散步

    “你會知道的。”李赫很自如地說道，“遲一點就知道。”

    書筠并不懷疑，上一次在鳴山藝術館，他說會告訴她，就真的用一朵花來揭曉答案。

    已提前知道有埋伏，那她就不會中招了，她確信。

    “你呢，你對首爾的男人感興趣嗎？”同樣的壞心眼問題被李赫返還給了她。

    書筠本想做個復讀機，把他的話重復一遍，但剛要開口，她眼珠一轉，“不，是對你感興趣，”她扔了石子，往前走了兩步，又回頭，大聲重復，“是只對你感興趣！”

    路過的人都紛紛看著他倆，“好了好了，我知道了。”他趕緊揮揮手，防止她再說第三遍。

    從江邊出發，為滿足李赫“了解這座城市”的要求，書筠要帶著他徒步行走。

    “我知道怎么使用打車軟件，我們可以打車。”

    書筠按下他的手，“不不不，聽著，資本主義國家的小子，我們社會主義國家的人注重精神和身軀的雙重磨練，要像鋼鐵一樣頑強！而且現在不是提倡減少碳排放嘛，怎么能動不動就打車呢？”

    來到這個國家這么久，李赫第一次聽到這種理論，一時之間竟然被她糊弄住了。

    臨出發前她看了一眼手機，打算今天要帶他至少走到兩萬步。

    能和當地人同行，他終于有機會詢問一些注意了很久，但一直得不到答案的問題。比如鼓樓區的某座高塔叫什么名字，做什么用的？它像一個地標一樣，是不是很有名的景點？

    書筠手搭涼棚，也看到了他所說的塔，隨便上網搜了一下，搜到了塔的介紹信息。

    “你能翻譯這頁嗎？”他提出請求。

    “嗯嗯，這個塔就叫做電視塔，具體用途就是給人們傳輸信息，是有名的景點，很漂亮哦，是對外開放的，上去可以看風景。”她嚴肅地盯著手機，但完全沒有照著頁面翻譯大段文字的意思，上面是她自由發揮的個人解釋。

    原來是這樣，他點點頭。

    見到一些墻上的文字標語，他也請書筠翻譯，書筠說那些是政府的宣傳標語，告訴大家如何認真生活，做個好人，獲得幸福，好好建設我們的國家。

    糊弄，糊弄，全都是糊弄。她是信雅達翻譯大師。

    真虧了她的指點迷津，李赫不由得露出一副驚訝的表情，墻上寫的竟然是這樣鼓勵人心的真摯話語。

    “你們國家有宣傳標語嗎？”她隨口問道。

    李赫答得看似認真，又不是那么認真：“我不記得，但是，如果有的話，我覺得政府會寫一些話鼓勵人們多生孩子，我們國家的生育率逐年下降，也許再過幾十年，我們的國家就要消失了。”

    鄰國的生育率新聞很出名，連中國人都知道有這回事。在他們的年輕人群體中，結婚一點兒不流行。

    “要消失了...”書筠跟著重復了一遍。

    “這是一個大問題，無法用一句兩句解釋清楚為什么會這樣，也許只是大多數人更注重尋找自己生活的快樂。”

    言下之意，如果結婚，生活質量會下降，所以不如單身。

    “其實之前，關于首爾房價的話題，我沒有嘲諷你的意思。我只是少數的幸運兒，我的房子是我阿婆給的，如果她沒有給我，事實上她完全有理由不給我。那么我就會生活得比現在辛苦很多，跟大多數人一樣要租房生活，到了一定年齡要貸款買房，還很多年的債務。

    我沒有資格說這樣的生活多么令人無法忍受，那太自以為是了。我理當也是其中一員，不過是偶然的幸運讓我脫離了那種狀態，”書筠難得正經說話，這樣說完后，忽然感覺有些羞赧，又問他：“是不是有些難懂？”

    “我應該都聽懂了。你是說你有錢人家的女兒。”李赫總結得很精煉。

    她搖搖頭，笑了。

    “開玩笑的。我懂你的意思，不是國與國的優劣，也不是人和人的優劣，你想表達你的富有只是出自偶然的幸運，不是很多人能理解這一點的。

    不少人把自己的成就總結成自身的優秀，別人的失敗歸結于能力不足。”

    他與她走得很近，大馬路因施工的緣故被封了大半，只留一條細細的小道，行人和騎自行車的人都很當心不要觸碰到彼此。

    “是的，差不多就是這個意思。”書筠有點佩服他的理解力。

    舊京擁有很多區，每個區都有自己的特點，這個城市宛如不同空間重疊起來的土地，每走一陣子，場景徹底變換。

    他們從空曠的江邊出發，有時候行走在驕矜的鋼筋水泥森林里，高樓大廈冠著響亮的企業名字，連道路中央的花壇里都移植了嬌艷欲滴的鮮花，送外賣的電瓶車麻雀一樣在大道上穿梭；有時猶如進入老城中村，一排排老店擠在一起，統一賣的都是螺絲釘和修車扳手，店鋪老板家的小孩兒趴在椅子和小凳中間寫作業，沒有家長看管時，就用手機搜索試卷的答案。

    故意帶著李赫歪歪扭扭繞了很多路后，書筠把他又帶回了鼓樓。

    離開灰塵飛舞的施工區，走進林蔭道，道路兩邊多了很多社區咖啡廳，陽傘和座椅搭在室外，天氣不熱的時候人們很樂意在室外喝咖啡。接著要走一段上坡路，兩邊都是老小區，雖然老，但不破敗，看著很整潔。

    “既然你不必為財務擔憂，為什么你會在你不喜歡的地方工作？”李赫手里拿著杯冰咖啡，“我有些好奇這一點。”