穿書年代,女配攜科技以身許國 第157節
書迷正在閱讀:汴京春色、重生后,鳳凰男變首富寵妻無度、如何為始皇崽耕出萬里江山、重生:在殘疾老公的心尖尖上撩吻、綁定讀書系統,八零炮灰一夜暴富、指染姝色(雙重生)、和秦始皇一起造反、咸魚給雞娃幼崽當爸爸后、本王才不是歌伎、空相沙漏[刑偵]
這樣說說笑笑,殷小音又陪著小魚兒等人說了好些話,然后才離開了這里。 殷海強看著坐在副駕駛上抱著小盒子的殷小音,笑著說道:“你倒是促狹,騙他們?” 殷小音立馬瞪圓了眼睛:“爸爸,你怎么能這么說呢?我哪里騙他們了,當初難道沒有那個老師說我不學好,太過狂妄了么?我只是語言潤色了與喜愛,不過這群小孩子跟我不一樣,他們啊,就是心事太多,一定的壓力是有好處的,可是太過于給自己壓力,那就是枷鎖了……” 殷海強彎了彎嘴角,只覺得滿心為女兒驕傲,她總是那么貼心的會照顧細微的情緒。 這些小孩子們上次因為殷小音的話,樹立的信念,可是也把自己繃緊了弦,而過剛易折。 殷小音這次這番話,能讓他們柔軟幾分。 正式接待代表團的日子正式來臨,殷小音作為主要嘉賓,坐在圓桌的某一處位置。 這次的宴會,沒有選擇所謂距離隔閡的長桌子,亦或者是什么高高的臺子,只是簡簡單單的圓桌,這樣好像每個人在說話的時候,距離是一樣的。 眾人雖然一直知道眼前的少女年齡小,可是真正見到的時候,還是忍不住感慨了一聲。 他們你一言我一語的說話,一旁的翻譯一句一句的翻譯,他們認真的看著殷小音,生怕她聽不懂他們說的話。 殷小音停頓了一下,說道:“其實,我們或許掌握更多一門語言,溝通更加沒有隔閡,畢竟,經過另外一個人的翻譯,許多時候,話語的意思是會變化很多的。” 這些國家人隨身帶的翻譯們臉色不太好的把這些話翻譯給這些參會人。 他們覺得這是殷小音砸他們的牌子,這是什么意思,意思的他們這些翻譯沒必要存在么?還是說他們翻譯的哪里不對了? 其實是他們翻譯的意思真的差距太大了。 關于華國話,其實真的相對比較難學,是需要耗費許多精力和時間去學習的,可是這些翻譯們都是這些外國人,他們在翻譯華國話的時候,就會帶上他們各國的語言習慣。 譬如有些小眾一點的國家,明明參會人說的是他們很感激殷小音提供的援助,希望以后能建立更久遠的合作。 可是翻譯翻出來的卻是他們得到了殷小音的幫助,希望可以再幫助他們。 兩句話,其中語言的涵義卻是有很多歧義。 譬如艾莎,他們尋找的翻譯是比較準確的,他們的語言在國際內通用,當日在僑匯大樓碰上許青晏的時候,艾莎說的也是y國話。 諸位翻譯翻譯完之后,大家伙的臉上各異,因為翻譯們翻譯的時候又帶上自己的情緒,自然,又出現了一些歧義。 而此時,有許多翻譯得意洋洋,甚至眼帶惡意的看著殷小音,他們掌握了溝通的橋梁,殷小音得罪了他們,他們要讓殷小音知道其中的厲害。 可是殷小音卻是不急不緩,分別用在場諸多國家參會人的語言,重新表達了自己的意思。 參會人都一臉震驚。 天知道,學習一門外語,都是一件天大的難事,可是眼前的少女,無論說哪門語言的時候,都熟練的好像就是他們國家的人,這簡直是一件不可思議的事情。 機器人表示,學習一門語言,不過是一件容易至極的事情。 殷小音聳了聳肩。 翻譯們則是一下子臉色變了,紛紛不可置信的看著殷小音。 殷小音接著說道:“或許我們不需要翻譯,就可以直接溝通的,我可以說你們的語言,或許下次你們過來的時候,也可以學習我們華國的語言,這樣子,我們就可以更加順利的溝通了……” 眾人互相對視一眼,紛紛贊同的點了點頭。 緊接著,他們也明白了一些,然后對視身邊的翻譯們說道:“那你們可以暫時去休息了。” 此時,這里只留下了參會人和殷小音。 殷小音看著這些人,心中打算著一件事,這些人來這里有他們的小久久,可是小音表示,她也有,如果這些人能成為回到他們國家之后,宣揚他們華國的宣傳使者,那可就太好了…… 所以殷小音看著他們這些人,表情更溫柔了幾分。 而坐在其中的艾莎有些震驚的看著殷小音,認出了眼前的少女,她心中輕輕嘆了一口氣,當時許青晏說他有了心上人,艾莎自己雖然不知道華國有一句話叫做君子不奪人所愛,可是也知道身為貴族公主,也不屑于做那樣的事情。 可是現在,她更扼腕了幾分,原來許青晏喜歡的少女竟然這么優秀,再看看她自己,好像除了一個貴族公主的身份,似乎也沒有什么能拿的出手的成就。 輸給這樣的女孩,艾莎也釋然了,她覺得自己一點也不可惜。 她坐在那里,看著仿佛在發光的殷小音,她在想,一直以來,她覺得身為公主,她只要吃喝玩樂就夠了,可是,原來,也能這樣在重要的地方發光呢…… 第232章 小音的身體是怎么回事 此時的電視還沒有普及。 人們了解時事的主要途徑是報紙,還有收音機等。 而這次訪華團的事情自然已經傳播到了華國的廣闊大地。 紅葉村。 紅巖村。 青城縣。 北都。 滬城。 甚至無數個地方,各個角落都在報道著這件事。 梁家老爺子則是和家人一起,一臉驕傲的看著轉播,家里的是一臺極其昂貴的彩色電視,只是直播信號不好,拍攝之后人影綽綽。 “怎么到關鍵這會子不清楚,哎呀,等小音回來,一定要讓她在拾掇拾掇。” 梁家老爺子氣的瞪胡子。 梁敏迎給自己老爸倒了一杯茶,笑著道:“這次可不怪小音,她和我解釋過,這次事件全球轉播,信號源在大量共用的情況下自然會有負荷的問題了。” 這時候,每周二,電視都是一片花花綠綠的顏色,沒有節目播出,因為如今由于科技的限制,華國的電視轉播一般各地只有一套設備,當地臺也會跟隨央視進行檢修,選擇下午時間的原因是,這時候發射塔和差轉臺在室外,日光清晰的時候更便于檢修,而人們則是通過測試圖確認電視圖像,通過旋鈕開關調整。 梁家老爺子自然不會怪親愛的外孫女,瞪了一眼一旁的梁德文:“你既然好了,就趕緊工作賺錢去,給你外甥女減輕點壓力,你瞧瞧,小音為你忙前忙后,現在又為國打拼,再看看你……” 他的眼神意思就兩個字,沒用! 梁德文:“……” 從前在國外時候的落寞,頹廢,感傷,自我懷疑,早晚得被自己家人打擊的一絲不留。 行行行,都是他的錯,行了吧! 他回來的這些年,因為腿腳有些不便,內心其實有些不自信,而在科研方面,最重要的就是堅信,也導致他這些年雖然有些進展,可是卻也被禁錮。 可是如今,看著畫面中發著光的小音,他想,或許那段過去不是灰暗,而是砥礪前行的經歷。 當初的他們,在國外赤城的記掛著自己的祖國,也是因此,他們一腔熱血報國心,心中是更強的使命感和責任感。 也讓他們對自己要求更高,而梁德文也是如此,但是他回來了,卻發現自己的頭發白了,腿腳成了累贅,即便是再怎么下意識的忽視,可是終究是在意的。 殷海強拍了拍他的肩膀,男子之間,有時候不用說,但是許多就在這不言之中。 更何況,這時候,對于他們來說,可沒有時間傷春悲秋,梁德文和殷海強在外面調整了天線,急忙返回了屋子里。 正好聽見殷小音說的一番話。 梁家人一臉驕傲。 “哼,這群瞧不起人的,看我們小音說的各國語言,比他們還正宗。” 梁德文也噙著笑:“咱們小音真是天才。” * 訪華團這邊。 殷小音目光一個個略過,原本還不怎么集中的注意力,此時全都看著她。 殷小音眨了眨眼。 “那大家,現在我們可以正式開始了。” 如果說之前,眾人還會擔心因為語言的原因,溝通的問題,那么現在,已經可以暢快的表達自己的觀點,也不用擔心殷小音聽不懂了。 而他們這次,如果能夠說動殷小音去他們的國家,那么絕對是他們此行最大的收獲。 所以每個人都想在殷小音面前冒頭,讓這名華國少女記得他們,以謀求接下來的事情。 “我先來……” “我先來……” 殷小音抬了抬手,說道:“不用急,都可以暢所欲言,既然是圓桌,不如就從我右手邊開始,大家每個人都可以詢問一個問題。” 當然不能你想問多少就多少了…… 殷小音微微托著下巴。 機器人也是會累的。 設置了限制之后,大家明顯開始認真思索起來,畢竟誰也不想把這珍貴的一個問題的機會給浪費掉。 “殷小音女士,我對您十分敬佩,請問可以邀請您去我們國家演講一次么?我想,一定會很轟動的……” 華國一直在科技方面落后,可是眼前這個少女憑借一己之力,似乎沒有她的短板,讓短短時間內,華國從落后的發展中國家一躍向前,甚至吸引了世界的目光。 這件事就是奇跡。 不,是神跡才對。 對于國外許多人的思維來說,他們不像是華國推崇的是集體主義,他們更多崇拜的是個人英雄,因而,在他們的心中,這名拯救華國的少女,簡直就是神。 殷小音帶著禮貌的笑意:“或許我們兩國友好的情況下,我會考慮的。” 接下來又是一個問題。 “殷小音女士,您有不擅長的地方么?” 對于這個問題,殷小音歪了歪頭:“有,我的身體,大概醫者不自醫?” 眾人對于殷小音如此的坦率,有些意外,此時他們看向少女,少女身上略施薄粉,的確氣色有些蒼白,帶著幾分孱弱。 殷小音同志的身體原來不好么? 他們有最先進的醫療器械,一定可以想辦法的。 而原本就陪著殷小音來參加的許青晏眼神深了幾分,他看向身旁站著的季月燕,卻見女孩紅了眼眶,他心中隱約有了幾分預感。 “小音的身體到底有什么問題?” 他看向季月燕,眼睛仿佛在說,不要對我撒謊。