可能是失眠和悲傷敲打了她過去那充滿活力的面容。

    薩娜的頭發呈深棕色，微卷，散落在肩頭，一絲不茍地收攏在腦后。平日里，她喜歡佩戴簡約的金屬耳環和細鏈項鏈，但現在看起來她已沒有心思打理這些瑣碎之事。她的衣著往日簡潔大方，以黑、白、灰等基本色為主。然而此刻，薩娜的衣服搭配顯得有些凌亂，彷佛無法集中精力整理儀容。

    盡管如此，從她堅毅的目光中依然透露出一種內在的力量與智慧。莊北寧相信，她將會善用自己作為知識分子的能力，去應對這場突如其來的變故，并逐漸重拾生活的勇氣與信念。

    莊北寧剛認識薩娜的時候，一直很困惑自己這位巴黎高翻院的師姐，為什么要把自己困在翻譯社里。薩娜作為巴黎本地人，不像莊北寧一樣有著工作簽證的壓力，更別說生活上的壓力，以薩娜的學歷與能力，完全可以考慮更大更好的平臺，完全沒有必要屈尊在翻譯社擔任校對。

    直到莊北寧看到了薩娜可愛的兒子后，莊北寧就明白了何謂傳統意義中“母親的犧牲”。薩娜想要照顧家庭，照顧孩子，她享受著與丈夫周末帶著兒子去蒙馬特高地俯瞰巴黎的時光，并不在意在事業上能夠建立如何的功績。

    人各有志。莊北寧并不認為職業女性和家庭主婦之間，又或是有上進心的女性和安于現狀的女性有什么高低貴賤之分。在工作中，只要能勝任工作的要求，不給其他人帶來麻煩，就是值得尊敬的。唯獨，作為家庭主婦，難免潛在會承擔多一分風險而已。

    所以，當得知薩娜碰到難題時，莊北寧毫不猶豫盡己所能去提供了幫助。莊北寧認為，薩娜無需感謝她，而應該感謝沒有荒廢校對能力的她自己。如果薩娜對之前的工作不兢兢業業，又或者不具有 cifa 游戲工作室所需求的工作能力，任憑莊北寧如何得到托頓的信任，也不可能直接決定薩娜的工作機會。

    看著薩娜逐漸融入 cifa 游戲工作室的工作，莊北寧由衷為她感到高興。她覺得自己很幸運，畢竟，不是每個人都有機會幫到自己想幫的人。

    如果還有機會，莊北寧希望自己未來可以幫到更多人。月亮有人撈起，也有人看不起。但是，當她成長到一定階段，擁有了能夠保護自己的能力，又燃起了扶起他人的念頭。

    在 cifa 游戲工作室緊鑼密鼓籌備《重塑巴黎》游戲加速上線的期間，莊北寧鼓起勇氣，獨自回了一趟巴黎十八區。

    被大火燒過的地方已經沒有人居住，有幾只野貓叼著一只死老鼠跑來跑去，散發出一股惡臭。當地政府干脆把這里當成了垃圾處理廠，據說支付了一些錢給到賴斯等人，遣散他們離開了。原先那棟本就破敗的建筑如今只剩下斷壁殘垣，石柱斑駁衰老，看不出生活的痕跡。

    火勢曾兇猛無比，以致連周圍的樹木也逃脫不了此劫，一片焦黑。碩大的樹干轟然倒下，與廢墟交相輝映，彷佛在述說著那場災難的慘烈。原本尚算郁郁蔥蔥的草坪如今也荒涼得讓人心痛，散布著枯黃干裂的植被。

    周圍的空氣中彌漫著一種令人窒息的沉悶氣氛，仿佛時間停滯，使得這片區域陷入了一種死寂。昔日熙熙攘攘的街道混混此刻皆已絕跡，留下的只是空洞的寂靜。

    莊北寧沒有找到賴斯，卻偶然碰到了之前住在樓下的那對情侶。他???們說前段時間進去了，在牢里又碰到了一次賴斯。賴斯的身體狀況非常不好，長期無法吸食到毒品令他的精神更為糟糕。

    莊北寧想象得到，一個癮君子長期無法吸食毒品時，他的癲狂表現絕對會讓人心生恐懼與同情。莊北寧見過那樣的賴斯——他的身體不停地顫抖，雙手緊握成拳，似乎是在試圖穩住失去控制的神經。面容扭曲著痛苦的表情，眼神迷茫且空洞，時而顯得焦慮不安，時而陷入恍惚。他的衣物凌亂不堪，襯衫散亂地掛在肩膀上，褲子上污漬斑斑。頭發凌亂如鳥窩，油膩臟污，好像已經很久沒有進行任何清潔。皮膚暗沉且粗糙，布滿了青紫色的瘀血和紅腫的瘡痕。長期吸毒導致賴斯的牙齒松動、發黃，部分甚至已經脫落。

    莊北寧想，如果賴斯沒有染上過毒品，就算他不能在巴黎淘到金，至少，他能是一個活在陽光下的人。

    第63章 第六十三章失眠夢魘

    聽到那對情侶說“賴斯可能回他的家鄉阿爾及利亞了”時，莊北寧沉默了。

    良久，她也沒再說什么。

    她知道那并不可能——賴斯和她說過，他不能讓在家鄉的母親看到自己這副模樣。

    賴斯說過，只要家人不知道自己在外面吃了苦，就不算吃苦。

    莊北寧對賴斯的感情很復雜。他本該是自己搬離了巴黎十八區后，人生就此沒有關聯的人。但是，莊北寧始終不自覺與他深深共情著。吸毒不可原諒，讓人喪失本性。可憐之人必有可恨之處，只能希望賴斯不會再對他人造成進一步的傷害。

    賴斯到底是死在牢里了，還是至今游蕩在巴黎的哪一個角落？莊北寧想來是難以得知了。

    莊北寧想，如果她不再向新認識的人提及巴黎十八區的過往，只怕沒有人會把她與破敗狹小的閣樓劃上等號。

    不過是半年多，竟然有了天翻地覆的變化。

    回家的路上，莊北寧感受到巴黎這黃昏的色彩，像神明決定為所有人點上燭光。她幾乎是賭上了性命才能在巴黎找到了自己的棲息地，但是，好糟糕，她被連日來的噩夢快要逼瘋了。

    白天，莊北寧若無其事地扮演盡職盡責的都市人。到了夜晚，她久久不敢入睡。一旦睡著，莊北寧就會夢見窮兇極惡惦記著父母補償金的親戚們，會夢見在陰暗角落里齜牙咧嘴的亡命之徒，會夢見火車上令人不寒而栗的槍聲。

    莊北寧想，她可能是病了。就像是一根弦繃了太久，終于有了要斷裂的跡象。

    她沒有和韓藺訴說自己的煩惱。韓藺現在忙于游戲工作室的事情，莊北寧不想成為韓藺的負擔。她素來是不喜歡成為他人的負擔的。何況，她是通過工作和學習一步步來積累職業生涯維持著現在的生活的。

    莊北寧相信，這只是一道坎，她能邁過去。

    然而，長期失眠的狀態比莊北寧想象中更可怕。每晚躺在床上，恐懼和不安成為莊北寧腦海中的主旋律，夜夜難寐。在經過一段時間后，這種持續的緊張和焦慮已對她的身心造成了巨大影響。

    莊北寧面容枯黃、憔悴不堪，原本充滿活力的神采消逝殆盡。黑眼圈愈發明顯，凸顯出她深度疲憊的樣子。隨著日積月累的疲勞累積，莊北寧的體重也明顯減輕，走路時步履蹣跚，幾近虛弱。精神狀態方面，莊北寧的注意力無法集中，反應遲鈍，常陷入茫然自失的狀態。原本機智敏捷的頭腦，如今似乎被厚重的迷霧所籠罩，無法正常發揮。

    若不是莊北寧用強大的意志力要求自己盡可能完成工作，恐怕早已經倒下了。薩娜在發現莊北寧交付的工作有幾處低級錯誤后，作為發現莊北寧狀態不對的第一個人，給莊北寧提供了建議——去見見心理醫生。

    “bertha，也許，你需要尋求專業的心理治療和生活調整以改善當前的狀況，并努力從持續的噩夢和失眠的陰影中解脫出來。”薩娜真誠地給予莊北寧建議。

    莊北寧無奈地笑笑，收下薩娜推薦的心理醫生的名片。

    她的手指在心理醫生的名片上摩挲。“我真的需要看心理醫生嗎？”莊北寧喃喃自語，將焦慮深藏在心底。她想到坐在診所沙發上，向陌生醫生傾訴自己的心事，那感覺讓她猶豫不決。

    在這段時間里，莊北寧用盡方法都未能改善睡眠。她試圖通過早點睡、瑜伽、放松音樂等方法來調整，然而失眠依舊纏繞于她。莊北寧開始質疑自己能否擺脫這失眠的陰影，恢復正常的生活。

    身體狀況實在是太差了。莊北寧破天荒地請了病假，提前回了家。彼時，韓藺在音效室里和卡恩打磨游戲關卡音效，沒有注意到臉色煞白的莊北寧。

    烏云密布的巴黎下午，天空陰沉而壓抑。破敗的街道上彌漫著一種荒涼無助的氛圍。地鐵還是罷工，莊北寧打了一輛車，歪著頭靠在車門一側，平靜地看著街景倒退。

    沿著蜿蜒曲折的街頭，殘破的建筑物在風中搖曳。廢棄的桌椅堆積在咖啡館的角落，沙啞的鳥鳴回蕩在空曠的街道兩旁。悲傷的情緒從孤寂的窗戶里透出，似乎每扇窗子都有一個凄美的故事等待傾訴。緩緩行進的行人臉上掛著沮喪的神色，他們拖著沉重的步伐，一步一步向前，就像承受著這座城市沉重的歷史負擔。

    本應該是明媚的夏日，不知為何，整個巴黎籠罩在一片沉默之中，仿佛時間在這一刻停止了呼吸，只留下悲傷和荒涼在空氣中彌漫。這座曾經充滿浪漫與奢華的城市，如今卻陷入了蒼涼與頹廢，令人唏噓不已。

    出租車廣播里說著巴黎市中心發生暴力傷醫事件，莊北寧閉上眼睛，想要睡一會兒，可惜距離太近，很快便被司機叫醒，告知她已經到達目的地。

    莊北寧艱難地拖著疲憊的身軀走向家的方向。一襲青色裙子緊緊包裹著她消瘦的身體，頭發順著額頭滑落，任由汗水染濕，卻沒有力氣回頭收攏。

    剛走到樓道里，莊北寧就聽到了鄭霜霜尖銳的聲音。她已經成了這棟樓的常客，連保安也不再驅趕她。保安在鄭霜霜處撈不到任何好處，只能換來無數個白眼。

    “一只豬，我爸說了，你要照顧我！”她拿父母說事：“我們可是有娃娃親的。”

    朱逸之一個頭兩個大，他抵著門，不讓鄭霜霜進去：“你看‘拜拜’兩個字，像不像四串燒烤？要不然你隨便去哪兒吃點兒，反正別來找我。”

    “一只豬，我告訴你，你跑不掉的。我鄭重告訴你，我已經淪陷了。”鄭霜霜倒是完全不知道何為含蓄。

    朱逸之在口才上也完全不輸：“你淪陷什么？我長得很像沼澤嗎？姑奶奶，我拜托你了，別再打著我女朋友的旗號去給我組織歌迷會了。人類進化的時候，你是躲起來了嗎？你沒看出來我不喜歡你嗎？”

    鄭霜霜挑了挑眉：“這不重要。”

    第64章 第六十四章法語草包

    鄭霜霜是絕不可能在朱逸之這里認栽的。

    她自小就默認朱逸之是自己的所有物，什么時候收回自己對朱逸之的管控權，全憑自己的心意。通過這兩三個月的死纏爛打，鄭霜霜愈發感覺到以前的小胖子在舞臺上是閃閃發光的寶貝，自然不可能放手。

    況且，鄭霜霜是真的很閑。

    從出生起，鄭霜霜就是一個胸無大志的人，并且，她打算一直這樣胸無大志下去。鄭霜霜堅信，只要她不去做投資，好好做敗家的富二代，憑借她名下的資產，完全夠她胡鬧十輩子。

    她比誰都更知道自己家有錢，也比誰都更知道自己擁有著什么樣的平庸資質。鄭霜霜早早地就放棄了“努力”這條路。她喜歡輕輕松松地活著，睡到自然醒，餓了就吃飯。路邊攤和米其林都沒什么區別，反正她都吃得起。

    鄭霜霜自認為終日胡鬧只是給家里人貧乏的枯燥生活里增添點趣味而已。大哥能干，名校畢業足以支撐家族事業。二哥做醫療科研，給父母賺足面子。既然如此，只能把讓父母cao心的重擔交到了她手中。鄭霜霜想，如果不是自己，只怕父母還真不知道養孩子是一件多麻煩的事情。

    因此，她來巴黎狙擊朱逸之，坦白來說，已經算是在對父母“盡孝”——她會保證自己這次沒那么快再次被退學。畢竟，她需要留在巴黎。

    “小莊，救我！”朱逸之看到莊北寧，趕忙呼救。他心里充滿了悔恨，怎么就這么不小心，想要出門買個法棍就被鄭霜霜抓了個正著。