第145章 你是魔鬼吧!
“英語四級都沒過的舉個爪!” “啊啊啊,我是英語文學專業的啊,可是我人在國內,一天的時間完全趕不過去呀!” “姜喬的新劇本啊!而且看這情況,肯定是剛剛寫出來的,好想一賭為快!” “分析一波1、姜喬在戛納。2、戛納在法國。3、著急找人翻譯英文劇本,肯定是給外國人看的。4、法國最大的電影公司布谷鳥電影公司暴斃破產,人才正在被各方爭搶。5、布谷鳥電影公司的影片《藍色月亮》同樣也在參加戛納電影節,它的導演是法國著名導演克勞德。6、據媒體報道,姜喬曾受克勞德的邀請去觀看《藍色月亮》,相談甚歡。所以,真相只有一個——姜喬寫這個劇本,肯定是為了尋求和某個導演的合作,而這個導演,極有可能就是克勞德!” “看前三條分析想打死你,看后三條分析忍不住給你點個666,人才啊兄弟……” 翻了幾頁閑扯淡抖機靈的評論后,姜喬才發現了一條有用的評論。 “姜老師您好,我是倫敦電影學院編劇專業的在讀博士,獨立翻譯過三部電影劇本,且參與過兩部電影的創作,專業水平應該是滿足您的要求的。而且我現在就在戛納,請問該怎么聯系您?” 姜喬點擊這個id就像是真名的“王姝雅”,資料里面的個人介紹就是倫敦電影學院在讀博士。 隨意瀏覽了一下她的微博內容,最新的微博就是今天早上更新的ziāi照,背景就是戛納的一條街道。 姜喬給她發私信“你住在什么地方?” 發完準備放下手機睡覺呢,結果對方很快就回復了“啊啊啊,你是姜喬本人嗎?” “……是本人。” “我的天我好激動,您竟然看到我的評論了,我好開心!” “……你住在什么地方?” “我住在愛斯特爾酒店,你們是在雄偉巴里爾酒店嗎?” “對,明天我讓人去接你。” “好的好的,沒問題,天啊我好開心,我今天可能要激動地睡不著覺了!” “不至于吧?” “真的!我是您的鐵桿粉絲啊!好希望面試可以通過,啊啊啊,我真的會睡不著的!” “……好吧,既然如此……要不然我現在讓人去接你吧!” “啊嘞???” “你不是說你睡不著么?正好過來面個試。” “……真的嗎?您別嚇我!” “現在過來還是明天早上,你決定吧。” “那……就現在吧,我馬上收拾一下!” “行,我讓人去接你,你把你手機號碼給我一下。” 拿到對方的手機號后,姜喬給司機打了個電話,讓他去愛斯特爾酒店接人去了。 姜喬本來打算休息的,也又穿好了衣服,不大會兒,司機就帶著一個戴著厚厚眼鏡的女孩敲響了門。 “你好!” 姜喬笑著向她伸出手“你的真名就叫王姝雅嗎?” “對,對……您好,姜,姜老師。”王姝雅顯得非常激動,臉色紅潤,說話都在哆嗦。 “放松,過來看看劇本吧,翻譯一段給我看看。”姜喬說道。 “好,好!” 王姝雅在微博上還敢和姜喬說幾句話,見了面反而激動緊張得一句話都說不出來了,聽到姜喬直接讓她翻譯,反而松了一口氣,坐下看著劇本翻譯起來。 她翻譯的速度還挺快,大概一個小時后,就已經翻譯了好幾大段了,姜喬拿來看了看,點點頭“可以,就你了,明天早上過來工作,我邊寫你邊翻譯,沒問題吧?” “沒,沒問題。”王姝雅還是有點緊張。 “面試成功了,現在回去可以睡著了吧?”姜喬笑道。 “應該可以吧……”王姝雅露出個比哭還難看的笑容。 姜喬笑了笑“好,回去休息吧,明天早上來的時候把東西都帶上,我會讓人在這里給你開個房間的。” …… 第二天一早,姜喬給翻譯負責人打了個招呼,告訴他自己已經找到翻譯了。 隨后又和段秋宏說了一聲,告訴他這兩天自己就不跟著他們去觀賞電影參加活動了。 待王姝雅來到后,姜喬就把她叫到房間,讓她坐在自己身邊,一起噼里啪啦敲起了鍵盤。 王姝雅坐在姜喬的身邊,一邊翻譯著劇本,一邊忍不住時不時地用余光瞥一眼姜喬。 在最初的激動興奮后,經過一夜的調整,她的心情原本已經漸漸平復下來。 可是現在,看著姜喬十指飛快地敲著鍵盤,電腦屏幕上一行一行的字飛快疊加著,她的心中又翻起了驚濤駭浪。 身為一個編劇專業的博士,并且擁有過創作經驗的人,王姝雅深知創作劇本的難度有多大。 對于創作而言,傳說中思如泉涌的情況其實很少會出現,絕大多數的狀態都是抓耳撓腮,痛苦地創作著,有時候可能一天都寫不出來幾個字。 但是姜喬這是什么情況? 坐下來就開始寫,一個小時寫三四千字,完全沒有絲毫停頓和障礙。 她完全不像是在搞創作,反而就像是對著稿子抄東西,悶頭碼字一樣。 可是……劇本的質量…… 王姝雅當然也能分辨出來,雖然她翻譯了一個開頭,卻已經看出來了這個故事的情節張力。 說話、吃東西、做事都顯得慢條斯的里昂,出手時的干脆利落、狠辣與之形成了鮮明的對比,一出場就極具人物魅力。 而坐在樓梯上抽煙的女孩瑪蒂爾達,同樣也是一個心事重重、身上有故事、家庭情況復雜的女孩。 這樣兩個年齡差距極大,看起來似乎不可能產生交集的人,又會擦出什么樣的火花呢? 種種設定,給了她強烈的吸引力。 王姝雅對姜喬的敬佩崇拜之情愈發濃厚。 如此兼具速度和質量的創作,真不愧是傳說中的編劇鬼才! 姜喬又連續碼了一天的字,成功把整個劇本寫了出來。 剩下的兩天里,完全就是王姝雅在忙著翻譯。 休息的時候,王姝雅就會用一種極度膜拜,仿佛在仰望神明的眼神偷偷瞥著正在看書學習的姜喬。 天吶,誰見過這種恐怖的創作速度! 一天多的時間,一個完整的電影劇本就寫完了! 你還是人嗎? 你是魔鬼吧!