老太太快手快腳拿著她的小盆舀面粉去了，還順手把冰箱里早上買的rou拿出來，等會兒要剁吧剁吧弄成rou沫的。

    夏桃一瞧著架勢，對著秦晴猛眨眼睛。

    “都不知道你是奶奶的孫女，還是我是奶奶的孫女。”

    惹得秦晴沒好氣的瞪她。

    夏成海回來時，一家子圍著桌子折騰包子呢。

    整整齊齊的包子放在蒸屜上，攢了好幾屜了。

    小石頭非鬧著要玩面團，折騰的臉上全是面粉，差點被桂香嬸子拎起來胖揍。

    夏成海手里拿著一沓資料，說了句秦晴來了啊，整個人往凳子上一坐開始唉聲嘆氣。

    桂香嬸子給他嘆的渾身一激靈，“咋的了？難道嬸子們說的事是真的？真要裁員、買斷工齡？”

    其實廠里要裁員也不是一次兩次，光秦晴聽到的風聲就有四次。

    前頭秦覆之所以早早決定下海經商，也是因為提前知道廠里要裁員，也明白廠子越待越沒個活路，索性把工齡一次性賣了，自己做生意去。

    好些人沒秦覆的魄力，總覺得裁員不會裁到自家頭上。

    桂香嬸子就是這么想的。

    她總覺得自家男人好歹是廠里的干部，輪到誰也輪不到夏成海。

    就這么一天天熬著，聽見風聲了也假裝聽不見。

    怎么看夏成海今天這樣，這把火如今也燒到自家身上了？

    夏成海嘆氣，沒想著瞞誰：“我聽上頭那意思，應該是這樣......前面好幾個資格比我老的都給辭退了，別說是我了。在廠領導跟前，我算哪顆蔥......”

    桂香嬸子聽他這么一說，眼圈瞬間紅了：“不是說先裁工齡小的么？你對廠子可是有重大貢獻的，這他們不能忘。”

    87年廠里起大火，夏成海沖在第一個救的火。

    領著一隊人一整晚沒回來，費盡全力才保住了棉紡廠的倉庫，當時他背上深二度燒傷，治療了很久才恢復，現在還能瞧見燒傷痕跡。

    夏成海：“你這人，啥能忘不能忘？保護廠里的財產安全，本來就是應該做的，當時我燒傷，廠里也給了慰問金，還想廠子怎么做？總不能因為這點小功勞，就一直把我供著吧？”

    桂香嬸子不說話了，撂下門簾出了門。

    夏成海嘆氣，見夏桃和秦晴也在，勉強擠出一個笑容。

    “別為我擔心，現在下崗是大勢所趨，那么多人下崗了照樣把日子往下過，我下崗了怎么就活不下去了？我不信。”

    秦晴也聽心疼夏成海，“叔，是所有廠子都裁員，還是就國棉二廠？”

    “都裁，不過我們國棉二廠裁的更多。別的廠早就自動化生產了，就咱們還全靠工人手工。一樣的投入，別的廠子年產比咱們多40%......按照老領導的意思，咱們廠要不也學著自動化，把產能拉高，要么就只有下崗這一條路了。”

    夏成海知道秦晴成績很好，并沒拿她當小孩兒看，認認真真回答道。

    問題是進廠的很多當初高中都沒畢業，現在的設備可都是全英文。

    別說，廠里的其他人，就是夏成海自己也捏把汗。

    秦晴：“夏叔叔，您自己覺得學習自動化把握大，還是下崗做別的生意把握大？”

    吃包子什么都是次要的，秦晴關心的是夏桃一家子的去留。

    如果說上輩子這個時間點夏叔叔下崗了，很可能下崗以后做的并不是很好，否則夏桃不會在家里出事的第一時間，想到去小洋樓找她借錢。

    “秦晴，你又不是不知道你夏叔叔，他在廠里干大半輩子了。人也不是那種嘴上很能說的，按他這個木訥性子，叫他出去干活，我真怕他把咱全家餓死......”桂香嬸子不知道什么時候進來的，說起自家男人毫不避諱。

    夏成海自己知道自己。

    叫他老老實實干活，踏實上進，他可以。

    叫他去外頭拉生意，上談判桌，那是一點可能性沒有。

    “我想留下有什么用？現在廠里留人標準是優先考慮懂技術的技術工種，尤其那種稍微培訓一下，就能使用自動化機器的。叫廠子考慮我，我有什么？”

    他是稍微懂點技術，但那只是皮毛，死皮賴臉賴下來，也不是夏成海會做的事。

    秦晴：“夏叔叔，別的廠機器的說明書有嗎？或許我們可以對照說明書看看，也許沒有你想的這么難。”

    桂香嬸子一拍大腿，“老夏，你還不快去跟人把說明書借來？秦晴在這兒，咱根本用不著這么發愁，秦晴可是錢教授都夸獎的孩子，說不定真能看懂呢？”

    夏成海并不拿秦晴說的話當回事，小孩子家想當然而已。

    就算秦晴學習上有優勢，運用起來還得看專業人士的。

    桂香嬸子一直不停攛掇，怎么都想要夏成海把說明書拿回來試一試，夏成海被逼無奈，只得答應第二天把說明書借過來。

    剛巧這幾天秦晴不用上學，她一邊復習，一邊收拾家。

    夏成海、夏桃父女倆拿著一疊資料進來的時候，她正想擦洗燈泡呢。

    夏成海：“快下來，這活兒你夏叔給干了，資料拿來了，你幫我看看資料就成。”

    厚厚一疊資料塞到秦晴手里，夏成海沒多留意，拿起抹布踩著凳子擦燈泡。

    他其實心里不抱太大希望，要是誰都能看懂全英文的機器說明書，一個個早就成技術工了......

    哪知秦晴站在底下跟他招手：“夏叔叔，你下來，我跟你講一下整個機器的構造。”

    夏桃湊過去，把資料看了又看：“晴晴，你真能看懂？上頭這么多單詞，全都是26個字母組成的，分開我都認識，結合到一起，我怎么一點不認識了。”

    秦晴笑笑：“因為這里頭很多都是專業術語，不是日常用詞。”

    夏成海燈泡也不擦了，連忙下來，站直了，眼神緊緊盯著秦晴：“你真認識？”

    秦晴：“嗯，上面寫了一些機械構造，我可以把每個部件、做什么用的跟您說一遍。但這終究是紙上談兵，如果您真要學，最好找一個專業的老師傅帶一帶......我呢，幫您把一整個說明書翻譯出來，學起來可以快一些，降低一些難度......”

    現在學習自動化機器，最重要的是把說明書吃透，然后跟著高級技工進修。

    夏成海有一定的技術功底，難就難在說明書全是英文的，一打開看見一排排蒼蠅字，他就頭暈。

    夏成海眼睛發光：“秦晴，你說真的？”

    “真的，夏叔叔。你著急要嗎？要是著急的話，我盡量今天晚上給您翻出來。”

    秦晴上輩子英語只能說普通，而且她學的啞巴英語，專門應試可以，日常用來說或是翻譯英文資料等等，那是想都別想。

    這事其實還得益于蘇禾給秦悅請的英語老師。

    不是正兒八經的老師，是翻譯社的，親戚連著親戚，就這么來了。

    這位剛好相反，用她教的知識用來應付考試不行，但專業性非常強，是商業英語的一種。

    每回英語老師來，秦悅總是發呆、犯困，要不是就是各種開小差。

    秦晴則借著打掃衛生的便利，總是在門口偷聽。

    一老二去，老師想不發現都難。

    不過這老師心好，發現秦晴對英語感興趣，打著教秦悅的幌子偷摸教她。

    時間久了，秦晴英語進步神速。

    導致如今秦晴復習，只需要緊抓理科成績，經常朗讀背誦小古文即可，英語從來不用過多關注。

    夏桃聽了眼睛直冒星星，抱住秦晴使勁晃，“晴晴，你好厲害，不過我也學英語你也學英語，為什么總覺得我們學的不一樣？”

    看看秦晴再看看自家閨女，夏成海真是氣不打一處來。

    一樣的年紀，完全不一樣的學習效果。

    秦晴并沒有讓夏成海久等，翻譯好的說明書趕在晚飯前給了他。

    夏成海拿到東西頓時如獲至寶。

    聯系自己知道的技工知識，如癡如醉的看了起來。

    等桂香叫他吃完飯，他簾子一甩出門了。

    “別等我，這上頭有幾個點還有點模糊，我去找個熟人對著機器看一看。”

    他風風火火走了，桂香的叮囑到嘴邊又咽了回去。

    技工老常是隔壁棉紡一廠的高級技工，各個車間當寶貝搶著要那種。

    夏成海和他是老熟人，拎著兩瓶酒，一斤豬頭rou就去了。

    “老常，你之前答應教我學器械控制與維修，還算數不？”

    兩人杯子碰到一起，老常一口悶下：“你不是說那些蚯蚓字看了就頭疼，壓根不想學嗎？”

    “嗐，還不是最近廠里搞裁員，我要是沒點本事，說不準真刷下去了。”

    老常愣了一下：“你對廠子可是有貢獻的。”

    夏成海苦笑：“我那點貢獻能提高產能不？”

    瞧見手里的小本子，他又高興起來，“但現在不一樣了，我有這個！老常你看看，專不專業。”

    老常瞇著眼睛擦擦手接過來，翻開一看，猛地坐直了。

    “這、這誰翻譯的？太準確了！”

    他是老派技工，當初學的時候就跟夏成海說的似的，蚯蚓單詞一個接一個咬著牙硬學......是真不想回憶那段時光，所以后頭夏成海一直不肯學，他也覺得情有可原。

    但沒想到，還能有人把它先完完整整翻譯成中文的！

    老常細細看了其中幾個結構，一拍大腿，“娘的，我說怎么蒸汽閥那里總是覺得不對勁，原來要等冷卻過后，把蒸汽排放干凈再打開，要不然會造成零部件的損失。這種小零碎，就是剛學的時候記得，時間一久，誰還記得。所以說，說明書是蚯蚓字真不行......”

    夏成海：“你的意思是，這翻譯能用？”

    老常肯定點頭：“能用！老夏，還是你小子有福氣，有這玩意兒省大事了！”

    夏成海也沒想到，突然之間峰回路轉。

    等和老常學習一陣子，再去找廠長談判，留下來的概率會大很多。

    真要學通了，以后他薪資都要上個臺階。

    老常也是個精的：“老夏，你叫我帶你學機器的事包在我身上，不過作為交換，這本翻譯說明書能不能借我看一個晚上，明天這時候，我再還你咋樣？”

    夏成海信得過老常為人，“成！”

    隔天，老常就帶著拿到手的機器說明書進了廠，對照說明書，給廠里的器械排查出了不少毛病。

    不查不知道，一查嚇一跳。

    要不是他們發現的早，幾個小零件年久失修，說不定會造成大數額損失。