工廠區顧名思義，是聚集了不少工廠以及許多圍繞工廠而建的公寓的一塊區域，貧窮的人們像同一個豆莢里的豌豆，擠在逼仄狹小的空間內，過著最低限度的生活。

    發現尸體的地方離班的紡織廠很近，事實上，那地方離其他的工廠也不遠，有些工廠之間距離近到只隔一道圍墻。

    鮑德溫和班他們趕到現場時，周邊已經圍了不少人，最中心除了警察，還有這附近幾座工廠的老板，受害者們的尸體已經被放在擔架上，等待醫生檢驗。

    班和那些老板們都認識，打過招呼就跟他們詢問起情況。

    鮑德溫和警員們記錄現場、想辦法確認死者身份、詢問周邊人員……忙得焦頭爛額，班他們這些工廠主也被警局委托，向他們的工人詢問有沒有符合死者身份的失蹤者。

    警察們根據這些受害者腐爛程度初步判斷，她們應該都是在近幾個月遇害，最底下的女人腐爛得最厲害，最上面的則相對沒那么嚴重，可以推斷出她們不是在同一時間被殺害，僅僅是被拋尸在同一地點。

    更多細節還需要進一步確認，班確定不再需要自己配合調查后便離開了案發現場。

    他回到工廠，按照警方的要求把事情交代給經理，再巡視一遍工廠狀況，隨后坐上馬車回家。

    路上，他邊看窗外景象邊在心里琢磨著各種事情，突然覺得有個身影十分熟悉。

    定睛一看，哈德森穿著米白色亞麻襯衫，外面套著一件藏藍色外套，身旁緊跟著一個黑發女孩，女孩和許多貧民區的孩子差不多，瘦弱矮小，身上也不是很干凈。

    班微微挑眉，如果這是哈德森的孩子，猜測孩子母親的長相真需要點想象力。

    但他很快注意到，女孩子的年紀并不小。這么看來，與其說是哈德森在美國和其他人生的孩子，還不如說是他和哈德森的孩子時間上更說得過去。

    班自從發現哈德森后，就在好奇對方是否會上門報復他？會用什么方式報復他？不過哈德森那里一直沒動靜。

    布蘭特寄來的信中提到，哈德森被他送上了前往印度的貨船，那家伙還傻乎乎地以為目的地是愛爾蘭。

    對付麻煩的家伙，若不想殺了對方，那最好把人送得越遠越好，如果可以，布蘭特簡直想把哈德森送去中國，保證那家伙絕對回不來。

    然而班現在卻在波士頓看到了哈德森，他是怎么來到美國的？

    這家伙簡直像下水道的老鼠，生命力頑強，在你最意想不到的時候突然突然出現，讓人大吃一驚。

    班一手托腮，靠窗看著哈德森和女孩邊走邊說話。

    這條路人很多，車夫放慢了車速，那兩人也一直沒走出班的視野，班聽不到他們說的內容，但這并沒能讓他移開視線。

    注視著一大一小兩人，班的眼神漸漸放空，這稱得上溫馨的普通一刻令他想起了很多。直到哈德森和女孩拐入另一條路，班才收回視線。

    剩下的半天，班如往日一般處理了手頭上的事務，晚餐后在書房讀報。

    不出他所料，貧民區的女尸案已見報，記者加入了許多香艷描寫，天知道女尸被發現時已經爛成什么樣，但凡是見到那種慘狀的人都不會忘記，虧他們還能編出女人們死前可能遭遇的yin虐。

    他厭惡地看了眼報紙的名字，決定讓管家以后不再訂閱，可他心中有種無奈的失望感，因為他知道這樣的內容喜歡的人比討厭的更多。

    他把報紙扔進一旁的壁爐，從架子抽出一本已經讀完三分之一的書，抽出書簽繼續。

    半小時后，他想，今夜或許不適合讀書。

    班不知為何，無法集中注意力在某件具體的事情上，也沒有做其他事的興趣。

    他有些煩躁地為自己倒了一杯威士忌，上個月新采購的威士忌很不錯，他不是那種喜歡一種酒便一直喝的人，管家知道他的喜好，常常會更換品種。

    他抿了一口，心想，這個可以破例。

    一不小心，他喝得有些多了。

    班屬于喝酒容易興奮的類型，不過今天烈酒也沒提起他的精神。

    他在男仆哈瑞的幫助下洗漱完畢，臉頰到脖頸紅了一片，翠綠的眼眸不再有神，仿佛兩潭令人迷醉的柔泉。

    哈瑞看著微醺的班，臉上慢慢升騰起紅暈，他趕緊移開目光，心中暗罵自己簡直是瘋了，收拾完水盆毛巾邊匆匆離開。

    上床后，班兩眼直愣愣看著天花板，描繪著精致花紋的墻紙令他感到眩暈，于是他閉上眼睛。

    他側過身，慢慢蜷縮起身體，這個比許多貧民一家人居住的屋子都要寬敞的房間在此刻不能給他溫暖和舒適。

    夜晚和酒精往往是心靈門戶大開的重要推手，他覺得寒冷，身體像是空心的，所有東西，包括他自己，都那么令人厭棄。

    他媽的，他是那些一到夜里就滿腹愁情的詩人嗎？把自己弄得可憐兮兮的，像個需要人陪的小姑娘。

    說實話，以班的條件，大把的人愿意在這樣的夜晚為他奉獻溫暖，只可惜他不想要，畢竟一個有著太多秘密的人向來吝嗇于對人敞開心扉。

    他不喜歡和一些寂寞的有夫之婦糾纏不清，倒不是出于道德的緣故，僅是因為這種事情勾不起他的興趣，他并不會因為這種刺激而滿足。

    班考慮過就在此處安定下來，與一個合適的、受過良好教育的女人結婚，生幾個孩子，成為街區里的讓人羨慕的美滿家庭，但他轉念一想，這也不是他想要的，如果只是為了讓不再寂寞而陷入永遠安靜不下來的熱鬧中（他的鄰居路易一家，老天，那群孩子永遠沒個消停，哪怕父母的威嚴讓他們暫時老實了一點，只要客人仔細一看，就會發現這家的二兒子還在用腳踢抱著他的黑人嬤嬤），未免有些得不償失了。

    徹底熟睡之前，他腦中閃過哈德森過去赤裸著身體熟睡在他身邊的畫面，那家伙的身體像個大暖爐，咂了咂嘴，班一覺睡到天明。

    第二天，班再次前往工廠區，他與一家工廠的老板約好參觀對方的車間。

    對方名叫卡爾文，是他的老合作對象，最近資金周轉出現問題，班覺得現在正是入股的好機會。

    他對食品加工這行不太了解，所以不準備親自下場，那么出錢就是個不錯的選擇。這可是一大筆錢，入股之前的考察自然不能省略。

    卡爾文的工廠規模很大，最東邊廠房前不久剛被擴建出來——這也是他缺錢的原因。

    對方殷勤地接待了班，辦公室里擺上了茶點，用盡心思想讓班感受到重視。

    卡爾文隨后帶班去了車間，還沒進門，班就能聞到食物酸腐的臭味，這讓他剛剛吃了點心的胃翻騰起來。

    進到車間內，腳下是飄著垃圾的污水，作為原料的食物被隨意堆放，從桌上掉到臟污地面的rou塊沒經過任何清洗，被工人撿起放回原處然后塞進攪拌機。

    班甚至不能確定那些rou是不是如卡爾文所說的，都是“便宜的豬rou”，而非變質的爛rou，或者，不是豬rou，他眼尖地看向層疊rou塊間露出的灰色皮毛，希望那只是沒弄干凈的豬皮，可豬皮上可不會有那種細長的尾巴。

    “那是老鼠嗎？”班指著那處問道。

    聽到他的話，一個離得最近的工人看了卡爾文一眼，看到老板點頭后扯出那條尾巴，果然是只死老鼠。

    班感覺剛剛喝下去的紅茶已經成了胃部的負擔。老天爺啊，他小時候可沒少買類似這樣的東西吃，因為便宜。

    “這太不干凈了！”班忍下惡心說道。

    “這不重要，不會吃出問題的。”卡爾文并沒有因為自己工廠不夠衛生被人發現而慌張，或者說，他要是在意這些，就不會讓班進來看了。

    班說：“這樣的rou味道不可能好。”

    “反正不是我們吃。買這些香腸的都是些工人，只要夠便宜，他們才不在乎味道好不好，”卡爾文無所謂地回答，“我也想用一些新鮮的rou，但那樣成本就會提高，那我還怎么掙錢呢？但凡我比別家貴一分錢，他們都不會再買我的東西。”

    他對班說得如此坦蕩，就像篤定了班完全能理解他的所作所為一般，都是生意人，誰不是想方設法地多賺錢呢？

    這一趟下來，班倒盡了胃口，從工廠離開時居然有種逃出地獄的感慨。

    不知是不是心理作用，他感覺自己身上都是那種酸腐惡臭，那些味道像藏進了他的外套，怎么也散不去。幸好今天天氣不錯，不用拉起馬車的篷子，否則實在是憋悶熏人得夠嗆。

    他靠在綿軟的座椅，隨意看了看街道上的行人，突然，他雙眉一挑，街上一人正是哈德森。

    今天哈德森倒是沒和那個小女孩走在一起，他拿著一個大麻袋，里面裝著不知道是什么的長條物品，一臉不善地走在路上。

    班被他這副模樣吊起興趣，吩咐車夫先回家，他則穿過一路或跪或坐或趴的乞丐，悄悄跟在了哈德森后面。他敢以自己曾經在街頭的經驗發誓，哈德森絕對是去找某個家伙的麻煩。

    走著走著，他有些懊惱沒找車夫借個外套，他這身體面人打扮在這種地方實在有些顯眼。在這里還好，但若是去到一些偏僻的地方，可能就會有些麻煩了。

    他不畏懼那些起了壞心的家伙，可他討厭麻煩。

    跟著哈德森又轉了一個彎，班用余光注意到，尾隨哈德森的人似乎不止他一個，那個黑發棕眼的小女孩走在他身后。

    她的臉上是一個明顯的，前一天還沒有的淤痕，腫得都有點夸張了，嘴唇上的裂口班沒注意之前有沒有。

    是誰打的？哈德森嗎？

    哦，等等，這么說來，他有可能是去找給女孩臉上添上這些傷痕的家伙的麻煩。

    他的觀察太明顯，女孩察覺到他的視線，戒備地抬頭望向他。

    班朝她溫和一笑，開口問道：“你知道他打算干什么嗎？”