lesson 12 咖啡館

    café

    01 what would you like for a drink?

    您想喝點(diǎn)什么？

    注意事項(xiàng)

    這句話常用于餐廳、咖啡館或酒吧等地方，作為服務(wù)員對(duì)顧客詢問需求的高頻率用語。

    02 would you like some coffee, please?

    你想來點(diǎn)兒咖啡嗎？

    類似表達(dá) do you want some coffee? / do you feel like some coffee?

    03 i'd like to have a ilk coffee, thanks.

    我想要一杯牛奶咖啡，謝謝。

    詞組釋義 a cup of 一杯 milk coffee 牛奶咖啡

    04 less sugar in the coffee, please.

    咖啡少糖，謝謝。

    類似表達(dá)

    easy on the sugar in the coffee, please. / low on sugar in the coffee, please.

    05 would you like the coffee weak or strong?

    你想要淡咖啡還是濃咖啡？

    類似表達(dá)

    which coffee do you want to choose, the weak or the strong? / would you like the weak coffee or the strong?

    06 i met my high school classmates by act in the café yesterday.

    昨天我在咖啡館偶遇了我的中學(xué)同學(xué)。

    詞組釋義 by act 偶然地，不經(jīng)意地，意外地

    07 would you like something to eat?

    你要吃點(diǎn)兒什么東西嗎？

    類似表達(dá)

    do you want to eat something? / would you like to eat something? / do you want something to eat?

    08 a ocha and a cup of latte, please.

    請(qǐng)給我們來一杯摩卡和一杯拿鐵。

    單詞釋義

    mocha [?m?k?] n. 摩卡，摩卡咖啡 adj. 用咖啡調(diào)味的 latte [?lɑ:te?] n. 拿鐵咖啡

    09 would you like another cup of coffee?

    您想再來一杯咖啡嗎？

    類似表達(dá)

    do you want to have another cup of coffee? / do you want another cup of coffee? /would you like to have another cup of coffee?

    10 i would like to have a cup of cappuo, please.

    請(qǐng)給我來一杯卡布奇諾。

    單詞釋義 cappuo [?k?p??t?i:n??] n. 卡布奇諾（咖啡）

    11 this is my favorite café; it is kitted out in italian style.

    這間咖啡館是我最喜歡的。它被裝飾成了意大利風(fēng)格。

    語法提要

    favorite有“最喜歡的”意思，這句話的后半句是一個(gè)被動(dòng)語態(tài)的句子，kit的過去式變化要雙寫t再加-ed；被動(dòng)語態(tài)的構(gòu)成為“be動(dòng)詞 動(dòng)詞過去分詞”。 kit out表示“裝備，配備”，這里是“裝修，裝飾”的意思。

    12 i want to have a cup of latte macchiato. thanks.

    我想要一杯拿鐵瑪奇朵咖啡，謝謝。

    詞組釋義 latte macchiato 拿鐵瑪奇朵咖啡

    13 may i have a cheese burger and a cup of iced coffee, please?

    請(qǐng)給我來一個(gè)奶酪漢堡和一杯冰咖啡好嗎？

    詞組釋義 cheese burger 奶酪漢堡 iced coffee 冰咖啡

    14 shall we have a cup of coffee, please?

    可以請(qǐng)你一起喝杯咖啡嗎？

    注意事項(xiàng)

    shall表示“可以，應(yīng)該，將要”，在疑問句中與i和we連用，表示提出或者征求意見。這句話可以用于主動(dòng)邀約他人，也可以用于初識(shí)搭訕。

    15 waiter, could you make a cup of latte macchiato for me, please?

    服務(wù)員，請(qǐng)給我來一杯拿鐵瑪奇朵咖啡好嗎？

    類似表達(dá)

    waiter, may i have a cup of latte macchiato, please? / waiter,  i have a cup of latte macchiato, please?

    16 waiter, a cup of coffee and easy on the sugar and milk.

    服務(wù)員，一杯咖啡，少糖、少牛奶。

    注意事項(xiàng) 這句話一般作為咖啡店或飲品店里點(diǎn)單時(shí)的用語。

    17 do you have sugar in your coffee?

    您的咖啡需要加糖嗎？

    類似表達(dá)

    would you like some sugar in your coffee? / do you want some sugar in your coffee? /do you take sugar in your coffee?

    note

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________