大洋彼岸
公園里幾乎已經(jīng)沒有散步的人了,唯有每隔半小時(shí)出現(xiàn)的保安大叔。當(dāng)保安大叔第三次被珂悅嚇得臉色發(fā)白時(shí),他終于忍不住過來搭話。 “小姑娘,跟男朋友吵架也不是這個(gè)吵法。你暗戳戳在這里,我心臟受不了的。要不然我?guī)湍憬袀€(gè)車,你回家吧。”大叔委婉地說。 珂悅看了眼手機(jī)。 晚上十點(diǎn)。 她答應(yīng)保安大叔會(huì)在半個(gè)小時(shí)內(nèi)離開。對(duì)方明顯松了一口氣,說不是故意要趕她走。她表示理解。 珂悅往公共洗手間走的時(shí)候,重新?lián)芡ê?jiǎn)西的語音電話。鈴聲過后,依舊無人應(yīng)答。 望著鏡子里自己的面容,珂悅終于明白為什么保安大叔說他“心臟受不了了”,也明白小女孩口中的“女鬼jiejie”源于何意。 她的妝已經(jīng)完全花掉,兩條黑乎乎的線像蚯蚓那樣晚宴到她的嘴角。她的表情也是木木的,眼睛無神地瞪著,頭上沾著雜草,身上還帶著泥巴,活脫脫一個(gè)土里剛鉆出來的小鬼。 她快速地洗了把臉,把拖地長裙的裙擺扯掉,勉強(qiáng)讓自己看上去不那么落魄。 前往西雅圖的機(jī)票是明早六點(diǎn),還有八個(gè)小時(shí)。可是她決定現(xiàn)在就去機(jī)場(chǎng),然后改簽最快的一班。 簡(jiǎn)西很少有不接電話的時(shí)候,就算是睡夢(mèng)里,她也一定會(huì)接起來罵珂悅擾她春夢(mèng),然后掛掉。 她擔(dān)心她出了什么事。 坐在出租車上,她的手機(jī)屏幕再次亮起來。霍耀庭的電話。她考慮了兩秒,摁下紅色按鍵。 他要說什么,她或許能夠猜到。他要解釋的,他想道歉的,珂悅閉上眼睛就能夠想象出來。 他欺騙了她,他隱瞞了她。他藏了那么大一個(gè)秘密,被耍得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn),還自顧自地以為是在保護(hù)她。 她覺得懊惱,非常懊惱。她覺得如果她能早一點(diǎn)知道真相,一切都會(huì)不一樣。 可究竟哪里不一樣,她又說不清。 她從會(huì)場(chǎng)跑出來的時(shí)候,霍耀庭抱住她,讓她不要走。她說,如果他不讓她走,或者他們?nèi)魏稳死^續(xù)追她,她會(huì)沖到大馬路上一頭撞死。 霍耀庭立時(shí)松開了手。 她當(dāng)然不會(huì)那么做。生命很可貴,她該比任何人都明白這一點(diǎn)。但以此作為威脅是很有用的,至少在公園靜坐的時(shí)候,沒有人來打擾。 ——— 最早去塔科馬機(jī)場(chǎng)的航班是十二點(diǎn)半出發(fā),珂悅改簽了機(jī)票,換了一套方便行動(dòng)的衣服,一雙合腳的運(yùn)動(dòng)鞋,便馬不停蹄地檢票登機(jī)。 飛機(jī)離開跑道的那一刻,珂悅閉上了眼睛。大腦隨著飛機(jī)的轟鳴聲陷入沉寂,迷迷糊糊中,她聽到周圍客人輕聲細(xì)語的交談,隨后是安靜。夜晚的航班,大家很快都陷入睡眠。 珂悅小時(shí)候睡眠很差。按照楚佳慧的話說,是專挑睡覺的時(shí)候鬧脾氣。她兩歲之前,楚佳慧就沒睡過幾個(gè)囫圇覺,還不會(huì)說話的時(shí)候是哭鬧,等會(huì)說話了就拼命說。就算楚佳慧睡著了也準(zhǔn)要被她搖醒。 楚佳慧說她睡得最乖的一次是出去旅游。當(dāng)時(shí)珂容遠(yuǎn)的生意出了些問題,一家人迷信要去拜觀音。地陪給他們推薦了某座偏僻的山,說是山上的和尚很靈。他們一路坐車上山,山路七歪八扭。公交車?yán)锏某丝痛蠖紩灹塑嚕嫔粋€(gè)比一個(gè)慘白,只有珂悅睡得比豬還香。 楚佳慧沒有夸張。從小到大,珂悅唯有在交通工具上睡覺最安穩(wěn)。她還記得上一次跟簡(jiǎn)西一起坐長途飛機(jī),她從起飛睡到了落地。簡(jiǎn)西送了她一個(gè)睡神的稱號(hào)。 或許是這種有目的地的感覺讓她無比心安,又或許是轟鳴卻持續(xù)的噪音給她催了眠。 總之,這一路連噩夢(mèng)都沒有一個(gè)。 S城到西雅圖的航班不是直飛,中途轉(zhuǎn)機(jī)的時(shí)候,珂悅在豪華的阿拉伯某國機(jī)場(chǎng)給簡(jiǎn)西帶了一件禮物,是某個(gè)品牌最新出的包。不倫不類的配色和款式,簡(jiǎn)西和她吐槽過,說這個(gè)審美連她奶奶看了都要搖頭。 珂悅要送簡(jiǎn)西這個(gè),懲罰她不接自己電話。 接下來的旅程,珂悅看了部電影,戲弄了一番坐在自己身后的阿拉伯小朋友,然后又睡了半路。抵達(dá)塔科馬機(jī)場(chǎng)的時(shí)候,當(dāng)?shù)貢r(shí)間是正午12點(diǎn)半 珂悅買了一張張當(dāng)?shù)氐碾娫捒ǎP(guān)掉國內(nèi)的漫游,走出機(jī)場(chǎng)。,太陽高高掛在半空,難得的好天氣。 她叫了輛Uber,按照簡(jiǎn)西曾經(jīng)發(fā)給她的地址,直奔她的住所。 司機(jī)是個(gè)熱情的亞裔,會(huì)說中文,不停跟珂悅搭話,問她來旅游還是留學(xué),問她怎么行李都沒有。珂悅說是來看朋友的,司機(jī)說他前段時(shí)間載了個(gè)小女孩,也是來看男朋友的,她男朋友要跟她分手,幾天都不接她電話,她只好跑來美國挽回。 她看上去有那么像為情所困嗎… 珂悅懶得解釋。 正這時(shí)候,簡(jiǎn)西的語音電話打了過來。 “簡(jiǎn)西!”她興奮地開口。 對(duì)方卻沒有立刻說話,一陣嘈雜的背景音過后,她聽到有人用英語叫了一聲Jadyen,隨后是一個(gè)年輕男人的聲音,他說著不太標(biāo)準(zhǔn)的中文。 “喂,你好。請(qǐng)問是Jean的朋友嗎?她現(xiàn)在在醫(yī)院,你能趕過來嗎?”