藍斯看了我一眼，那一眼就能讓我感受到強烈的威懾，他把我擋在身后，對理查說道：「霍伊爾先生，何必跟個孩子發那么大的火？」

    理查忿忿不平的說：「這兩個兔崽子不曉得在搞什么鬼！」

    「霍伊爾先生，你粗暴的行為將會為自己惹上官司，還有我看見你對我弟弟有些不規矩的舉動，他還是個未成年的孩子，你不會想與我尼爾森家為敵吧？」

    「什么？是他自己——」

    藍斯打斷他的怒吼，「我想你最好離開，霍伊爾先生，你已經成為眾人的焦點了。如果你想我讓人把你請出去，那畫面可能會不太好看?！?/br>
    理查看了看四周，果然所有人都盯著這里瞧，只好憤怒的甩手離去。

    藍斯把我們領到了無人的地方，然后瞪著他弟，冷聲說：「把你褲子口袋里的東西交出來?！?/br>
    「什么東西？」白白裝傻。

    「什么東西我是不知道，但我看你一直不自然的摸口袋，肯定藏著什么?！顾麌绤柕恼f?！缚禳c，不要讓我去掏。」

    白白這才掏出口袋里的胸針，怯怯的遞給他哥，他哥拿過去只看了一眼，我第一次看到藍斯露出那么可怕的表情，還沒從震驚中回復過來，藍斯就一巴掌重重甩在他弟的臉上，力道之大把他弟整個打得跌坐地上。

    「你膽子又大了，懷特?！?/br>
    藍斯悅耳的嗓音已經變調，他很憤怒，我相信白白也感覺到了。白白捂著臉，緩緩的從地上爬起，他的臉已經高高腫了起來，跟我一樣，他的眼神沒有生氣，只有一片木然。

    「藍斯，我們——」我想說什么，卻被藍斯抬手打斷。

    「我現在不想聽你們的辯解，你先回房去換件衣服，奧格斯，然后到懷特的房間和他一起等我?！顾粗覀儍蓚€，冷冷的說，「我得先去把這東西拿去還西蒙小姐，順便向她解釋為什么她的胸針不在她的禮服上，以免她為了此事而驚慌，甚至把你這個小扒手抓去坐牢。」

    最后一句是對白白說的。很明顯。

    我回房換下被食物弄臟的衣服，照了一下鏡子，我的臉果然腫了，火辣辣地脹疼著，理查那敗類下手還不輕，我用毛巾擦拭被打破的唇角，把血跡去掉，我想到藍斯打白白那一記巴掌也挺重的，不由得心驚rou跳，我根本不該跟白白說什么要復仇，我也根本不該同意他的提議，白白超乎我預期的失控了，藍斯很生氣，我不知道我們會怎樣，我更擔心白白會怎么樣。

    我來到白白房間，前腳才剛進，還沒來得及說些什么，藍斯就來了?？磥砦髅尚〗悴]有多為難他，我想也是，西蒙小姐根本不可能招架得住藍斯出色的外表。

    「請坐，奧格斯?！顾{斯示意我坐在白白的床上，白白蜷縮著身子不發一語。藍斯拉了一張椅子過來，坐在我們面前。

    「懷特，可以請你跟我解釋，你拿西蒙小姐的胸針要做什么嗎？」藍斯看著他弟，眼里沒有絲毫的溫度。

    白白沒有說話。我搶著答了：「是撿到的——我在地上撿到的——因為不知道是誰的，所以才請他幫我保管一下——」我說了謊。我想護著白白讓他免受責罰。

    藍斯很顯然并不相信，他也不理我，逕自對白白繼續說：「懷特，你朋友為了你，非得說出這么蹩腳的謊話，這些我會記在你的帳上，你最好快點自己開口說出實情，今天的我沒什么耐性。」

    「我偷了。我就想練練身手，所以偷了?！?/br>
    白白終于開口，可是我不懂他到底在說什么，什么練身手？我看著藍斯的臉色更沉，連忙道：「不是這樣的，藍斯——是我的主意！那傢伙是我伯父，我因為討厭他，所以要白白幫我一起報復他——」

    「所以就想到了一個法子，把西蒙小姐的胸針偷過來，放在霍伊爾先生的口袋里誣陷他，是嗎？」藍斯太聰明了，我們的小心思都逃不過的眼睛。他望著白白說出了所有的猜測，應該說，他只望著白白，就好像他早認定了這件事完全是白白的主意，與我無關。

    白白的喉頭動了動，過了一下才輕聲道：「你都說對了。」

    「懷特，你為什么要這么做......」藍斯捂著額頭，看起來好像很痛苦的樣子，那一刻，我似乎看到了藍斯的內心，不是只有憤怒而已，還有失望，全然的失望。

    那種失望教看著的人也感到心痛。

    「不完全是白白的錯，白白只是想幫我......」我急忙解釋。

    「但是你就想不出這種鬼主意?。?！」藍斯吼道，「奧格斯，我清楚你的個性?！?/br>
    這是他第一次對我咆哮，在這之前，他對我都是彬彬有禮的。我無言了，只能吶吶的說：「是我提議要報仇的......」

    「你們都有錯......」他重重嘆了口氣，「偷竊、嫁禍、說謊......懷特，那么多年，我以為我已經把你教好了......」

    一瞬間我看到白白臉上露出了震驚，他小小的喉結上上下下滾動著，嘴型很像說了一個「不」字，可是沒有聽到任何聲音，我不知道藍斯是否也看到了，白白很快就把驚慌的神色收得一乾二凈，冷冷的對他哥說：「你要是不耐煩我了，可以把我扔掉......」

    藍斯的臉色驟變，「扔掉？很好。好主意。但也等罰完了這次再扔！」