楊希站在甲骨文球場正面入口，檢票已經(jīng)開始了，但是人群中遲遲沒有出現(xiàn)他熟悉的身影。

    在第三次把路過的高個(gè)子黑頭發(fā)男人認(rèn)作阿斯本后，記者拿出手機(jī)，糾結(jié)著是否要打給對方——阿斯本從不爽約，除非發(fā)生了緊急情況。

    電話鈴聲及時(shí)響起。他接通。

    “嗨，親愛的。”在周圍球迷鬧哄哄的噪音中，阿斯本的聲音傳來，“我非常非常抱歉……真的，我不知道應(yīng)該怎么說，但是今晚我……”

    “沒關(guān)系。”楊希回答。

    “去忙那件事。”他說，“那肯定比球賽重要很多。”

    “我很抱歉……”

    “不，我們談過這件事，阿斯本。”記者說，“你從來不需要為這種事情道歉。”

    “不過……”他又說，“如果你想補(bǔ)償點(diǎn)什么的話，幫我挑選給卡洛琳女兒的禮物吧。”

    “這個(gè)我擅長。”夾雜著電流聲，阿斯本的聲音帶上了笑意，“我知道怎么哄人開心……”

    “如果今晚能回家的話，”他暗示道，“你可以要求我做任何事。”

    楊希笑起來。晚上溫度有些冷，他看到自己哈出的白氣。

    “別在上班時(shí)間調(diào)情了，警官。”他笑著說。

    “好吧，但你喜歡聽。愛你。”

    “愛你，注意安全。”楊希囑咐。

    電話被掛斷。現(xiàn)在又只剩下他一個(gè)人孤零零站在體育館門口了。場內(nèi)傳來開幕表演的聲音，他該進(jìn)去了。

    “被女友甩了？”有人問道。

    楊希回過頭，看到艾米麗站在他背后，帶著淺色墨鏡。

    “……為什么你大晚上要帶墨鏡？”他不解地問道。

    “因?yàn)槲也幌氡话l(fā)現(xiàn)。”女記者回答，“八點(diǎn)鐘方向，白西裝，紫色襯衫。”

    楊希看過去。另一個(gè)大晚上帶墨鏡的人出現(xiàn)了。

    “多米尼克·鄧恩？那個(gè)除了錢一無所有的花花公子？”記者認(rèn)出那張標(biāo)志性的臉，“你在跟蹤他？？”

    “小聲點(diǎn)！”艾米麗說，“我在完成我的報(bào)道——剛收到消息，他可能帶著女友來看比賽。”

    “誰？安娜·路西塔爾？”

    “那已經(jīng)是上周的名字了。”艾米麗嘲笑對方信息滯后，“等著吧，我很快會成為第一個(gè)知道他最新緋聞女友名字的人。”

    “在那之前……”她話鋒一轉(zhuǎn)，“你還有一張票吧？”

    全舊金山的人都在看比賽。每個(gè)舊金山市民都希望巨人隊(duì)能痛扁道奇隊(duì)。

    “給那幫洛杉磯人點(diǎn)顏色看看！”阿斯本聽到酒吧里傳出一個(gè)洪亮聲音。

    “所有人都在看比賽，不論是在現(xiàn)場還是電視直播。”警探酸楚地說，“除了我們。”

    麗塔警告性地白了他一眼。

    “死者身上的收據(jù)顯示，她上周五曾在這里消費(fèi)過。”她朝那家酒吧走去。一塊巨大的霓虹燈招牌在他們前方閃爍：“藍(lán)色山羊”。彩色線條，許多圖案，就是沒有藍(lán)色山羊。紅燈管組成的脫衣舞女朝他們飛吻。

    “找酒吧老板問幾句話。”麗塔推開門，“說不定他認(rèn)識我們那可憐的姑娘。”

    里面全是端著啤酒、擠在一起盯著電視屏幕的男人們。人頭攢動，寸步難行。

    很快，麗塔在吧臺后方發(fā)現(xiàn)了“藍(lán)色山羊”的老板。

    他正一邊調(diào)酒，一邊用余光關(guān)心著比賽。

    “嘿，托尼……”她開口喊道，舉起警徽。

    那個(gè)紅棕色頭發(fā)、留著小胡子的男人轉(zhuǎn)過頭來。

    沒等麗塔來得及再說什么，對方表情突然變得驚恐，將手上東西朝吧臺一扔，轉(zhuǎn)身朝員工后門跑去。

    “停下！”女警探大喊，“回來！”

    正喊著，一人迅速越過她，推開擋在他們面前的人群，向吧臺擠去。

    阿斯本雙手撐在臺面上，一個(gè)側(cè)身越過吧臺，穩(wěn)穩(wěn)落在另一側(cè)，隨即朝對方逃跑的方向追去——整套動作行云流水，片刻之間也消失在后門的黑暗中。

    “嘖，年輕人……”

    見搭檔已經(jīng)行動，麗塔朝前門跑去，準(zhǔn)備兩面包抄。

    “你喜歡棒球比賽嗎？”艾米麗問。

    他們正坐在二層最前排，除開包廂以外的最佳視野，感謝安德魯從不在關(guān)鍵新聞上省錢。

    “不。”楊希回答。他正在思考自己是否應(yīng)該拍幾張照片，但很快在記者席看到了攝影組同事。

    顯然，安德魯并不指望楊希的攝影技術(shù)，他只需要一篇言辭生動的報(bào)道。

    “很好，”艾米麗說，“我也不喜歡。所以我們沒必要把時(shí)間浪費(fèi)在像其他人一樣的大喊大叫上面。”

    過了一會兒，她又開口。

    “我知道你不覺得我們是朋友，楊希，盡管你假裝我們是。”她對同事說，“但我希望你說出來。如果你不想幫我?guī)ЭХ龋阃耆梢愿嬖V我。”

    “就算不是朋友，我不應(yīng)該那樣做嗎？”楊希反問。

    “不，這不是義務(wù)。如果你不想，你可以拒絕。”艾米麗說，依舊盯著上方包廂，“假裝好人是很累的。就像‘好女人不能有野心’一樣。”

    “這種想法就是狗屎。”女記者說，“他們這樣說，只是因?yàn)樗麄兿胝瓶啬悖胱屇憬d自己，想讓你‘去威脅化’。”

    “我不會讓他們得逞，所以我會抓住一切機(jī)會，利用一切手段，同他們一起競爭。”

    楊希不知道她為什么突然這么說。“你說的很有道理。”他只好附和。

    “那我們之間就不用在講究什么假惺惺的社交禮儀了吧？”艾米麗問。

    楊希茫然地點(diǎn)頭。

    “好。我們換個(gè)位置，你這里拍多米尼克的視角更好。”她說道。

    麗塔從外側(cè)繞到后門小巷，正巧逮住托尼朝自己的方向跑來。

    后者見狀。立刻回身，朝鐵絲網(wǎng)柵欄沖去，緊接著阿斯本一腳踢開后門，沒有剎住步伐，直接轉(zhuǎn)向托尼的逃跑方向。

    “抓住他！”麗塔對搭檔喊。

    托尼氣喘吁吁，搭上鐵絲網(wǎng)，朝上爬去。幾秒后，他抬起一條腿，準(zhǔn)備跨過欄桿。

    就在此刻，身側(cè)一道疾風(fēng)，一道身影蹬上墻壁，借力一跳，竟然就和他到了同一高度。對方長腿一掀，立刻翻過了柵欄，隨即屈膝緩沖，落在另一邊。

    “下來吧，”阿斯本起身，大氣也不喘一下，抬頭對酒吧老板說道，“我接住你。”

    托尼轉(zhuǎn)身朝后看。

    麗塔站在另一側(cè)下方，抱起胳膊，瞪著他。

    “我真的沒想傷害勞拉！但她不給我監(jiān)護(hù)權(quán)！”騎在欄桿上進(jìn)退兩難，托尼絕望地喊道，“去他媽的限制令！我只是想看看我兒子！”

    兩位警探對視一眼。

    “誰是勞拉？”麗塔問道。

    “我前妻！”托尼大喊，“不是她派你們來的嗎？比賽開始前她不是打電話說再去看我們兒子就報(bào)警嗎！”

    “我們不是為了你前妻來的。”麗塔說，“下來，我問你幾句話。”

    托尼看了看腳下。

    “你是怎么跳下去的？”他猶豫地問阿斯本。

    警探站在下方，體貼地張開胳膊，示意自己會接住他。

    “等等，如果不是她……”好不容易落到地面上，托尼像是突然想起什么，“該死！我就不該答應(yīng)讓安迪在藍(lán)色山羊賣可卡因！”

    兩位警探再次對視，彼此在眼中看到了復(fù)雜情緒。

    “我現(xiàn)在要逮捕你，先生。”阿斯本一把扣住對方，掏出手銬。