翠絲：“你有考慮到過這點嗎？”

    翠絲翻了個白眼：“當然有。”說著掏出了一本一模一樣的小手冊來，“來之前我就買過一本了。”

    扎克/霍曼：“……”所以你之前一直都是紙上談兵是嗎？！

    翠絲清咳了一聲，惱羞成怒道：“還好意思問我？還有，你們那是什么眼神——到目前為止，你們兩個男人都做了些什么？”

    扎克和霍曼沒法反駁。

    “行了。走一步看一步吧。”霍曼嘆了口氣，從兜里掏出懷表來，“既然安德已經回到了西加大陸，那我們停留在這里也沒有意義。”

    “可是我們沒法馬上回去。”扎克有些煩惱地說，“之前他們說過了，要五小時之后才會重新打開通道。”

    翠絲：“來都來了，干脆逛一逛——你們都不好奇嗎，為什么海神和賽迪勒一個兩個都愛往地球跑，這么個沒有魔法、沒有神跡的貧瘠荒蕪之地，究竟有哪里吸引了他們？”

    當他們走出城堡、沿著大路走了一段時間后，進入了相對繁華的居民區。

    一切都是全新的、前所未見的東西——

    遠遠望著高樓林立、代表著人的黑色的小點在地面上來來去去，五顏六色、大大小小的鐵車在寬闊的道路上幾乎擠肩奔馳……

    “你剛才說什么來著？”扎克看著車水馬龍的場景喃喃道，“貧瘠荒蕪？”

    翠絲咬了咬牙。

    霍曼則是伸手在路邊的一輛車上摸了摸，若有所思地說：“他們的煉金術倒是發展地很不錯……”

    “但是東西都很古怪。”扎克悄悄地湊到霍曼的耳邊說。

    “這很正常。”霍曼瞥了他一眼，“在他們眼中，西加大陸的一切也是無法理解的。至少在這里，‘魔法’并非常識，而是只存在于傳說中的事物。這才是海神要求所有西加人掩藏自己的真正原因。”

    “那我們接下來該去哪里？”扎克摸了摸自己的啤酒肚，“我有些餓了。”

    翠絲翻了個大大的白眼，把那本手冊翻地嘩啦嘩啦響，翻到了“飲食篇”——

    “想在地球享受美食，請善用貨幣。這是華夏的通行貨幣體系，并不復雜，但是記下來并沒有什么壞處。您需要做的只是確定您身上攜帶的錢財究竟處于什么水準，挑選與之層次相近的餐館，最好是餐桌間沒有隔層或者擋板的地方，這樣您只需要走進去，找個心儀的位置，環顧周圍有哪桌您看得入眼的飯菜，然后指著他們那桌，按鈴召喚服務生，說兩個詞……”

    “米兔……？”扎克輕聲念出了這兩個音節，有些奇怪地問，“這是什么咒語嗎？”

    “不。這是即使在華夏也算比較通行的另一種語言，意思是‘來一份一樣的’。但是對于我們來說，這種語言似乎比純正的華夏語更容易模仿。”翠絲說。

    “原來如此。”扎克點頭道，“那我們就找個地方去試試看吧。”

    “等等。”翠絲沉下了臉說，“后面還有幾句。”

    “……但是這么做，即使在地球，同樣很容易被視為無禮的行為。然而，您連語言都不通，哪里還有心力顧及是否失禮呢？”翠絲念到這里已經快忍不住暗罵一聲了，“這玩意兒到底是誰寫的？！”

    霍曼無奈：“這也是無可奈何的事。”他摘下自己的帽子，輕輕撫了撫褶皺，說道，“不如我們就在原地停留五個小時。這是最安全的做法。”

    “稍等，這里還寫了一種方法——”扎克垂死掙扎道，“‘如果您實在不想和地球人打jiāo道，自動販賣機會是您最好的選擇。只要將貨幣塞進去，選擇您需要的商品，它會自動派發商品并且找零。’自動販賣？地球還有這種機器？”

    霍曼遲疑了一下：“如果是這樣，倒值得一試。”

    翠絲不情不愿地答應了。

    于是三人開始尋找自動販賣機。

    有著透明玻璃櫥窗的、里面擺滿了商品的、沒有人cāo作的鐵盒子——真的找起來，他們發現滿街都是。

    大部分是販賣飲品和零食的。

    扎克手中握著一卷紙幣，暗自吸了一口氣，走到那個裝滿食物的鐵盒子前，按