據說沈致這段時間在費加列考察了很多地方，和政府多次溝通，已經決定拍板送錢了。

    這么一位財神爺政府自然捧著供著，生怕一個不周到就給跑了呀！

    ·

    霍妍和莊怡冉一起做基礎翻譯工作，霍妍一邊專心給自己這邊的領導翻譯，還留了一個耳朵關注著莊怡冉那邊，她發現莊怡冉在翻譯上有一個很明顯的薄弱環節。

    等這邊翻譯結束，雙方大佬準備一起用餐，莊怡冉松了一口氣，將筆記本收了起來。

    霍妍突然捂著肚子說不舒服，問莊怡冉將自己負責跟隨翻譯的這位領導先交給她可以嗎？

    莊怡冉立刻嘲笑道：“我英語水平都不知道比你高出多少來了，你居然還有空擔心我應付不過來？”

    霍妍：“那我就放心了。”

    ·

    霍妍捂著肚子離開現場，轉頭就去找了沈致，兩人迅速達成共識。

    沈致繞開幾個想要上前搭訕的，走到目標面前，不用他主動出聲，對方就已經開口打招呼了，不一會兒功夫就已經在談一個新的合作項目了。

    沈致聽了霍妍的話，主動加了很多“美式歇后語”，對方似乎在美國待過一段時間，一聽到這些激動的手舞足蹈，和沈致手舞足蹈起來。

    而霍妍交給莊怡冉帶的領導是位中國人，英文極差，見這兩人聊的開心，自己被孤立了當然不行，急忙讓莊怡冉翻譯給他聽。

    莊怡冉對霍妍塞過來的這個中年男人面露嫌棄之色，剛剛才翻譯完已經累的不行，一想到這人是因為霍妍跑了才落到自己頭上，翻譯起來敷衍的要命。

    莊怡冉：“沈先生說打算在費加列南部建一個新的機場，說……航空猶如通向天堂的另一條路……就是說航空很好，想投資新建機場！”

    中年男人雖然感覺到莊怡冉這段話翻譯的有點奇怪，但是杰西先生聽完沈先生的話后嘆了一口氣，沉默了一下，似乎真的在思考這個項目的可行性。

    中年男人之前就一直在疑惑，這個突然冒出來乳臭未干的沈先生是個什么來頭，現在聽到他說要在南部建機場，立刻開心起來，

    費加列現在的機場就在南部，還要再在南部修一個機場干嘛？腦子有病嗎？一看就知道這個沈先生什么都沒準備，信口胡說！杰西先生一定是因為也看透了所以才沉默了的！

    中年男人立刻堆起笑臉：“對對對！再建一個機場是可以的！不過選址可以再仔細的商量商量，我們公司也可以和沈先生合作啊！大家一起出資共同為費加列的未來做出貢獻！”

    莊怡冉將中年男人說的話翻譯給沈致和另一位時，他們露出一副有點尷尬的神情，莊怡冉覺得肯定是沈致他們不喜歡這個男人，于是回頭對那個男人說：“我們還是先走吧，這個項目才剛剛提出來，他們想私聊一會兒。”

    中國男人狐疑的看著莊怡冉，他覺得這個翻譯似乎沒有之前的可靠，他自認為剛剛的對話沒有什么問題，難道真的是費加列政府和沈致都想要獨家贊助？可是修建機場這種事，短期內肯定是虧本的，這位從哪里冒出來的沈先生腦子是被踢了嗎？居然還真的和人家商量修建機場？？？

    中年男人：“不行，你給我翻譯，我要留下來聽聽他們到底想干嘛！”

    就在莊怡冉氣得要命時霍妍才匆忙回來，莊怡冉快速結束手上的這幾句翻譯，抱怨道：“你怎么去了這么久！”

    霍妍：“我剛剛似乎聽到你那句翻譯錯了。”

    中年男人立刻轉過來！

    莊怡冉睜大眼睛：“你胡說什么！”

    霍妍笑著：“別激動！可能是我聽錯了。”

    ·

    然而中年男人拼命瞪著莊怡冉，要不是自己年長的修養和面子擺在這兒，怕是早就甩臉色了！

    莊怡冉被這么看著，更是覺得沒有面子，連忙吼道：“你有本事說說我到底哪句話說錯了！”

    “他們并不是在討論修飛機，那是一句諺語，直譯過來是：如果能在南部再修一個機場，宛如多了一條通往天堂的路。這句話是在二戰的時候出名的，當時因為戰亂，很多人在逃離的時候因為交通而死亡。沈先生在這個時候說出這句諺語，是對費加列在戰亂中死亡的民眾哀悼。而你的翻譯……”

    霍妍點到即止。

    莊怡冉臉色蒼白，一句話都說不出來！

    霍妍之前觀察莊怡冉的翻譯時就發現了這個問題，她對一些諺語典故了解的很少。

    通常來說這個對于非翻譯專業的人來說也不算什么，但是偏偏莊怡冉是個就算聽不懂也要假裝聽懂，再強行翻譯的人。

    中年男人氣的不行，連忙拉著霍妍：“你快幫我解釋解釋，和他們道歉啊！”

    莊怡冉：“霍妍你故意的吧！”

    第34章 說人話！

    中年男人怕自己的形象受損, 將所有的責任都推到了翻譯的身上，負責人過來當中厲聲指責莊怡冉，讓她先行回去。

    莊怡冉極其要面子, 被當中指責了一通后氣的連夜收拾好行李，直接坐飛機離開了費加列。

    沈致坐在沙發上挑選英雄，最近新出了干將莫邪, 他在看著英雄技能：“可是就這么一件小事, 你怎么就能猜到莊怡冉肯定會離開呢？”

    霍妍：“小事嗎？但是對莊怡冉來說，就是天大的事情，她當中出了丑，讓她繼續留下來, 所有的人都會知道她翻譯錯了, 她看向每個人的時候都會以為對方在嘲笑她。莊怡冉這個人極其好面子, 承受不住的。”

    就像是莊怡冉作弊被抓后，她寧可選擇期末考試總分歸零，冒著考不上北極大學的風險, 也不愿意當著全校的面做檢討。

    沈致才不在乎莊怡冉是怎么想的, get了新英雄的技能, 揚了揚手機：“來一局？”

    霍妍：“來！”

    莊怡冉離開后的幾天，霍萬西的畫終于送到了。

    ·

    費加列的夏天很熱, 迎面吹過來的海風都冒著熱氣, 而在海灘上玩耍的孩子依舊光著腳丫, 在被太陽曬得guntang的沙灘上跑著。

    霍萬西的畫走專門的安保公司運送過來, 霍妍同當地政府商量后，將畫展定在了戰后正在修復的, 整個費加列最高的建筑, 那個神秘傳統“椰島圖奇不開槍”之中。

    “這幢建筑飽含費加列人民各種復雜的情感, 是前幾年費加列這塊土地上，唯一凈土，在傳說中，在這幢建筑里開槍的人，會迷失在太平洋的海域上。前幾年曾有過一個中國軍人為了救他的戀人，在里面開了槍，那個軍人……”

    費加列男人十分熱情的帶著霍妍和沈致逛著這片建筑，聲情并茂的講了一對中國情侶在戰火中的費加列重逢的故事。

    霍妍跟著工人一起，親手將霍萬西的畫一幅一幅裝訂在墻上。她站在窗邊就能看到海，海水清澈，一浪接著一浪卷來，夕陽西下。

    沈致突然從背后靠近，他問：“你之前不是說，你父親讓你這次來，一定要畫幾幅畫回去嗎？我昨日去陽臺上看了，你一幅畫都沒有畫好呢。”

    “沒有時間畫啊！”

    霍妍一想到這個就哭唧唧，莊怡冉離開后，霍妍不僅覺得晚上一個人住害怕的，工作上還仿佛扛起了莊怡冉的任務，累成了狗。

    沈致的目光落在窗外的某一點，他的聲音本就好聽，似乎有魔力，此刻又故意壓低了問：“你看過《泰坦尼克號》嗎？”

    霍妍猛地一抖，似乎有道電流迅速的穿梭。

    沈致輕笑起來。

    ·

    第二天畫展開幕，這是霍妍第一次獨立策劃了一個項目，而且開幕式的時候，費加列的高級領導都會過來。

    霍妍很緊張，躺在床上炸了毛，怎么都睡不著，起身去廚房找點吃的，卻發現沈致還坐在沙發上玩游戲。

    霍妍“嘖嘖”兩聲。

    沈致笑著放下手機：“你那是嫌棄的表情嗎？”

    霍妍微笑表示出對深夜網癮少年的充分嫌棄。

    沈致走過去抬手就揉霍妍的頭發，還順帶捏了捏對方的臉：“走吧。”

    霍妍呆住：“去哪？”

    沈致早就料到今晚霍妍睡不著，他一直等在客廳，等著霍妍自己走出來，帶她去看熒光海。

    ·

    夜晚的海邊很冷，霍妍裹著毛毯，一腳踩在了泥坑里，弄臟了鞋襪。

    沈致彎腰將鞋襪脫掉，直接將人背了起來。

    霍妍：“你——”

    沈致：“噓——看海。”

    霍妍再抬頭，剛跟還一片暗淡灰不溜秋的海，突然冒氣點點熒光，就像是不小心點燃的火苗，似乎還有越竄越大的意思！

    不消片刻，整個海岸一片熒光，同夜晚天空中的星星遙相呼應，整個世界一片璀璨星光！

    霍妍：“好美啊！”

    霍妍：“哇哇你是怎么做到的！太太太美了！”

    霍妍在沈致的背上，激動的手舞足蹈，還不斷地催著沈致朝前走，離海再近一點兒！

    沈致喊道：“抓緊了啊？”

    霍妍趕緊伸手摟住沈致的脖子：“抓緊了！”

    沈致喊：“出發——”

    便像是脫了韁的野馬，直接沖向了熒光海！

    點亮大海的是一群準備求偶的水母，在海水中搖晃著身體，不斷舞蹈。兩個人在海邊玩嗨了，海水一浪接著一浪，將這幾日的疲憊都沖了個干凈。

    最后霍妍趴在沈致的背上迷迷糊糊睡了過去，在意識消失的最后一刻，霍妍仿佛聽到沈致說了一句：“其實也沒關系，我也不是非要在國內讀書不可的。”

    但是在是太困了，霍妍分不清是在夢境中還是現實里，第二天醒來的時候也早就將這個插曲遺忘了……

    ·

    畫展開幕式異常順利，霍妍站在費加列的領導人身邊合影，笑如陽光。

    不過接下來幾天，一會兒來一個人霍妍就要介紹了一下自己是霍萬西的女兒，再講講霍萬西創作這系列畫的感情，再講講霍萬西對這個國家的情感。

    一天講那么幾百遍，累得不行。

    等到總算是將畫展弄結束了，霍妍還要作為霍萬西的代表，將所有的畫都捐給了費加列這個國度，接受一波又一波媒體的采訪。

    ·

    畫展進行到一半的時候，霍妍突然接到消失很久的呂娜電話。

    霍妍：“你知道錄音是誰給莊怡冉的了？”

    呂娜告訴了霍妍一個讓她不太敢相信的名字。

    霍妍：“確定嗎？”

    呂娜：“我確定，這事對方做的很隱蔽，我花了很多功夫才查到的，已經把證據都發到你郵箱了。”

    霍妍點頭：“我會讓你回北禮的。”

    呂娜沉默了幾秒：“我不想回北禮了。”