lesson 14 野餐

    piic

    01 i'd like to e out for a piic this weekend.

    這個周末我想出去野餐。

    類似表達

    i want to go out for a piic this weekend. / i want to have a piic this weekend.

    02 if the weather is fine, we are going to piiorrow.

    如果天氣好的話，我們打算明天去野餐。

    類似表達

    if the weather permits, we will have a piiorrow. / if it is sunny, we decide to go for a piiorrow.

    03 how about going for a piic this saturday?

    這周六一起出去野餐怎么樣？

    類似表達

    what about going for a piic this saturday? / shall we go for a piic this saturday? /how do you think of having a piic this saturday? / why don't we go for a piic this saturday?

    04 shall we fix a time for the piic?

    我們來定一下野餐時間，好嗎？

    類似表達

    let's set a time for the piic, ok? / i think we should fix a time for the piic.

    05 how's the plan for the piic going on?

    野餐計劃進展得怎么樣？

    類似表達

    how's the plan for the piiing? / how does the plan for the piic go?

    06 have you decided where to have the piic?

    你決定了去哪里野餐了嗎？

    語法提要

    這是一個現在完成時的疑問句形式，常用于決定出去野餐之后對野餐地點的詢問。

    07 we  go for a pii the park nearby.

    我們可以去附近的公園野餐。

    類似表達

    we  go to the park for a piiearby. / ii the park nearby.

    08 what should we take when we go for the piic?

    我們去野餐要帶些什么呢？

    類似表達

    what shall we take for the piic? / what do we o take when we go for the piic?

    09 we  some food and the cooking utensils.

    我們需要帶一些食物和一些炊具。

    詞組釋義 cooking utensils 炊具，灶具

    10 could you do me a favor to prepare for the piic?

    你能幫忙準備一下野餐需要的東西嗎？

    類似表達

     you help me prepare for the piic? / would you mind helping me prepare for the piic? / could you help me with the preparation for the piic?

    11 i'll fix up some meat for roast.

    我來準備一些用來燒烤的rou類。

    詞組釋義 fix up 安排，解決，安頓

    12 i will be in charge of the campfire, ok?

    我來負責篝火事宜，行嗎？

    單詞釋義 campfire [?k?mpfa??(r)] n. 篝火，營火

    13 i wonder if you have got everything.

    我想知道你所有的東西都帶齊了嗎？

    類似表達

    i want to know if you have taken all the things with you. / have you taken all the things with you? / i'd like to know if you have got everything.

    14 could you find some firewood for us?

    你可以去幫我們找一些木柴嗎？

    單詞釋義 firewood [?fa??w?d] n. 木柴，柴火，柴草

    15 where are the matchsticks, lydia?

    莉迪亞，我們的火柴放在哪兒啦？

    單詞釋義 matchstick [?m?t?st?k] n. 火柴，火柴棍

    16 could you help me adjust the heat of the barbecue?

    你能過來幫我調一下燒烤架的溫度嗎？

    類似表達

    could you do me a favor to adjust the heat of the barbecue? / please adjust the heat of the barbecue for me.

    17 let's roast some beef steaks and sliced hams together.

    讓我們一起來烤一些牛排和火腿片吧。

    詞組釋義 beef steak 牛排 sliced ham 火腿片

    18 now, let's tidy up the remains of our piic together.

    現在，一起來收拾我們野餐剩下來的東西吧。

    詞組釋義 tidy up 收拾，整理，歸置

    note

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________