第八章

    終于，陳堇苓聽到了那個希望的聲音，她不斷揮手。

    「ここで、早く！」

    (在這里，快一點！)

    警察趕來問道「あなたは大丈夫？」

    (你沒事吧？)

    「私のことを気にする必要はありません！犯人はその倉庫にいて、倉庫には三人の壯大な男と精神疾患のある人がいて、精神疾患のある人が縛られてしまった。山岡久彥は今の狀況は危険で、彼はすでに傷ついて、君たちがもう一度彼を助けてくれなければ、彼は死んでしまうだろう！」

    (別管我了！在那個倉庫里，里面有三個壯漢和一個有精神疾病的人，據我所知已經被綁住了，山岡久彥很危險，他已經受傷了，再不去救他，他會死的！)

    警察紛紛跑向倉庫那邊，一名醫生在她身邊詢問她的情況，可是她就像聽不見似的，眼睛一直盯著倉庫，一步一步的走向那邊。在她的視線越來越向下，眼前的一切越來越模糊，然后，慢慢的變成一片黑暗……

    「お嬢さん！」

    (小姐！)

    雪白的房間里各種儀器滴答作響，現在是那件事后的第三天。

    山岡久彥猛的起身:“堇苓！”

    “你醒了。”

    看著面前的人，山岡久彥有些驚訝：“什么時候回來的？”

    “我可是講信用的人，說了去一個月就一個月。我剛下飛機就聽說你被人給揍了，不得過來看看熱鬧嘛！”

    說著，她將本來給他切的蘋果送進了自己的嘴里。

    “堇苓呢？她怎么樣了？傷嚴重嗎？”

    “我不在的這一個月到底發生了什么啊，都關心成這樣了，關心則亂，嘖嘖嘖嘖……”

    “曲心，你別開玩笑了！”山岡久彥有些嚴肅。

    “真兇……”連曲心冷哼兩聲，坐在病床邊回答他，“堇苓姐最嚴重的就是肋骨斷了一根，別的都是皮外傷，聲帶有些受損，她比你醒的早，阿姨帶她去做全身檢查了，應該快結束了吧。”

    山岡久彥松了一口氣:“沒事就好。”

    陳堇苓做完了檢查后山岡惠就回家準備晚飯，她走到了山岡久彥的病房門口，剛想開門就聽見了里面兩人聊天的聲音，她猶豫了。

    “倒是你！”連曲心放下水果盤指著他的腦袋，“右手臂骨折，兩腿骨折，右眉骨骨折，中度腦震蕩，背部多處傷痕。山岡久彥，你是想失業加破相加殘廢癱瘓啊！”

    “哪有那么嚴重……誒？那個蘋果不是給我的嗎？”

    “誰說的是給你的？這是我買的，我想怎么吃怎么吃！”

    “關心一下病人好不好。”

    “口頭關心就好了嘛，干嘛那么物質。”

    “我是世界級的攝影師，你不得擔任起照顧我的責任嗎？”

    “我可去你的吧，一個拍片的，被人給揍了，那不是該嗎？”

    “你就不能對病人友善一點嗎……”

    “你說這是報應呢，還是報應呢，還是報應呢！”

    “喂，我這不是為了救人嗎？英雄救美，不得給點掌聲嗎！”

    “英雄？我看是狗熊吧！”

    ……

    陳堇苓沒有打開門，反而轉過身去，回到自己的病房。

    都是我……