第72頁(yè)
書(shū)迷正在閱讀:我的空間我的田、小道童四歲半、重生嬌妻有靈田、養(yǎng)我嗎,我超甜、我的美食成為星際非遺、退役之后、墻頭馬上、網(wǎng)游之復(fù)仇大刺客、我在古代開(kāi)書(shū)坊[系統(tǒng)]、分手也輪不到你
希爾看向蘇芒整理出來(lái)的幾本書(shū)籍,看上去有些眼熱。 蘇芒有些懵的看向他,“你們的科技水平就有這般好,其他底子薄也就薄一些吧?!?/br> 科技水平在這擺著,縱然歷史文化方面有些遺憾,但是遺憾也改變不了什么。 希爾笑著道:“你可能不知道,獸人的戰(zhàn)爭(zhēng)歷史可謂是精彩極了,在之前還沒(méi)有發(fā)現(xiàn)星際宇宙時(shí),星球內(nèi)部爭(zhēng)斗,等發(fā)現(xiàn)了星際有多大之后,星球與星球之間還得爭(zhēng)斗??傊褪菑膬?nèi)部一直打到宇宙中,戰(zhàn)場(chǎng)在宇宙星空,科技能不發(fā)展得又快又好?當(dāng)年若不是有人鎮(zhèn)壓,估摸著現(xiàn)在也不消停。” 說(shuō)到這里時(shí),希爾一張貓臉又慶幸又惆悵。 蘇芒不想再讓他說(shuō)起這么沉重的話(huà)題,轉(zhuǎn)而道:“連你都這么喜歡《西游記》,別人也肯定喜歡,要不然你就翻譯到星網(wǎng)上?” 蘇芒想到這里還有些小激動(dòng),文化輸出到星際,她是史無(wú)前例的第一人! 希爾想了想,倒是覺(jué)得也可以,反正他現(xiàn)在也沒(méi)什么事,抽出點(diǎn)時(shí)間翻譯一下也可以,就當(dāng)深入學(xué)習(xí)中文。 兩人一拍即合,事情就這么定下了。 之后的幾天,希爾除了抽空翻譯,就是帶著蘇芒上星網(wǎng),將火鍋之事定下來(lái),雖然有很多調(diào)料味品這邊沒(méi)有,但是宇宙這么大,這么多的星球怎么會(huì)找不到替代品? 更何況火鍋確實(shí)適合用來(lái)推廣,這事由佛洛森擔(dān)保,絕對(duì)能還原成原汁原味的火鍋底料。 四四二分成,蘇芒占二成,佛洛森和費(fèi)揚(yáng)各占四成。 雖然分成不多,但實(shí)際她只出了一個(gè)方子,其余事情不用她管,已經(jīng)是占了便宜。 倒是費(fèi)揚(yáng)懊惱的捶胸頓足,覺(jué)得這筆買(mǎi)賣(mài)虧了! 另一邊,蘇芒的錢(qián)也攢的差不多了,通過(guò)希爾那邊直接買(mǎi)下五個(gè)全息艙,原本想給烏魯奇也帶一個(gè)的,但是希爾表示用不著,對(duì)方肯定有。 雖然不知道他從哪里得來(lái)的結(jié)論,但她相信希爾,放下烏魯奇那邊,只給艾文五人各買(mǎi)了一個(gè)。 之后的一段時(shí)間,蘇芒很忙,希爾也忙。 忙著翻譯。 尤其希爾還是個(gè)粘人的,總是拖著蘇芒一起,號(hào)稱(chēng)這是他們“愛(ài)的結(jié)晶”,雖然感覺(jué)哪里怪怪的,但是蘇芒還是陪著一起翻譯。 畢竟原版《西游記》確實(shí)有些拗口,有些生僻字就連她也不認(rèn)識(shí),他們兩人湊在一起也是下了一番功夫。 蘇芒還興致勃勃的拿手機(jī)把原版《西游記》的書(shū)籍照了下來(lái),發(fā)表到圍脖中。 【果果吃果果:星際文化輸出第一人,星際版《西游記》正在翻譯中!】照片中擺放著一本原版的《西游記》,和一本用星際語(yǔ)勾勾畫(huà)畫(huà)的筆記本,原木桌子看上去干凈整潔,襯著外面正當(dāng)午的陽(yáng)光溫馨融洽。 發(fā)表成功幾個(gè)字出現(xiàn)后,蘇芒就眼睜睜地看著評(píng)論刷刷刷的冒了出來(lái),但是她卻怎么都看不到。 蘇芒沉默了一會(huì)兒,之前的懷疑再次涌上心頭,前幾次好像也是這般,想起第一次發(fā)的微博,“想吃大米飯……” 她似乎有了些想法。 她指尖動(dòng)了動(dòng),轉(zhuǎn)頭就想把剛發(fā)表成功的圍脖刪掉,但是又刪不了,瞪著手機(jī)屏幕有些無(wú)語(yǔ)。 在她沒(méi)看見(jiàn)的地方,各種評(píng)論全都冒了出來(lái)。 ——喲,又是這個(gè)小jiejie!圍脖多發(fā)一些嘛。 ——哈哈哈哈《西游記》可以的!誰(shuí)還不是看著《西游記》長(zhǎng)大的?!文化輸出可行! ——是在拍網(wǎng)劇嗎?搞的這么真? ——星際那邊的語(yǔ)言就是這樣? ——啊哈哈哈哈小jiejie的腦洞好大! 大多數(shù)都沒(méi)有將此當(dāng)真,但是有細(xì)心人卻發(fā)現(xiàn)所謂的星際語(yǔ)確實(shí)不是胡亂畫(huà)上去的,筆畫(huà)之間有一定的規(guī)律,就像是某個(gè)從未見(jiàn)過(guò)的文字一般。 還有另一批知道詳情的人悶不吭聲的將照片保存下來(lái),然后研究所謂的星際語(yǔ)。 而希爾這一邊也將翻譯出的大白話(huà)星際語(yǔ)《西游記》放到了網(wǎng)上,后面特意注明了,作者吳承恩——藍(lán)星華夏。 希爾有錢(qián)有閑,翻譯出來(lái)就是為了豐富一下獸人們的精神世界,根本不求盈利。 瞧,這就是境界的不同,站的高度不同,看見(jiàn)的東西就不同。 別人或許會(huì)用這個(gè)來(lái)賺星幣,但是從小接受愛(ài)聯(lián)邦教育的元帥家小少爺想得卻是如何豐富大家的精神世界。 所以希爾直接從開(kāi)頭直接翻譯到大鬧天宮,這才停下翻譯大業(yè),一次性的全都發(fā)到了星網(wǎng)中。 星網(wǎng)中也有能看小說(shuō)的地方,現(xiàn)在星際中的生活雖然安穩(wěn),但卻依然沒(méi)有多少人能耐得住性子寫(xiě)東西。 星網(wǎng)中的小說(shuō)城已經(jīng)是流量最大的地方,希爾上傳之后也不再去管,也沒(méi)有到處宣傳,十分佛系的翻譯更新。 等告一段落之后,希爾又重新跟著蘇芒跑來(lái)跑去。 全息艙已經(jīng)到貨,蘇芒準(zhǔn)備給人趕緊送過(guò)去。 她自己一人肯定是抱不動(dòng)的,只能將艾文等人叫過(guò)來(lái)自己拿走。 五個(gè)全息艙都是由蘇芒花錢(qián),希爾挑選的款式和牌子,他到底是比蘇芒有經(jīng)驗(yàn),根據(jù)蘇芒的要求,不求款式新穎華麗,只求耐用耐cao。 蘇芒等東西被內(nèi)森取回來(lái)之后,高興的眼睛都瞇了起來(lái),今天的任務(wù)也不準(zhǔn)備做了,二話(huà)不說(shuō)就去艾文家找人。